Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 17, 5 February 1863 — E hai aka ma ke akea. [ARTICLE]

E hai aka ma ke akea.

U* H kn m*a*o on» m»i» a Wīw t m«««o iiai «»« fca « m» lt* <»1* o ka Uhui l!««dit i kli *i * n r ik« a»fn«»ī Mko» i kō kakou Moi \Vah»ne ink«w#ikA( t m# ft< AHi W-liini»» * me ki-kahi m*u b#ot« © km* k«lAtt(»k*«b«kr « poai hei* #»» ibfe> o n« hac« ® »# »n° * k*t* k«iUf»akaohftle i j i ōa «i*« h«umia r» k«U Bn<* keu» ano. kft waiau awa, * hn«h»ki nku 0 B«bel«*i t» tii kwki hftti«u p<* 4 > roe oa keiki jn«i •»!«>. He meā Hou kei« i*nc!nn o kakou r «t h® me?» hik» ke ike iho he potio ka tmp«rtf» « oa h«i»i» msikttt • p*u*N*ni k» loh« tkti'( i)6 ktttttfr pw> tt« w»hinc Aiii o kei* *• k"koa n han& i ktt hi«* tnnikni o k* Uinu »rt»ktj nmkn(ty ih»« ko » n« m'«kt»it?kt i hal» ee ftct. Ke fti#«jKjpo nei m» k«»*t liann ruatk<ii ( uo o«i ka »»«• n-in nt"hn n me k* t««/> u*e n n» tnu.«nni kt*i* kt lnfi i Hiāk»* i ka nialama ole U« , Ua h»ht»wt ka iit!# a rn kuiu *r<tt:tMtU«i kohe o kit wnhuii? e uw« nno n*i kn laknu mnu keiki uuku i nulf i ka m «!<». l/n mohiln kn tnok» o M3 k« ik» f>>>n nl>\ i kit iko ana tm man unr>ln M.ii knn ikn ka Inkou iloko «> ko k4<» o ka inr>» b m<( k«t ;»ilikiit; rinnt tn« k«> knkou ik" rttii im ku knuJi'.''o oiin o keia |»'>o, e hontit:iktt ih«» Ht*kn iuhui h«ntt hewa r» liiialu- !♦> i kn |.ik.Mi mnu hana lnjiuwnl«, n no ihi> « kf» nnhī' e li>iti ni»! kit <n' « kup<»iM» imun o Uo InluM» Akttn. Uo Ink-Mi Alu, n mo ko Inkou t»«»ho hinn aiia ni{* kuiu no. H<* kuioo eo kein im koknu n j)no, n mui nnliM honk.nin'ini rin kn wn e iko in mni ni Na mnkn o ko knkmi mnu Alii, n hiki i kn tru o hni nko ni, nlniln, lioi hou im» tt linoa i nu iny o ke tio hniiinio. I-1 mo knkou inn keiu kum«, o maUina in'knkou iho iluko o ka vvn inakni in mni n mo kn \vn innkni ol<* in tnnt, n e lonn mnu nun knkou iloko o kn noho nnn kop'»no i ka iki« in mnl he poe ua noho me ka m'ilnmn i nn kiiiinwni n pau. Ho oinio, 6 mii nnn n>> ka poo hooknihiwii, n mnnlen ann i kn wn e hele nko ni un iiimi Alii nei o knkoii, akn r u« oi lon uku k« pono n kn hooknmani ole. Ho thea hiliihilii ku ike in nn>< iiuii o knkhu he poo wahn nunui mn ke knlM-n nim i k6 ko Akiia inon, akn, inn kn noho nnn a m>,ku uno, ua helo i hilen. Ma kein 'Aliuhui n mu ko nno o ko nu Alii Wuhine koiīio nnn nku iloko, uolo rna ke nininu mnnuo hoomoiiu. nku, mnmuli o kn mnunwnlen, n i kokua pu ia e nu onnu nlohn Ktistidno n pnu o hui ifte kil loknhi e hn< nn i kn hiinn e pomnikni ni kein Inhiil, noliiiIn, mai muono knkou