Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 28, 23 April 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

■ i.imim OWAU OKAMUĒLA, KAHOAKUAIONA KA M A H AWAIL WOSA KA HALE KUAi PAPA MAII aii uo obt Hale Hookolokolo ma Hanolala. Ke hai aka aka D«csgit <rakou, be maā la ks wmle no kēa © kaa moks pipi, 0 tt Franciseo," a ke ka mti eoa, e lo&a aaa ia'a oa LAKO KAPIIi HAIE o kela ano, keia &qo. EIA NO KE WAIHO ItEI. KA: PAPA O KELA ANO, KEIA ANO LAAU HALE, o keia ano t keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, \ KUI, V PENA, AILA PENA, J WAI HOOMALOO PENA. lAMEA AKTJ, IA MEAAEU. , Ua makaukan au e kual aku me ka oluolu i ke< ia mau mea, fi no ka maopopo no paba ia oukou be Kbiki Kamaaika ao, he hiki ia ookoa e ka Lahui Mai Hawaii a Niihau, ke kipa mai i o'u nei. E hiki ana no na moka papa o'nina mmwaa pau, a hoolako mau i*'u. He mea maa i na poe o ka hiki mai ka haanai, a me ke kaena. Ahe mau Lunakekahi i hoonoho ia e lakou elako ana i ka poe maikal, me he lawehala la. Aka, he hiki ole ia'u ke hana pela, o ko'u anō no ka oukoueimi mai a loaa, maopopo no na hana a kakou, no ka mea, o ko Hawaii nei kupa iho la no ia, o ko oukou makamak'ii. KAMUELA, ( Kaikainu o Kimo Pelekane.) Honolulu, Okatoba 28, 1862. 2-3m. Pai ! 4HP A UHEA OUKOU E NA MAKAMAL ka, ke hai aku nei au, ua makankaa no au e paiini KII MAIKAI LOA! aua oluoiu loa hoi ka uku. Ua loaa mai nēi ia'u i na mea ano hoa he nui loa; nolaila, ina e manao ana qukou e pai i„ko oukpu mao Kii, e.f hq j»o ke Bele koke mai. Aii no k6*tilrahi maliina oka ttile Paipalapala o H. M. Wini. H. L. GHA6B, fKBKI.) Honolnlu, lalai 20* 1862. 46tf l8ft! ■ : ' SA LAKO HALS A ME HA PAHU Kl I'Al'AI!! AUHEA oukou. ē ka poe e makemake ana e kuai ma kē ano makēpono walē! Eia no ke waiho la ma kue hale paahana, ma Alanui Papu. NA PAPA KAUKAU! NA IiAKO HALE! NA PAiHU KUPAPAU! PAHŪ KOA, ' * ... $12.00 1 ĪTa loaa niai hoi na mea hoonahi pahu kupapau he nui loa, a e kuaiia no ka okū makepono. A ūa makankau no hoi au e hana i ka hana kaman>i kē inauM oukoo e hoolimalima maiia'u> ama ka ūku emi loa. £ hel» koke mai i pao ko oukou kuhihēwa. " H/ALENA. 2-tf ' v Alanui Papū. OLĒLO iIOOLAHA. I AIAMA KO'U HALE KUAI KEKAHĪ MBA jtjL wilikOj okā laau i hanaia ai he laao oaua. loa, o ka poe e makeinake ain e kuai i wiiiko m«keponbj e hele mai a kamailio po me au ma ko'o hale kuai, i kahi o paū iho nēi i ke ahi, makai iho o laila ko'u hale, ,e wiki ookoui mai lohL Owaa tto me ke Alohm " S. SAVQ)GB t Honolului lan. 19, 1863, I6.tf 1 ojJlo hoolaha, A UHEA OUKOU NA MAKAMAKA A PAŪ J\_ o ko'o aina hanao, ke kaaoha akū nei au ia oūkou e na makataaka t mai ke kaha o Mokaieia ana pali Koolao, OWAUO AKAO, ko oukoo hoa aloha e noho ana .ma Waiaiua, ke kaooha aku nei ao ia oūkou, ē hele mai ōokoū ina , ko'n Hale kuai e nana ina ado Nb Hon-o ka loie me kekumu kuai oluolu no, niai kanaiua oukoo i. keia leo kahea. WILLIAM AKAO, (Pake.) Kawailoa, Waialoa, Feb. 13,1863. 19-2m Ilillinili! ~ KUAI 1A ana na 111 ona ano a M2I pau ek* poenōna na inoa mahilo hēi, lio ka uka make pono loiu ALDBICH, WALKEE * Co. Honolalū, Maraki 5, 1862. 24-tf HEMEA HAULE! MAKALAE6 O KEtA MALAMA, H& HAUlekuapiee k«imaoa. Ina i l«āa i kekahi mea, e haawi no aa i $4,00. Peoe» na ano oua pine hēi, he gula ke pine, aua hoonohoia iloko o ke gnla hē kea Patani, kaimana. ina e loaa i ka mea e loaa ai, e lawe ma ka bale hana wati o Kini, roa ka hale aīuhdpt ha»a kamaa maaneī mai. P. LAPAULA. Honola?q,yeb. 11. 1863. ' 18-tf OLELO HOOLAHA. Eike auakei na mēa a pau LOA kb o&ns mai ma keia palapala hoolaha, ° maaa ,o ka meanooa ua inoa malaio eei, ke hai «ka nei mau», na lik» ia maoa ka hale wiliko ma Amauolu, Hiio, Hawaii, s me na mea • paae pHI āna i ka b*le wiliko. £k keknLi, qna > anaka ate maaioa, e hele mal e hooponopono ai tūe ioaaa, me na mea nona na imits makk» aei aHUNAKO» , APAK#NA. ffondleiet f tttiaari 18, 28531 li-3m OLELO AOOLAHA, WTA HEUE KA I.CSA KAKAt' KO- © kē Aapuni aaa ke keena oihaei o ke aoKln* makila e haM iL >«*