Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 23, 19 March 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UIIMUIl! 1 na kanaka Hawaii! Makai iho o Ajgnpala! Mahope ilio o kaP ao MAHUEA ! KA Pa Kuai Papa Wii t» um mu ouko. « ike i ka oiasoo kai* l«o paipai la oukou e na nwiamaka Hawaii. MPMA6IJ£TOjY4, LAAU HALE A M&AA POV t LAM KAOLA ame pjyy® J\*. LAAUA&OOBAtt TfhtMZūLU PAPA ULAŪLA. PAPA PAJM% PAPA KEPA » m® ka P/ZJ ULAULA a me ke K£OKEO, EFa fca mea KUPA N A H A Ma keia hale-—maanei i vi)iia*i ka PALAOA a me ka HANA PAHŪ, e «k» loa i me ko Ulakoheo magntia, i kona wa e kau ana, aole i pau i ke ahi; nolaila, e naue ma e makaikai. Pena Keokeo a me ka Omaomao, Na pena Ulaula a me ka Eleele, Paho, Kolu, Hulu Pena, £ KUI ona ano a pau, v LAKA o na ann a pau, Amij Kilou, Kiii kakai moeha, Kui Nao, ' Pani Hale, Panī Aniani, Pake, Aniani kaaara)e ( • Pani Olepelepe. A pela wale aku nol Honolulu, lulai 28* 10&L 44-tf LOLE MAKEPONO! AIA MA KE KIHI O KE ALiAN(7I Papu, me ke Aiānui K%lepa, maaka ptmoi iho 1 oka Hale Uinih«ps. Huma Kamaa, kahil i knai ka Haie Kaai o lieoki Olelo e ! Ua makaakao maa i* e ku&i aku i na loie o na ano a pau, me ka oku emi loa, a he ioaa mao mai na lole 1 hea onk ioo a paa ma kona Hale, i kela maitatrai keia manam*, . > Hunolulu, Mei 29, 1862. 38>tf S. Johnson (loane,) Kamana Kukulu Uale, &>.. MA POLELEW4, . TTA HĀNA IA NA LAKŌ HALE A 1 mJ me »a PAHU KUPAPAU. No ke kumu kaal make pōno ioa. • Olklo HōakA&a.—lnn e m*kemake ena kekahi mea e kamailio no na mea a peo e p:li atta i k# kukulu haie ana, e hoakaka aka ōo aa ms kt hooaku oleiho. 5-|f ! He Loio ! He Loio f s ' A. M. Kahalewai. UA MAK.AVJZAV HA MEA KOIiA kainoa malnni e k*kit6 i na awa a {aa imna o ' na Aha Sook/>lokoio o k«ia Aoponi, ma na kihia he- ' wa a Kiril* ame ka hoopohoponu waiw»t howi!i> ' ha a kaaoh». mikikuiaa hol « kālaa i iia pa--5 lapala hooiilo.liiwai maka roakriaakea mekekoai, na pal»p«la bdopii » pale no na hihia imua ooa Aha kakao, ame na palapala ona ano apau. A e loāa trati ia oakon ma ka HaL- Ht«kolokolo ma Ho» no'alo, ma ke k«nao k* »ea kaniana, C. C. Hara*i, Loio Kahina, oia ke keeiia k«£*a kope mamua, mai k* hota 9 A. M. a ka 2 P. M. o kanka, e Uke nema ka mea oiaoiu i na aoao eioa, e ninaa no i maopooo. J A* M. KAHALE»TAi. Hoaolnla, ItnoariT,lB6a. U-ta» OIHANA LOiO. JOHS L. HAIUIIi, AIA KOWA RBB?īA Ōl HAHA Loio, ma ke Atuwi Ktrv74*p. maksi. iho okaHaie Ko»i oA. 8. Cl%h«jn, ma ka Haie ai o nakanaka I kapai* o" Saak«~4, auHo. Ua makaukau oiaeiokoam* k« atM( Loto l ko oakee mwi pilii*ia ma ke Kanawai, no kela hewa keia hewaihoopii i» « «tko«, ana aaakaa akao «» h3i oia e h»«* «« kl ioa, a auka p.>loiei. i *o oukoa maa fca« o keia aaoa me keia ano, me na palapai* nooWlim», n* p*~ lapaia haawi wai»»i P»a a w«iwai lewa, na olelo aa likeo keia anoa »« »ei® ano, aa paUpaU tu»op«ao kela ae» *ei<* *ŌO. ns paUpal* mowki. waiw»i poa a waiwii iewa. » *» paiapaU hooh«j o kela aao e me keia ano, amena paiapaia hoopH i na Ahahookolokoio, »> kii hewa keia hewi KHUa a Karaima, aaeaa paUpaia kaaoha a p*a, a me ea paUpal» a paa » keU ano am« keia ano. B ninaa no i* i* no ka uka. Okaloha 10, 1852. l-tf 8. I). Keolanni. EHiKI NO ĪA'U KS KAKAU I HA MAKAO A («8 ioa, a ko enkoa māaao • iini aL S loaa e iooa ao wass oa N"iah«tew*i, KapaUma. ia*a ao aa ako a pan o ke kakaa ana, ao ka aku ha*h* i«a. Hiaheiewai, KapaL laa. JBM. t*4f