t»o kn hnpui in niiu o ku hnomnna hou t hiki ooii nei, (uānnoi, nolailn, o nobo nu kukoo mnwnho triu ka iiuun nmku mni in lnkou ; ni«!e lon, o kokun nku ku p'mo, e hnnwi uku i ka iiauu nloha like, o M«j īno nu hnun n ko knkou Knlnlialn n Hoola pu hoi. Ua pono ole ih knkou ko knknli n hiki mui ka mon nkua o kufa io uu, u.hoopuu no i ko knkou pilikin mnloko o nn pule, uku, e Inwohiwo limn mj)«>li kn pono, n hoohuu in mai ka hun/ nluiln, « hnuoli ibo kuk ni i ku iko anu un hunu iki kukou i kokuhi hnna mnikni i ku i ko nlohn liko mni o n o. E like iih' ka mnnao kokun o ko knkou muu Alii in knkou, p' ln hoi knkou o koku& pu ukii ui: in lakou, ma ka hoiko io anii nku i kjn kuknu mnu l.nnn i pili no kii poinaikni o ko kukou mnu kino a iiio ko kuUou inuii uhuuo pu kokahi. R hooinnomne kukou i ko kakou mau haio, ko kakou wuhi noh », kupu u mo ko knl<ou mnu kino * E mulnma i kn kakou mnu keiki poo ole, ū mni hunn iho imua o ko Inkou eunu maka.no ka mi 4 o, ua oi akuku pono o ko k.ikou huiko ona i ko kakou miiu howu a me ko kukou mnu kma mumuu o ka hnnu a hookamani e liko ino ku inoa inau iwhona o kukou. ' ' * ' , Eiti mni kekahi 6 nn rula 6 koiu Ahahui Hooluuua Alohn pouei ; . 1. E kapnia ka inoa o koia.ahnhui o " Ko Huwnii CHlhedral Anhhui U«i«lau]ta v " il. Nu koia Ahahui uo o hooeuou i ka manuo uiii ana i ko ano ola, kn noho pono u tno ka poni&kni uhuno o ko Hawuii noipae aina, 3. O ka pnp t ko;no ma keia Ahnhui,,o na wahino HaW&ii a mu oa waiiioe liuole i murt?ia. ! 4. 13 'hookomoia no na hoa hou ma ke koho hna a me Ita Ualola ane o ku Ahahui, tno ka houpono mai. o ka Bihopa. ō. O nn wale no na hon o koia Ah*hui, kuO hao tia tneft ae i aeia e ku Bihopa. 6. I ka iic!« iioolaun* .nna, note e emi ka poē hele malnlo o na mea eJua, (k;tna na b«le aaa a pau e hele «o i hookahi wohine maoli, a i ole ia o kekahi mea paha t loaa ka olelo maoli. 7- Na kela poe hele keia {x>* bole e ma!amā t kekahi «pena ma keia kuUnnkauhale a nie kooa māu pelena paha, ā e haawiia no na apana ma ka b«loU anno ka Ahahui. 8. E hoomanpopo no na ho« i ke onoe hoomaimai t»!e,ka hooponoponoama tio ka hookaawale ana o na kane a rae n« wahine.a me ke ano ooho maikai, o na hale a pau a lakou e hoolauna uku ui. He mea nui no © makaala loa ta e n* hoa na wahine hanau. keiki, i loaa ia lakou na tnea e pon<» ai, ioe ka āoao oluolu aku it takou e h*na oto a» lakou i kekahi mea e pilikm ai i ko iakou ola a in» .ko k© keik» paha. Na na hoa o ka Ahahiii iio e hoolako aku ai i ke kokua e pono ai t ka )£tfOo pakele ana i ke 01% iu* ha maoawa patt t

