Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 17, 5 February 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A. S. Cleghorn, AKE. MEA KUAI LOLE A ME, SA WAirTAI E AE Sā ke lud ldttt a lui iillii» o«A la iA PeliakiL Ala ka Uwapo. M* ki kihi o ke AUaui k*th»a»ia, a« l^hnhm». Ma Aianoi Aouana, Ma waeKa o Alanui Alii me Alanui Hukele. MA KA AOAO HIKIKA O HALĒOLA. Honolnle, Isna*ri ?3, 1858. ld-fiot OLELO IIOOIjmAIIA. EIKKAUANEI OUKOU ENA KANAkA, A tae n* h*ole, a me ns P*ie. o keU attt> keia a e» o m*koa o h4 nita noa* n« loo« m«Uto iho nei, ke kai «ku nei makoo t* oukoo » p«tt lo*-, ke hpopii nei mikoo Ika poe hana p»»ki(i i ka «ku* 0 k« kumuka«i o ka pahu pz*}z»i h«ok3th>, $2.00 dala« o ke poi pa«k«i hapa*~alu muau, he hāpab« i* i keān *i, e like me ka pīi «na ae n ke k-amokoAi o ka poi a me na m«a e«, pe& nO tnakoo e hoopii «i i ke kuma kuai o k* pĀakah ieio k» toe* e kuei keiaoiek», e hoopH 00 makoo U ia imoa o ka LanakanaMi, a e iiio kei* oleiu i kanawei paa mai koaa I* e iaha ai ma ka Hoku Pakipika» nolaiia, ke kaa nei owkoa i kt» makoa mau ifida. Kipoho, Naua, Wahioa*loli«aJe, W«]ea, Pohaka, Hoo, KaEaeln», K*hUi, Ksp«t. Moku!i»lii, Aiaala, Paulo. Nohopaa, K*iho, leka, Kakiuhu, Noki, Wiha*aJi vr, Unmi, Kaholomoku, Kal*, lloaiin, K*wahakaio, Pahiha. M>o 2« Kienni, Kapole, Ulukoa, Kaawaiauoie. Keawekiiohe, |jasinaik*htki, Palaha. Kinowailna 'w, Keoki, Ke!iikAsba« Panai. Makena, KaUma, Palea, Naopae. Na KIPOIIU. Ilonolulu, iauuan 13, 1863. 14.41* OLELO HOOLAHA. E IK6 AUANEI NAKANAKA k PXU KB nnna iho n a feeU olel.> hoolaha. o*au o kn mea nona kn inoa inaialo n i« ke kaunha aku nei au i» ookou, ina o kamea a mau nw* paha e loaa ai u kuu lio, e hiki hi> ke hoihoi mako'a wahi noho ma Niupaipni nei, a e uka aku no au ia ia i na da!a elima, §5.00 t penei ke aho a ka lio, he lio kahe puakea ano uhiula, a b<« wahi mea ano puu iki mi koba kikala, a penei ke ano 0 ka hao kgni §. a eii kekahi ano oua liu nei, oa like kakahi wahi o kona holu rne ka i, a o kek*Hi me ka a, e hoihoi mai a e uku no e iike ihe ks uku i oleloia maluna. LUMILANI. Niupa<pai< lanr 26 1888< ītt-3t* OLEiLO HOOLAHA. |7(IKB AUANKIi ?fA fCAifAKA A M-J pau. na tnea waiwai maloko o ka waiwai o Kapuiki, no Honolulu i m«ke aku nei, o ka poi i aieia, o ka poe pili kioo, k piii paha ma kahi ano e na lakou e hele mai a e noike mai ift iakooi iho, imua o ka mea ilanohano n O* M. HobirUon, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, mtt ka Haie Hookolokolo i ke kulimakaohale a lionolulu, I ka poakahi, oia ka 1« 9 d PrbeHuiH, e hiki mal ani», i k* hora 10 oka <ahiaka. Ia mahawa e ho«jK>»topOtJo ia ka moowaiwai a Kdpttiki( kn iuna hooponop»hO waiwni a ke mea i tnake« a e hoike mai i kanwAhi kumu, ina pihn he kiiinu oiaio kona ! ole e hooko ia aa mOo waiwai ia, a e hpopauia ka oihana a un mea hooponopono wai la. O.W. uKOWN. K»krtuolelo KokuA o ka Aha Kiekie. Honolulu, Im. 19 4 1868. 16-8t

