Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 28, 23 April 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lole Makemakeia! ¥TA M EA H£A ?*OJfA &A IJSO \ %J maīalo &4 ins • lOLE NUI icsn *i2e. a e «1« w>9ttb« k*junmfai ao ieU a &e Itck lfile e Unre I* aka *i ta is* JAMES L£MO>'. Hal« Hokd«, Kaopwa*. Honiinia, Apeiila 22.35-4t AILA KUAI. A iie na waiwai e ae.; INAKAiVAKA A MEK A POE EAE i p»a ke nana mai i keia. thrit o ka nws aora ka Inoa m«bto nei, a» makaukaa ca e kaai aka it<okoa ib A m« na lole maikai o kefa ano keia ano, na lole w». hine s «ne n* lole k«ne. Ks ka£»koa na hou ona ano * paa, na mai ono, ka palaoa maikal, ka hanena, ke k xmaa h&ah««. ke kainaa butt. a ma na me« e ae he nui wa?e i ka hela ia, kepa, na bola. pani, a me tta pahi una ano a pau. E hele m«t oakou e ike maka no oukoa iho, ma ko'u Hale Knai, ma Kaumakapili, ma ke k'hī oke Alanui Maunakea me ke Alanoi BeriUfiia, e plli la me ka hale pule o Kao* makapili. M. McIKERNY (Mikaoane.) Hooiilola, Apenl 10, 1863. 27-2m OLELO HOOLAHA. MA KA OLBLO HOOLAHA AKOKAHEKAhe Maniaole, a N. Kahano kua kane mare. *na i koahaaa akn ai i na mea a p o, nui hoiie mai ia'a, o piiikia pnha ka waiwai ona, peL» io no, aka. ke hai aku nei au me ka. oiaio loa, o maua na wahi haole paamana mai Waialaa mai i komo hoi ma ka papa akahi o ka neie, o ko'o makua wale no ka mea i pono ai ha la oko maoa ola nnn, ma na lako oke kino. me ka hale e noho ai. o ka lawaii» wale no kana mea i ike, a o ke ahs la na waiwai nui makamae, a ke kane i hopo ai o lli6 i ka aie ia e a'a, & haalele ai hoi D a hoa aloha i Puna, aohe ike wale iho ia Malio, oia nae paha, o ka moka ahi nae paha ona o•• Kilauea." Eia kekahi, ke olelo nei kela. na'u ka haalele ia ia me na keiki a maua, wahahee wale eke hoa, nann np ka haalele ia'u i ka nka nahele o Pmiioa, ia maaa o noho ana ma ka hule o kuu kaikoana, ilailaoia i pepehi ih ai ia'ua hoe aku la ikahi ana i makemake ai c o ko'u wahi huna hoi oiai oia wale nō ke ike iho, a oia iho fa ka pahi nana maua i oki. ao na keiki hoi a maoa na ko'a mau makua no i malama, mai ka hanau ana mai a hiki i keia la, o ka aea hele wale noka maua i o ia nei, aka, aolenae pau ke aloha o ke kane, oa kii aku no aa hoole mai kela. Oiaihola. KKAUMOKU. Kawaihaeuka, Hawaii, Aper. 13, 1863. 27-2t* OLELO HOOLAHA. MAMOLI O KA PALAPALA OHI A KA MEA Mahaloia R. Moffitt kekahi ona Lunakanawai Kaapuni oka Apana akahi oka Mokapnni Oahu, i hoopaka'i e like me ka olelo i hooholoia no [ Kaleiknu ka mea i hoopii in no kona aie ia Mahalelei ma, he umi kumamaiua dala me hapawalu ($l2. 12}.) >?a ohi auae kuaia ana hoi ika mea ioi ako ke koho ana, ke hiki aku ikala 4 o Mei, ika hora 11, ma Laie, Koolaaloa, i keia mau waiwai hoi, 1, Lio kane ulaula maikaL 1. Noho hapa Pelekane. Oia ka'u e kaai ai ke hookaa ole ia mamua ka aie i hooholoia, ame ka oku hoopanee, a .me kit lilo i ka boopii ana, ame ko'u koina ame ko'u hapa'hāneri. : J. KUPAU. MakaL Laie g Koolauioa, Aper. 2, 1863. 27-3t #