| noloko ae o ku o ka Albah«f t # »* k» ; Pmk» «4 e ImMha. | • i «>& »#* « k«*k»a ka aku sd ( a m»hop« no e km ak<i e hothotta lt« ltfo. . . ' Na »a %im m i hoike aku t mia K«b«napiile » na M&k' • p#ē J t»4t lena a f b«p*ktko ol« t*, a o ka poe hot »» manaoīa aole i mi* Iam«» i«t ko }ak«u fy»no ohane ; * e k'«» ak« b«Jt f%r mwā'** lawe akn i ko lakou bi#i» keiki t ka hapekiko hemolnle, ke o(e i h<»aha* n«u ia lakoo o kekahi.hwwwiiii.^ii 10 B ni»l»ina oo kelī p#*e h<*le k«ia poe heb<? B«ke Hoike, kahi e kak<»u*a*i He mooleh» o kela tnea k?ia m*>a a lakou i monao ai e pono ke kokuaii| «i« ke ano » kuhikukiiā maluoa. K hnUwai no ka Ah*b«it i kelt mana* wa kēia o»aftrtwn n|ō k* pule pu ana # ka waiho ana « na hoike a m« ka ho»»holo «na i nn harra kupono. Ai.oiia.—fn oukou a pnu e ka poe nanuno o ko oupuni Hnwnīi E nana mai ouk»ti i kVi<t. ht| pon& pab», 010 paha. Ke hoike nku nei ko oukou pepa, e iike me ka l'*na mni ia oukou, n o hai akea aku no i» me ku hooknmnni ole Hia: Ua lono ia ia he hoiko nnn o ka ianu Inpnnu e ho'oj»au ai i k» moko noi o ka Inhoi Hownii f o me kn man e mnhoahiia hott ni ka poe hnmii ominun o kn poe mnke. a o piha J)au |»ahn k« uuia i knnnkn o like me ka w.l kulnko o kein pne oina. Ua loaa mai kein nnnuno, mni ku palnpaln « Mr. K. H. K. Helu lō t 'o Wniluku. Ho kamalii o ko nupuni |>uhipuln no in f n»»l»> i linnnu mululo »» nu kuli p p g r ina o. Kaun>li»irophn, Ho iiii/iuuo Kri"tunio koon nt> kein wa hou o ke nupuoi. imn.i r /» e helohelu i knnn pnlnpuln honknkn mni in onkou e Toopilo, ka poe knulnnii, n o no»»noo i ke nne» ponoi o iu manno. Kio na Imu i pnlnpnln iu o ka inen ike, uo ka h-»ike nnn o kn luuu, n mt» ko kuhikuhi ann i ke uno o kn Imnn unu, j>eiioi. 14 Inu o knpnoin kn noho oh'inn Ha waii, mai kn noho ohan»i o nn h>t<>lo mnlihlui | 0 kn ninu e, nlnilii, o mnhunhua hou k« Inhui 1 luwnii n oi oku mnmun o kn wn i hiki mni ai <» Kapana Kuko.i koia pae nina." Oin kn hoiko niia p kn moa nnn.i i noorioo in niniiu. Ko lioiko nku noi, nolo i ko oukou popu, kn iko i ku pono n mo k« pono ole o koiu hoiko ann. Ko oukou hana ponoi no iu No ku olioli. Ina pnhu ho oiaio k« hopo poinnikui o keio hoike 'una, nl'iiln, e pijwini» kni nui nunnoi ku luhui Muwnii, n e kiilukulu mau i.*t ku inoa ei» Kninehnmoha mn koun, n (, ho ulii. K hoonoo pnha knkou i kei.i, a inn no ho pono 010, nlniln, wuilio no, nole hooko. O koin i hoikoin m.nliinu, o k« ! iko onn np ia o ko kunnkn Huwnii i k«»nn pono kuokon i huiin tno kn, lahui, mo ke nlii a mo ke ou|fuhi rMamii>r n ke Kiimu&mmw'ui. i/u hoiko iu kann pnlapdla o like mo na mea nna i ike ai i liunniu iwaonn o ka luliui 8 me ko nupuni i koia \va hou, n liko no mo ka iko o koknhi poo hnolo o Eui'opn nonu i kilokilo i ke olu o keiu Inhui. Uu hoike pu mai oin nno liniinuun o ka Inhui Muwuii, n me konu p<im» pili jma mei ke Akun mai o fi'ahikoluainea. Uu hoikoin no, uo ke am; peganu o keia Inhui. l/a hoiko no ko iino< pegnua o Abernhamtt n mo kona . mnnaoio ia Kri»to. Un hoike tto kana poo mnmo Dnniclu, a fhe kunn mamo hiwahiwa o Dnvido, i kapnia kn poo luduiq, Uu 01010 ka inaa hoiko ho 14 koenn kakpu epkn halo o Isoraoln ka mea i hoonuhuoia i elua nupUni Elua no hookaokoa e kapain ai ku lahui Huwaii mni kn noho ann o nn haple aku mo keia |>ao,ainn; I. E hpoknawale ko noho ohnnn nna, maro aon, kannwai a me ku pulo malnlo o ko alii hookahi; 2. 1 010 pono peIn, nluilu, o kipnku ia na haolo; a pnu e hoi i ko lakou wahi. O ko kumu mua, be ono pohihi no khna, a me ka pili hihia O ka lua, ua holo pono loa ia i ke Kumukana wai me ke kuo 010 i ka p»oo o kona lahui kuuaka a i ko hai i huiin mo kona, Miii.kuhi ōukoO, un lawe ka pepn l„ua manao ia, a .e hoopio i ko oukou noonoo, a inn no e hilinai ka pepa, i kekahi inlea auu e hiipoi ai* aole ia he mea e kumumu ai. ka ōukou mau pahi lua, a nana pono iā no ka oiaio e pukpu. Mai hilinal Oukou i ka mauno pepa, he mea hoakaka |ioliiliihi e pili ana i ka noonoo a nie ka hoike aua i ku pili a me kn pili 010 o ke kaOawai, a i ke ano pnha o ke Kumukanawai; he poe okoa ka pue ttoua ia matia, tota wale no ha mea kupono ia kakou, o ka ike i ka pono ole o kekahi hana i hanaia mrmtili o ha kanutrai t alaila, e kainailio akea kakau maanei, aole kanawui keakea ia hana*; nolaila, ke waiho nei no imua o ko oukon papa noonoo ua manao la o Wailuku, tnō nā e.ae he hui «rale i hoikeia oo ia mea, aia no ia oukou ka hapāi e kuka a e noonoo, a e hooholo wala i na meā « pono ana i kela āha keia aha, alaila, e waiho mai maanei no ka manawa e hupai ai na pono iluna o ka papa, ma na mea maopopo a.pau, ua hiki ka pepa ke hoike i kona manao; e like me ni mea e ae i pili ole i ke ano, hoopaapaa ia mai. Mn liā ihea a pau e nOonoo ia } c e s ka pepa e hoike wale aku ai i kona manao, e hiki no ta ia. aka, no ke kaoalua o ka p#pa i ke ano maopopo ole o ka nui o kanaka i na rula o kela mee, o pau lakou i ka hahai hoopili meaai mamuli o koua paipai, a hauiele wAle i ka iko ana a lakou i ike ai he pono, nolaita, ua hele akahele ko oukou pepa i kona kamās» lio aaa me ke pani ole i ko oukou waha. . No ka ike ana o keia pepa, ua koikoi loā na mea i hoikhia ihāi e W«tluku, nolaita, ua hapai koke keia pepa me ka mahalo nui i ke

