Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 21, 5 March 1863 — He waht manao poupou. [ARTICLE]

He waht manao poupou.

E ka Uokū Pakipika e:—Aīoka oe. Ra infeft e ftl<t atta t ka iia ā tnē ka iiiakani, 0 ka hooiio po foloa t ke knu a ke nnu, a me ka imihui koou kēwai, i iho ai, aka hoi, he inēa ole ia i na hoa haihai olelo, e nonoho wi net i Mnliwaā, kā la mal#6kā Mākalii. Aiā ma kon belā moe, o kā īa 6 o Feberaāri, Heīu 7 o kou iwiaoao akau, ka mānao po- | kole o J. W. tCeawehuhahniā, a maiāila oe, a me iakou nei tnai e noonoo ihn .malāma h"i oia no, a i ole ia t o kahi mea ike ē ae hoi a Kātibi. olelo nei āu, ā ine ko*u hapa putimā t ā mali« no pahs e hele nei o J. W. k. i kā halepuU, ā me na helehalāwai, ēia ka i ke kaapuhi honiia ē imi āha i hā hooiiiāna a pau mālāio o kē Akūa t ā ē kaupaona ana i ka hoo» mana ēiāio, a ēoia ikē ana oha, kē ōlēlo fhii nil» owau fea li bā" o na meā ike ilēko o kē aupuni hoomana Akuā, aolie ho Hoi he ieUki komo olē o ka ai. Aolē i makaukau ko*u māu io kē hanēH» e olēlo āku ia J.,W. K.» aoīe ia i LahāinaiUna, kahi ā kā nāāūāo i Hoomoanā ai; aole no hoi au ē oiēlo ka#āii iha iā iā» āolē ift I kiipa, i pāiāi i neii mēa hē B*ip&la, aolē hoi aii ē hoohāhU ē Ameae iho Āia ka ike, a mē ka naauao o na Pē4āna; āoiē iio hoi āu i ikē i ka*u meā m oīelo al iiēnā, 6 ka oi paliā ? a 6 li ētoi pahi ? Ā ma keia mēi» ke Imii nēi ani&ēiēiehēma, roe ea raagoi,(hā|/i » kl Akiiā/ • mē kēkanakā) o lē ano keiā o kē Akiii iitē M kloakā, MāUi*l: 39 { dihīkiā & k% (8; Kēnāeko 18: 4,-i l. A Iha keiā ināu wahi i kahikuhi ia, āit niāliiia na io paakai, e miko ai ka k> ā mē kā i#i> £. pelā iio hoi ka oleio mi Kanawailoa 14,-U A |»eei wiē i palapeki ii: " O kēia kiuoha a*u ē kiuoiia aku nei la o*» aoie i huna ia ia oe, aole hoi e lēihi aki ifi; āoīe it mi li ltni t āole hoi pk kēlā aoao o ka moatm, i olelo ai oe, owai k« holo •k« aiā kala aoao o ka mēai& no kakoii, a e k«ē «āai k mea no kakou, t loh? kakoa ia, a 1 hiha hoi; aka, ua kokoke k» ka oWo ia °®« ma koa waha» a ma kou naaa, i hana akēi aioeiamea." Henmoona paaku e kokuā mi aoa i keia koike ana. aka, be maii wiē ta, « hak hoi keia pēpa. 8 kua hoa e ? he makej«ak« «*«s o* « kon k® kioo mai o Ahenhaam, i kē poo o kona hoamana, me kooa k» maoli ? aole at*e» o koa» a* met i kakāuiā ? O loaa aaei ke heaia nwi iikn«il« hoomaaa o KikHa, i ola ai ee ? Oīrai ia hai kaa leakeoiake ? owaa ? Ae, ha »ant«o ko'a kaawina hosmaaa, a Detoko mai 9 )iBa koSi koho «na i hoike, o ka Pafejj*fel Hmakle bo oae ka q ki

bok« boV Wmm iluk kioo iei, alaila. bde ako woo « mk Ji« lahmm ktu »Mt ao hmm llbm lot«la poiam Pamiaiao, ke ki Ak*«, £deni, HemoM«.

Owat oka po* oaaoao» a roe oa hoomana i hiki ioft Ht«in oei, e id#k» waha ati »na, aobe Akaa, ans kana olelo, ma ka hooeoana a Bioam«i, i kokula ai ika M. H. 1830 ? A owoila hoi, a owal la hoi o bā hooiaiOi hoo, ē pai aoa i Baiba!a oiaio, aa ke Akoa, a me ke kaoaka ? 0 keia kektbi ooa nta t \onm ». D. Keokiiieii