Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 9, 11 December 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. 0 IKE AUANEI NA KANAKA A PAU KE NATi na mai i keia olelo hoolaha, eia ma ko'a liioa jM»i>i Ho hēlēhēwa» i hodpau i kekahi o ko'ii raiti, akaa, u* like pu me ka hao tna ka uha Hope hema, a he nao manamana ano e kekahi ma ua uha hope akaū la. Ake kailhoa aka nei aa mā keia Olelo Hooloha, e kii tnai k& mea n<>na keia liō me ha dsla $6.60, no ka hoopoino sna i na mea kanu i olelo ia liīaluna, ame ko'u ltlo no ka hoolaha ana; in.i e ku ole mai ka mea nona keia lio, a hala no la he 30, mai keia la 10 o Dekemaba, a hiki i ka la 10 o lanaaii 1868, aluU, lilo loa keia iio ia'u, a e hookauwa no wao ia ia. E heie mai oe e ka inea nona keia lio e kamailio pu me J. W. P. Keolanai ma Kohimnna Kapalama. Oahu. Na'o na HUKIKU. Kuhimana, Kapalama, Dek. 10, 1862. 9-3t* OLELO HOOLAHA. UA PEKU, A UA KEKU KAPAKAHI IA MAI ati e Maiia (haole Pukiki,) kini kane inare, a a ua hoopau mai kela i ke aloh» welaweia.o ka poli pumehana oke kaiie tne ka wahine, a ke wiiiho anuana wale nei ko'u poli ua hēle kē kane. Aloha no paha ia; NolaiLi, ke waiho nei au imua o oukou, 1 ka poē ike he lehulehu, i ike ai kē noho kanē oiē nei au, ame ko'u piiikia, no ko'u hauie f n f ' k®.hope moku, • o ko'U wahi ola; amē n . P°no kahiko kino, na ko'u qhana, ka mēa kdiiba mai ia'u ma ia mau tnēa, aka, aōiē haē' i paa ko'«i kulēana iioko o ktta lune mare, 0 kejiloha no I nae kona, ia'u ke kaumaha me ka lutiluu,~ua maha no naē hoi, hē olii okoa ho ka mala 6kē kiikāi o | Hailimanu, kē ahi mai ka makani Haeo. „ , ~ 4 U*rim o KUANEA W. - Moanalua, Dek. 1862. o;2t OLELO HOOLAHA. AUANEI na kanaka a pau loA« Mjē owau oka mea nt>na ka ihim inalalo hēi, kē P»g*J lkon « •««»»«a inea holoholona. iio. t>ibi; poaa, P*fchu, aole ē hookuu wale i ®. ® a ' l a Hooheiē walK inalima o «*iodio e waiho nēi nta Kalairahitie Honolohi; ua kipii loa ua aina la o'u, ina e loaii U'u ua miii hoinhiilona la i olelo la m4laHa, ē hēlē iha miianā b kau aina, e ukuno 9i;00 ina ē hookull oakoii a ikē au i na mahu ā oukoh e hele anā ē hoop*tt i ka hua rāiki b kott aihā taiki ( ē ki no wao i ka P°*. £ iiio kei* o!elu maiiinā i kaaawai us loa, ihāi kona la i puka aka ai ma ka Hoku Pakipika. •' KIMO. ■ KalāWāhine, Honoiulu, Dek. 8, Ī862, 9-21* OLELO HOOLAHA. UA HOOPII MAI O MEENUI K. KUE I KAna «kkine b Kaih! w f nb Kao, mt Ha*ail, māaua, « KlawaiiEO laua mare aha, no km ha«lele «uiē ana no na inakahiki e kola o Kāihi, i kaha kāne. B hanaia keia Hoopii imāa oka mea Hahohano, iohn li, kekahi Lanakanawai o ka Aha Kiekie, ma 'ki k24 o Dekemaba, i ka hora e 9 o ke kakāhuka, aia mā ka Hale Udoko)bkblb ma Hbttb(a)a, Oāhe. JNO. B. BAHHAHD. Kakauoleio o kā Ahā Ki£kie. Honoioio, Dekemaba. 8, 1862. 9-2t j OLELO HOOLAHA. MO KA MEA, UA NOIIA MALKa Mēā Hāhohano John li. ! Aha Kiekie e Kauieae ma ia i« 1 iiieiā hooponopono wuAwWaawal, o Koolāu, ; Mokupuni Oahu i mafc4Hn feēi: Noiaila, aa hoikeia i na kānaluygpae loa, ke pili, o ki poakoleu ots kā lā 2* o OekēAnn M. H. 18921 ka hora 9 o &kahiaka, «|is la n me k* hora i oleloi* no k» hoolohe i ka oiaiPo keīa noi ana mai; a me na mm hooie i ftgietāi āia oiā ka Hāle MookolokoH nts Honolals, JKO. B. BARNARD. Kakāaolelo o ka Aha Kiekie. Honelala. Dekemaba, 8, 18St. «-2t ~ OLELO HOOLAHA. " UA HOOPH MAIO NAWAI W, KUE I KA- ■** kane o Kamaeoha, no Koolanpeko ma Oah«i maKiaā, e hooki i ko la»t mareasa ao kahaaielē «ale an& bo u mekahikl ekola o K«naa«bs i kui* «ahit»e. S haaa'a keiā hoops haoā oka meā Hanohano o loane li, kekahi Lanakaaawāi oke Aha Ksdde« iaa ks fā 24 o Ueleemaha, i ka fcot» 9 o ke aia »« ka Hale Bookolokialo uo HonoU!a. Oaha, iKO. E. BARNABI>. Kakauoklo o Aka Kiekte. Haaolahi, Dt«- 8, 1862. 9-21