kaiiinki # ku «»« mh k«lie%««kt« t«l, : * kf>ktw eiii i k* pf#o « m«* k» p<oftHStfc«i *» k«tj» hb»i, o kon» «npuni » m« konn «jkt «i»; oltolt no ket« p«pa i n« kanak* nttn»f> ku s pau t p»ba » k» i * ro»? k* mnnao k»<i»k« tii«ku«, U« n«kw no kefe» p*p« in« mi#on/tri« no ka n»**, mi btsi rn«» h*> ottk<»ti !*•« imoa «n« <s »#«9 wnimak* int, ro* n« «-ha 'lt« Atfi »il« e «tt« ko kok« i k« honu», nt» kn lakow p*p<*ht w»l» i« ouk«t»; aof« iai ni?ki» ufi'ū no kon«t «r«l# ihn # «• me kt> akaka '&iā hatf» inh, pe!» nn n« mei « «e o bktt» ino k«D«««i ole i« oukou; e h»f kr koke k« uhnne d»im#nio maluna » kela pep-i, « # ku k*»ftah«u m« k» mmu pakak« «ihun |o«, ni« nt n«« t k« ku i ko pnno mk kf knunwoi ame k«t r- •. 0 kn nt#« nan» e hai mm i tc« h«n« e hoo* pmt n» i ka bo*mt ani o k#ta lahu», a m«t k# uwa hoakak» p»>lol«i ma na kumu oinio mk n» he krimu hiki olu k« hoopou ta f a o k*t me* nomi k« kuhikuhi ot»« « hooma* hu»hue hou at i knf»«ka, e uku nuiia ot» | iis« ka poe mnmu o rtte uk hanauna i ka pomaikui nui nka hoiiun. »Von* no ka inoa, ikfi hohonu o ko Hnwaii luhui, r kuuiu pai* pai no ia hmia hoohaunaele i kit maluiua o Ue aupunl $ k« Moi; t\ ne paha ue t?knlt»ftia 1«, he ek«4eBia f>utt» ino e rna« k«?ri»ako ona tt hnao i Ke Akua, n e hnna 1 1 na irto i p»il«palfi ra iloko o na »uAn«lio 1?« minatriim< rto kn mrinhfi nui o ka poe n»« un i kukiiln iti i«i, o knmeilio wku i k<»io rnr»a uiii, (» ua lumo no. rno ku pnho oli* o fe»i mnn»o i kp oui o na tno miikani puāhiuhiō, e non trtfif «nn iniimnn ona, no kn mt?ttV ua nul" H<i kn rinnu»ino r tin linuniiinu Kiiliiwinn mw'ke in p;ift Ainn, i iko tk« ano' o k*• in ikn i ka' iwiiiunu <> lunn i:ihi f i iioohiko nuna « ntt kufttu Mnwuii, n u« pihn hui nft fttiuo o ketri nu» p«pn » nu nioooli lo M .piii kn mana o nd ipukii o lui po. n i kft tnnnti o mi ipuka o ka la-'ni no hoi keknhi. f') lilo «o kn Hoku Pnkipikn ftu hoike pololoi no kti omio n leau i kukulu ni ma l<« honun uei, u u» iks iiKikou, hi» p'iuo ko knawnlu kn eknleaia o ko l<'Bu (tii|Mini iiiii kn loni, e innlnio» in ma kn okipoepoe'oii'i o kn ii'iau m mo konn S»»h«ii honiulolM. a e miiluinn in hoi ka i/kiik'ain aupuui o ke ulii o kn mnnn o konn Kumukona-" wni n iiio k'ohii mau kuniiwai iho. Ah'le i konnkouA, nole i houhu, nol« i hooliiki ino kn nupnpn Moku Pnkipika o hoonnnupo in in ilio uiu nu kumu nui o kn niiHiiao, u o kn puno (i me kn oinio, ho nn pouo o Ki'iaio,lc«u i knuohn «i. no ko ko kino n me kn oh(injB;o« pnn i ko Inkou lium ka manao o kokiin l<u ikn wa «ku ikn pono, i ole e hoouiokunhnnniH uii oihmin nupuni ma ke nuoo o pilikin ni kn lehulehu, uu pnn no hoP konn manlio e kokun nui aku /nnmuli oia Kn hoowahiiwahu 010 i kn pono un nono h tilptf le>tt*ffau H'ka • uihanf4 hoouluuluin iloko o kein pno ninn, i kokuuin eko Kuinukuiinwni oKn nlipuni. Aka, inn o lilu ka inoa o ua ekfilegin innemne In i uieu mueinne ole, qhlo in iie kuihu e hooili inai ni ?nal uifa o kn nupepn a nn huumunu n rui kumu Hnwttii ponoi o koin ptie nina, noJo no hoi ho mon e lilo pu ni me kn inueiiiue'o ko l('9(j Kri«»to fckaleain oinio mn ko honuu nei, UH knn i w'ftl6 lon Inkou inai kfe kumu pono mni o ke ao iiei, if mai koua kumu hēwa mi)i, a o keift innnno kn hoike unuāloha n'iiAi okn nluiliui nupi'pn Hoku Pnkipikn e noho lo iiia Honululu; knkauia um Knlihikni, Kuuni, o' kekuhi ineu kini i ko kuiknwn o kn nupepa» Hoku Pakipikn o ka ' lohui Hawuiī, kela la 13 o lanuan, 1803 ;