, OLELO HOOLAHv. Ke kahea hou AKU NEI au ia oukou e o'u mau makimaka, e hooka koke mai oakoit,i ke dala o ke kela, mai ka la e puka ako ai keia Hoolaha a hiki 1 ka k piu o keia malama o Aperila, kS"iSūfei i h6bksiā maī ihaniei a| a' kōe aka ■ paha ■Mprtj da|f,/«iak* wa kupono i ka hookaa mai, a pela no hoi i na mea a pau i hookaa ole mai i na dali $2 00, a pēla akii, ina v oaltōo Ō lōhi k pao'keia mahina, alaila, o ka pao no ia o ko*n hana' ana-aku ia oukoa me k«? aloha, no ka mea, o ka lua lrAi# o ka'u kahea leo nui ana ako ia oakou, no ka mea, oa hai aku ao mamua, ina hookahi lio o kekehi kanaka, elua ka uku, mē ka noa np o ka wahie ia ia, a me na aō, a o na kula i iwi mua ia akn ia oakou, a pela i ka mea i loaa na holoholona 2, 8, 4, 5, a pela aku, pela kuu manao aloha ia oukou, aka, ina oakou e »» ole i kēia manao, alaila, e heihoi hoa ae no au e like me ka uku o ke kula mamoa $1.00 ma ke poo, a peia i na mea e ae a pao o ke kula ia uku pakahi ana, eia nae, ina i manao kekahi o ko'U mau makamaka e kii mai i ka lio, bipi. a me ka wahie, a pela aku i na mea a pau o ke kula, alaila, e hele mai a lohe au, a i olē au, i ko'u mau keiki, ia M. Pau maak», a ia A. Lililehua makai ne'i, ina e koe kekahi i keia mau olelo, olaila, e hana no wau e like me ke Konawai. E wiki mai oukou ena no ka mea, ke uieu alai nei ko'u mao keiki, na keiki akai oka lae makani. . Na D. KAILIKOLE. Opunaha, Waikikikai, Aper. 6,1863. 26-Bt* OLELO HOOLAHA. OKE KULA ONA KULIOUOU ELUA, MA ka Mokuponi Oahu, ua kupono no ka hanai Lio, ke. oku mai ka me» nona ka Lio, i hookahi <l«i» no ka malama hookahi, ke hookomoia i kela | s keia la anae hookomo mai ai no ka Lio hookahi, a pela e uku mai ai oo kela Lio keia Lio, pakahi }ke dala no ka Lio hook«hi, ahe hapaha ko ka hookahi, a ina i hoomanawanui ookou a hiki i ka lamua o Mei, me lune, a pela aka, alaila, e hoemi .no au i hapalua, no ka mahina hookahi, e hooeaa nitta mai ke da|a, aole no e hookomo ia kekahi Lip ke loaa mna ole mai ke dala ma ko'u lima. J. H. KANEPUU. Xuna malama aina. . 0 na Knlioooa eloa malalo o J. Kaaiane. Ma&nalaa, Oahu, Apeiila, 8,1863« 27-Bt* OLELO HOOLAHA. JKTOKA MEA, MAIkAMEANONA 1 x ka inoa malalo, ej.W. EL Kauahi e hooliloia oia i Lunahooponopono no ka waiwai o o Lahaina i make aka nei, a e lōaa - i na X.una lk ka mana ehiki ai ke koai .Hku ma ke akea i kōna niau waiwni pu • pae . Nolaila, aa hoikeia i na kanaka pau, ke pili, o ka poakahi oia ka I*4 oMei 1863 i ka hora ll o kakahiaka, oia ka Ia a me ka hora i oleioi* no ka hoolohe i ka oiaio o keia. n<riana m«i, a mena mea hoole i hoikeia, aia ma ka Halē Hookolokoio ma Tjihf ?||«. , P. W. HUTCHISON. Lunakanawn Kaapnni o ka Apana 2. Lahaina, Maui, Aper. 6,1863. •' 27-8t OLELO HOOLAHA mrOKA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA 1. W fca inoa wlalo, eD. Kahaotelio *me Knholanai ē hookoha ia iaoa i Lonahooponopono wahnu no A. Moku o Lahaina, i makew Nolaila, va henke ik i mii kanaka a p»u toa, ke pQi, o ki poakahi oia ks la ī o Mei, 1863, i ka hora 11 d kahahiaka, ōia ka ta a me ka hora i oleloia no ka hoOlohe i ka ojaio o keia noi ana mfi, 'a me na mea hoole i hmkdi, aii ma ka Hale Hovko«okolo ma Lahaina, Mari. P. W. HU3^HISOR. Lunakanawai Kaapuni 6 ka Apana 2L Lahaiaa, Mani, Apenla, 6,18J3. 374t OLELO HOOLAHA. mTQ KA MEA. UA NOHA MAIKA MEA NONA li ka inoa ma!ak>, e Wawae e hookoh» ia ia i Lunahōopmopoao waiwai o Kapalo no Wakho, Maai, i laake. Koiaiia, oa hoikei* ina kaaaki a pau loa, ke |ō2i, oka poakahi, «*a ka la 4 o Mo, M. H. 1868,ikahor& 11 o kakahiaka, oia ka la ame kat hora i 6Sfkna. &o ka hoUohe i ka oiaio o keia noi aaa m&i. amena mea hoole iluikea, aiamakaHale HuekolakeL auk Ijthaina. , F. W. HCTCHISON. Isaalpictwn Kaapnoi o ka Aysna 2. Lahaina. Mai, Ap«aroa. 6, 186& 27-3t OLELO HOOLAHA AAOLE AU E UKU I KEKAHI AIE I HOAIE ia m* ko'» ises a» ka k«a oUt aku o ka'a p«Upak hoohohn naahope o keta ia 16 o laaun, M H.1863. R. Heno<alß, lan. 19, IS<>3. 15-tf