Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 11, 25 December 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLĒLO HOOLAHA, E ktJAi IAANA 1 LIO i ka puakahi ia 29j he mnu holoholona hou m«i kahi. Kē aho me ka hao ihalalo nei. Lio Wāhine eleeie inakapai( 4 ka hao* NS ma ka . heiīia K a he hti4 anq e kekuhi ma ka akau. Lio wihiiiē ulaiiUi tnē ke kfeiki< ka liao AP AP nkaiii Lio wahiiie eleeie, ao(e had; Lio wahine uiaulA āho luklā* ka tiaō« fT akao; Lio wahine puakea keokeo« ka hao, ākau KB. Lio wshine holupala aole eao. Lio wahinē eleele< hao āno & Lio wahine huiu iole, aole ike ia 0 ka hao; Lio *ahine keokeo, ka hāa akāu Hīi. Lio wahin'e tiiauiā 4 hao Lio Wohine eleele wiwi, no kamaka; liio kane kalakoa, hao ano e. Luha pa AupunL PAuoa, oekeitiaba 24, 1861 11-lt ŌLKLO MooŪĀHA. ■ " ~ AIA.MA *0 AtAtJA WAMI kekahi Lio helehewa, tia , paa ouiua i he Lio uiāula kane huelo pa- *<*'*♦ i kiihi ia i ka e pōno i ka ineā nonā kfeia Lio ke kii koke tnai me ka uku pti hlaij ua aiua pāha mahina kā hele āti« ti kfeii Ha iai Pinoā; fldOfk. , Pāuoa, Ō6)iemabA 22,1802. īl-?.t' OLELO HOOLAHA.' EIKE AttANtt NA KANAKA A PAU A *lfi iia httotē waiwai» « tne ha Pak4» waiwai, ma ka olelo hooUha s ktttt wahihe māt6 i Ekeka, e 6lelo nteii e hlkl «6 ka ia ia ke āle i kieiā&nl dāli ā «nā ko'ii ke hai aka nei ftii| aoie ioi sii e nookāa āfiā ; iaā oukou e hoaie iā ie y malunn ho « oukou pahā ia poho< aol% au e ekii aku. K« olelelo nei na'a ka haaleie ia ia* aole» nana no, ni ike itO oukou i ki Palāpāla Hemoi6te, o ki ipahā iole kahlko a meka apana lole hoa t holāiiā,nakaapana lole hou ka haalele« āolē na itā ipaia IoU kahiIW ki tt4aifelē; LIKANAO^AO. Kōolaupolo, Dek< 24| lBsS<. 11-U* OLELO «OOLAHA! OWAIr 0 HA MBĀ KokA &A ileoĀ MALAIo nei. na ike ie nei na mea i pau {' kdu ina* no kaa kane maze o KauahipooU, ilna ana taod ,a *i ria no me ke kanawai oia e naho nei, taa Kawa, noiaiia, ua kue ftiai oia, no k0 ihaua noho maf« atia, « u malama olē mai oia ia'ii, i ola ho'u i na maiahiki i, nui no kuu pilikia a pōno oli ka ae* «"« aiopil i kao kitt#ttta*fe* la ia * ka«feale ia, pia ko'u i lohe ou- «» mai Hawaii e KauaL KKAI.AKAI Laniahoehoe, HawaH, Dek. U 1562. 11-It* OLBtO HOOLAHA~ UA HOOPII MAi O PŪHI K, KUB i KAna wahine ° Keka« t no Honomalino Kona aawan, nuuiiaa, e hwii i ko laua mare ana* no ka hialele wil# āni nō ni makahiii * koio o Kakau, i »na kane. B hanaia keia Uaopii imoa o ka mea H oohano, John li, kekahi Laaaltana«rai o ka ! Kieki», ma ka la 4 o laaaaii, | ha harā e 9 o ke ka* kahiaka, aia ma ka 2lale HookolokēlO nu Ho*ohilo, Oahu. JNO. E. BAHMARD. .. Kakauolele • fca Aha Kiekie. [ HwmWā, Dekemafea. 32, 1861 11-2t |