Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 23, 19 March 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HANAIh :V - "* lalii 80, mt Kimloi» K.ona H«m»> Hiwiii* h*« D»u o Knloiui«. • • No* 12, ma Kmiwiloh, Hawaii, h»n*n o Aiiiiu w. lnn. 23» m* K»*wkloa. llAWaii, hnttu o N*ha k. Dek. 17, ma Km«*Io«. 11«waiK, hanau he miu mahoe elaa, a make n». Not. 13, ma Kc*litktkuā, h«nta o Honaaknha w. - Inn. 13« tttft Reci. Kdn* Hāwoii, h*n*u o OhuWw. ' 1 " M«i 27, tna Kaawalo*, Hawaii, hanau o Waiholk*«a w. lune 4, mc L«haina, Maui, hnnau H. Lohea w. Mraki 10, ma Paukukalo, Wailuku, Maui, hanau 0 Kaaihue k, na J. Kanaknole eoe Papa. Maraki 9, ma Puahila Manoa, hanau o Puou k.na Kamai, a me Kaapa. luloi 6, ma Kakapa, Kahakuloa, Maui, hanau o Kahaleiwi k, ha KiunaikaaleH ma Kaholopapa. Fob. 13, roa ia wahi no hanau o Inoaoie w, na Naoni k, me Kumaiea w. f - MAKIE ' * Maraki 8, ma Maknwao, Mani, nuike o Poepoe w, he ohao kooa mai i make ai. Feb. 22, nia Hauamaulu, Kauai, make o Wahinoino w. l»n. 18, ma Manoa. Oaho, make o Makalii k. . lan. 15, malaiU no, mak® o Hailama w. Mar»ki Ō, malailn, no, make o Honokon k. Feb4>ruari 6, ma Nioiopa, Nuuanu, Honolulu, makeoHaloaw. Mea Haule! . EIKB AUANEi NA MEA A PMJ, OWAU ,o ki mea nona ka inoo mnlalo iho nei; eia ine a'u kekahi mao waiwai haule kahi i malama ia ni; 1 noho lio, 1 kaulawaha lio, 2 uwati, maloko o , ke eke loie, ina oka mea nona keia mau waiwai i hai iw mnluna, e heie inai no a loaa wau ma ko'u 1 wahi noh<>, me ka uku mni no no ko'u malama pono , aua, ame ko'u lilo no ka' Hoolaha < na. Eia kekahi, , e kii koke mai ka mea nona keia mau waiwai, ina o 1 haU na la h« 16, alaila, lil.» loa keia mau waiwai i ka mea nona ks inoi malalo nel. G. KAHIOLO Pahukikala, Kalihi, Maniki 17, 1863. 23- lf Huli Kalo Kuai! O KA POE A PAU E MAKEMAKE ANA E loaa ha huli maikai loa e kanu ai i ko lakou mau loi, « loaa no ka nona ka inoa melalo nei m> ko Joue li p* II »1«, m» Honolulu neL a i ole ia. ' ma Kamoiliili, i Waikiki twaena, nia no malalla ua i loi huli la, ina he mau haneri, ahe mau kauaani paha ka nui o ka mea i makemake ia e koai, e kuai aku " no au ika poe makemake. E wiki oukon, o pau o I i J. KOMOIKEHUEHU. Honolala, Marakils,lB63. 23-3t OWAU O 8. W. MOSE, KE KANE MAHE A : Mana Kfleopay a o Nakahuahale kekahi inOa ona, ke hiāi aku nēi au ma ke akea, i ike mai ai o'u poe makamaka mia Hale kuai, aole au e hookaa ana Ina aie mua oua wahine mare la a'u a me na aie i hou ako ana. ke e ioaa ka palipala ae a'u ake . . kane ika mea nona ,ka waiwoi. i'ka manawa oke kuai ana o ka mea waiwat, J me* uawiimnejMarela \ a'a. A mai hoaie malu mai oukou iua wahiue mare la a* u nie kuu ae moa ole aku, aia Wale ho na aie ' a'u e hooku aku ai ona aie i loaa ka palamla ae mai i a'u akui, o life me ka rulao lui poe maikai, ll »° na aie i loaa yle aku ka palapala ae.mai i'u aku; aole aj» e hookaa ana, a maluoa no ona oakoa e kii «Jco ai, i maiia ua piha,aku la na poho naio aoa; haalele aku no nae aa ua kaele a». a malia ua piha ioa aka la. E " lilo keia i kanawai paa no maua, mai ka U aku o ka i poaaana, a mau ioa aku no. ; 8. W. MOSB. . Amauuio, Hllo, Maraki 7, 1869. 23-11* AHAHŪI LAHAINALUNA. -|VrO KA MBA. B HOIKE ANA KB KŪLAKOI J.T o Laamalana &oi, uka po*!aa hope o Ape. lila, 1863, ok ka H NolaiU.« akaakoa mal o». ' kow oaa LaKainaluna • paa k>a,aaai Hawaii a Nii--Imi«, •■akMkim i ka kilav«i lahilaiia»i ma ka Mokupuni o Maui; a e haUwai auanoi m aha la i iloko oia oaa U, ke uaue pa mai kaleoo. Ma ke • Kanokal • L. AHOLO. Lahainalnna, Maraki 11,1968. 23-4t " "" OLELO HOOLAHA. Eike auanki na kanaka apau.mena haole, pake« ke eana mai; owaa o ka mea nona b inoa aihtoMii |i)ni ikn uei aa ia oakou ma ke akea- Ua koho& mai au i L«na no na holoholona aea. a hele hewa hoi; ; no ka Apaoa o Hilo, Moknpuni o Hawaii, mai . WAIAKEA A KAPLA, AU ka pa Aupuni ma ke AhupOaa 0 Makahanaloa, ' no na holoholuna i olelo U malalo ifktf nei; Lio, hok>, bipi, kekake, a me aa mea like, no ka poe mea aina i piKkU; e like me ke kuhikuhi o v k« Ka&awīi, ■ e liio keU OWo HooUha i Kanawai p*a, mai kona , U i nuka aka ai ma ka Hoku Paklpika. B. KAAUMOANA. > Luna pa Aupuni no Hiio. [ Hawaii, Maraki 14,1863. 33-81* ' ~ 7 OLKLO HOOLAHA. I ka la aa o fbbssi;aki. ua nalowa. I« k«a Lip wuhine aUuU i kaniU, PI ka h«o, wa ka aha hoj* akao, e hoihm scai a loaa wan o&a 1 Koiuitt»AUsuktLiliha,Qukunowa!tikameaaa&a6 haHkali mai. . Mmii poiPS. Aonelula, Manaki 28,1868. 33~1t* t - ;; .....—;—.—; ■- • i OLELO HOOLAHA 4 AOLK AV K UKO IKEKAHI AIX I HOAIE i* »»ko'« in«a me ka kw oie akuoka'u n. Upak hook»hu nuhopo o k<ia la 1« o I&aaan,%. i &.1863.; - • ' i „ / R. B.JTJtiOQUfa. v **pa-) Honolala, lan. 1», 1868.