ILI UOOLUUIA! AĪA M A KA HAli£ KL' AI PAI*A O Kamuela, e loan ai na lli Hooluu o ati« * o keia aso» lie kumukuai oiuolu no, fe pono i n* hanaka humu kāniāā, a humu lioho lio, e hele . mai e kimi i ike i ka āiake poiA). KIMO PELKKANE. Honoldlu, Febe. 1, 1802. 20-tf J. L-Keaunui. I'sA MAkAMAKA MA. £tBKAUI AAPA O KA Apan» o Koolaulda, oi' thfek*ukau» dti * ktkāU i ko oukou mau palapala a pan loa 4 ke lawe i» m*i i o'u M, ma ko'u keena hana ma llauula, hc oluoīu k* oku, me ia no ntt iakn kakau. Hauula, Koolauloa, lan. 13, IBBa, 14-2m OLELp HOOLAHA. f~|WAU OĪtA MBA NOKA ICA INOA MALAio nei, ke makomake uei au i kanaka mahi rniki, a o ka p< e e makemake ana i keiA hana, e ioaa no wau ia lakdu maku'o hale ma kahawai a i ofe ia, ma ko'o keena han» ma ka haie kuai ill bifn « Ai» k Co. 4 makai iho ma ka auao makai iho oke alanui Moi Wahihe, OwaU no me ke aloha* ). M. MONTOOMEHY. 4 (Maiiakalnaie i>jlo.) Hoholulu, lanoH, 13, 1833. 14-tl OLKLO HOOLAHAi E lkk AŪANKI NA MEA A PAU LOA Kfi hini mai ma keia |>a!apala hoolaW, o m«ua o ka meu noha na Inon malnlo nei, kc hai aka nei maua, pa lilo ia maua ka hale wiliko ma Amauuiu, HilOi Uawaiii & ine ha Uiea & pau e pili an» i ka haie £ia kekahi; o na k «tuka aie mamua* e be!e mai e hoōpuhopono ai me maua, me na mea nona naiaoa malalonei aHUZ<AKO< , APAKANA. Roholatu, lanoan 18« 18&8. 14-8m LIO NALOWALE! ILOKO O KA MAHINA O OKAKOBA IflO hei, ua nalowale ko'a lio he lio kane keokeo, ma k4 Uhi hopē k« hao he N ma Kalia no i hoo- | kuu 'a ai ua lio nti a aalowaie. Oka mea nana e ioaa a hoihoi Ena Aienui e ukuia ho 1 elua dala 0. K AHAHA (Pake.) Hoooluia, līeke. 811862. 12-lm* OLELO HOOLAHA/ AUMA KO U ttALB KUAI KKKAHI MgA wiiiko, o ka laau i hanaia ei he laau aaea loa* d k* poe e makemake ant e kaai i «iliko makepoao» e hele mai a kamaeiio pu nu au ma ko'a hale kuai, i kahi o MIKAKAKAI, iho nei l ke ahi, makai ihoo laila ko'u iuUe, • %iki oukou, mai lohL Owau no me ke Aioha. S. SAVIDO£, HiM»!aiu« lan< I0 t 1863* i<-tr OLELO HOOLAUA, AAOLE AU K UKU I KEKAHI AIE I HoAl£ ia ma ko'a inoa Ine ka ioaa ole aku o ka'u pā~ lapak hookohu iaahope o keia I* 16 o lanBari* M. " 1 «• &;WAKBMAN, | lam 19, 1868. I * OKA MEA NONA KAINOA MALALO NW« ka hoo'lina o KoHI i make* nona ka aln* HMi Wailuku i Maai. o Kuunah«*tia. Ow»k wala no na hooUiii*» aole kekahi «ea e, qo I» wa. «* k>*a « ai ia'u ka kooko, * o waa no f*ti kona kaikoahin* ponui, »9 ke Kuleana e waiha ia ma Wailaku Maui, nima ka lielu 601, i iMOko ino ia « n* Luaa Hewna Kuleana. KALIKO. Paaloa. lanuan 14» IS6& ■ r lB*tf OL£LO IiOOLAHA, ' 0A HAALKLE IA MAI AU B maire, M. »hi aka k*ia i k«*« wau p*mo k»h>ko kiu>> i ksa» ma ko'a lima«4 ka noho ilibuna aai au, ke koi mai nel oo hoi Mai e hoihoi aku i k«aa ai»u giea i haawi siai ai UNi* kapaaaha i i»e he #ahisc e U wau. 13 ka leh&hu* « nana i ke h*m hilahil* »1«, Na'u *ā MKŪI PL tM#lama» Ho«oUiu, 1*& %» t tasa. li.it*