No ka pihn loa o ko mnkou waihonn' i ii» palnpri|a i hoounn in muie ko innkon mau mnkumuka, nolailn, nole no mukou e hoppaka; nui aku ihi« i ria mooolelo, o like rue ka pul<a muu uua ina nn llolu i hnln akū, aka/ ina nae e puu e keia mnu kope i ke paiia, a i nele hoi ouko\i i ka Imouuu hou ann inai i ko oukou maa pulnpnla, nlailu ē hoopwku nui hou aku nd makou i nu moooielo, e like me na Helu i haln ne. i E ike no hoi oukoii, uia keiii pule, ua hoo-' mnka iho no inakou i ka hoopiha ana j keia' nupepa, i nn mauao o ko makou mau makainuka uloha, i hoouna inui 1 ku lakou «nau pā-v lapaln, me ku manao hoi o pniia ma kein nuI>epa. Mako makou noonoo anu, ua kuniuhal pnhn ha innkamoka, no ka hoopuku ole ia d ko lakou mau manao, h he kumu hoi ia e ole' lo i(fo ai, " o ka'u huna no ia e hoouna aku nei | i ko'u mnU uiana'n, a mo na nu hou, .nohe no hoi a hoopuka iki in raai; poho w-ale no ka pepa, inika, o rae kahi poo leta, noiniia, aole ou e h»ouna k hou aku, oia hoi nuanei ka hoouna ■ "' ' ■' '' • \ ' ' ■<" ' ' aku, a e hoopukn ia mai ana, luhi poho." > E ka hoa iaunn, a makamaka, a hoa alohi hoi, no ka mea, ina keia pule, e hoomaka moā akuana makou i ka hoopuka ana aku i na manao i hoouna ia mui e oukou, aka, aole no rtae e hoopuka ia aku na m&nao e pili aria i ka hoonilahila ana ia hai. Eia hoi; aole i pili keia kamailio ana 119 na Oielo Hoolaha, & Mele, a Kanikau hoi, no ka inea, āole no e hoopaka ia aku kekahi oia ano, ke ole e hoouna pu mai me ke dala, np ka mea. he ?ula mau no ia, a he mea hiki no ia kakou ke hoomānao no ia tnea. O keīa, ame kela mau kope i hoouna ia mai,a i hoopuka ia hoi kekahi ma keia Helttj aole no hoi he mati mea aiio nui lakou a pai, aka; ua pili no kekahi i ka pooiaikai 6 kā iehulehu, a me ka hoonaauao ana i kā a ua oili hoi tiiā na niea kino kekahi; a no kft manao hoi o hanalua māi ka manao o na hoā e nolaila, ua pai iho t>o makou > kekahi 03» kope i hoouoa ia Kiai, a ke hoopuka ia aku nei hoi. Ma keia hope aku i»ae, e hoomau mai 00 ka

