Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 21, 5 March 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA, IWO KA MEA. DA NOl 1A MAI KA men nona ka moa m«luio e 3. W. H. Kauwahi» kokun o L. HaaleUa, no ka hooi»>lo i n« p«i«pala kauoha o Lop* (w,) no Lah*in*, i make aku oei, * • hooliio no hol U U i Lun* Hooponopono no k* w*i> w*i 0 ua Lopa U, a me Kiiiuakana kano i makema. mu*. NolAila, u* hoikeU in» k*n*k« * p*u io«, k« bih, o ka poalua, ola ka U 24 o M«raki, U. H. 1808, I ka hor» 11 o kakahiaka, oia k« hora i oleioia t*o ka hooiohe i k» oioio o heU nol «na, a me n» mea hoole l'holkeii, ula ma k* liale Houkolokolo m* L«h«i* n*, kahi • hau* ai. F. W. HUTOHIBON. * . . v lrfinak«n*w*i Kaapuni oka Auan* 2. UhainvM4%F«b, 14, 18&I. V 21.8t HOOLAHA., /1 mjO KA HUEA. UANOi 1A MAI KA IT mea nona k* Uio* m*l«l6 e J. W. H. Kauwa* hl, Loio o Ohamukini. • hookohu U U i Lun* Hooponopono Waiwai o Mauie (w.) no Lah«ina i mako «ku nei. NoUil*, m ho'ke I* ih* kiiaali* * p«u loa, ke pili, o ka. poaiiea, oia ka U24 o Maraki, M. IL 1868, i k* hora 11 o kak*hiak«, oU k* hor* i oielo U no k* hoolohe I K« oiaio o kei* noi ana mai, a me la* tu«* hoole i hoikei*, aia ml k* H«U Heokolekolo m* LahaiM kahi • hana ai. P. W. HUTOHIBON. Luaakan*w*i Kaauuni o ka Ap*na 3. Lahaina, Maui, >'eb. 14,1888. 2i-8t OLELO HOOLAH A. ]WO KA MEA. L'A £iOi ĪA MAI KA me«n<mA ka inoa maUlo • J. V. Haiko'ia m» U«ua (w,) m Lan* Hooponopono o k* Walwai o Kainap*u, ama Kapahi no W*ih««, Mokapuai o. Maai i mak», e koho *ka i k«k*hi I*, e heolohe i k*. na paUpala hoik« hop« lo«, a « hookuu U lakon nui kana oihana Len* Hooponopono ae. NoUiU, k« hoUe U aka nel h* kinak* * pau loa.ke piii, 0&« poal«a,«i* k* U 24 o Marakl, M. H. 1863 # ik* h«r* i II o kakahUk*, oi* k§ hora i oleloU no k* hooUhe i k* oUiA o k«i* aol «ieMkmil, * me mW«* hooU ikoī« k«U, «4* m* k* H«UHoiiko)okoio ma Ltibaifw kahi, * h«M aL F. W. HUTCHIBON. liunakaaml K«ati«ni oka A paaa i. n Lahaina, Maai, F«b. 14,18M. 81-»♦ OLELO HOOLAHA. mo KA MiEA, UA AOII4 MAI JLA £% mm 00. M. KohoiaM. k«kahi Wakaaawai «ka Aha KUkU « Wah—ana, no k* hod*ioimpolapaUkMoha«lmibU,no HoooiaU M Nolill*, m hoik«U i na konaka * • h*pe«k«ki # «la k* UlB 0 llaiaki, w ***. » 0 «Uka U a m« k* hot* ioleU i* m k* boolob« !k* oUiod k«>«p«UpaU ai*m* k* H*U Hookolokolo m» & aolala, Oahia. ■ ■ ■ >•■ -;«•■ .s* rh -0: W. EKOWN. _ g*k*ykto kokM»k«» AIUiKUhU. Hoaolala, Munkl, % 1888. ~11,1 - -•■'•■■: 4-. ::.!■< >, - ■ . OLKLOHOOLAHA. B.J kb mainakanaka a pauikeu, Mkopuloak* agmu ainao Mi4m,«w*iho UmaMohaaM,Ui*h«|au*« lUi£W, K«iu,o*l»«. iMboiohioa*h«'«waJU,*haafc» b«w*wai«hoi m* «a M«l«i k, oU m Mbipi, 00, hoki, kekaka,p«aa f kama km i Ma « k«fiim m *lU.m« kek«aaw»L C. AUTONU HAALOU. HoooUU,Feb.24,lBBB. a»-86