j»n* ma» i owioa tmti m*»»#, t fTW fci lk<* t b«»W( palt*h» i« lioko * « w#r a« rn<* fcoa ma ko <Htk#a mau w&hi. • ikt h, * i h#r»« ia, « »b<u>?« **k 4 Qg3<, » i «»4!« «e Ama fe<»ia w»s» f e btki al is oaiiou b«r hoom«f»ao, rn« ka a o ko f/'ikoo tn-irwo kaaala», oiai hm t »# «r»»h* »« *ki* h h« kanaoa e h»x»p jti atta i ko onkoy kuhtb«w*.

He li bttn»a « ko knkou Moi Noi, ka U 9 p k«ta mtbma, * # Nao«l> >ike kgko»j « pau. E like toc k« r«ra mau, h« la puk« mau i« no tt« k«a kin*t aht, # k«sh«le k«o--poni ai m« ko kul«nek«uh4lo; « »k* poe i&aknnAke e ik« i n« kmohinohi 0n« ke»ki o ke nn m*t na «l«nui « tnftk«tkai «ū Malaina ttftf a« k«tkt lillu o pepe ike «Nnui tnt I\n «m« n« kannk».

£ holo arsa tm Mea H»nobanoC. Kajw»kea n me J. K. I}oaun» ma Knleponi, i ka ponkahi. Ua lohf msi mnkou no'ke ku h )iko ann n<» kn hihia o Knholeiki. he knnaka Hnwnii, no kn pepehi kaoaka. E nmikm ke ola o ke'li» ke h"lo. Ua mmiao m nat, oka me*t Hnuohan»! C. G. H«;<»kini, ka mea holo pu me nn b<>ike.

• lep* L'n hai olelo okn Rev. Mi 4 , Kapohnku mo ka Hale Pule, Waiahao, i ke kakahinkn o ka poa un, u ua pihn ka hale i ka h'iolohe i kana mau oleh» m.tik»i. Ma Kaumokapili no hpi i ka la Snhuti

' 'He hapokiko tna kn pule ahiahi ma Peleul» i ko ohiahi inehiuei, a ua knpa -io>-.k« inoo o kn nmn i hopekiko in, Wii.uam Pitt Lki.uiohaku Kai.ahoo>,f.wa Kalaiiooano.

& hele knnpuni nna o Kv.v, Mr. MaHon n me knnn w&lnne, o kn (Ekulenia Hawnii 1 ), ma Waiwiua, i pule e hiki mai n na. He ahauiua no na koa a ine na " Hon Hui o ka Hoku o ka Pukip»ku, , '.iiia ka Liaokapili, h«ra {, oka la. o<i Ft-beruori t 1#(I3.