Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 11, 16 March 1878 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kopa Kukaepele —A— C3r 3C_« IU 3NT PsT ! ĀOLE LUA ]S r O KA lIOOMAEMAI'. / KA ILII Ile mea hoopau i nn elm, Na Ili Pmipuu ; A he Hooinaemae ī na moa uio • A he HoopEui Luiiiatika ; A he Koj>a Anau 110 lioi. 0 keia Kopa ka oi aku o ka niea maikai Wiūlioia mai iinua o ua lumaka. Aole walo no ka ana i ka Huehue Ili Poha, Welala, Luluaina, ame na uioa e ae o ka Ili; A ma ia lioloi ana, o ka Iloopalupalu pn kekalii i ka Ili, a keia LA.AU lIOOMAE3IAK LUA oI,K E HANA AI. O ka hoemi ana iho i na mai o ka II! a o ke pale aku i ka mai mai na lole e na j\lai Lelu, oiakekahi. O na ohaiia a mo na poe uiakaikai, ina e lioolako lakou i keia KOPA HOOaiAKMAE LUA OLE, Alaila, ua lanakila lakou. lle hoopau i ka lehu o ke poo, A he Kopa no hoi o kaohi mai ai i ka lauolio mai ka hina ana. Ua hooia nui mai na Kauka no ka maikai o keia Kopa. E loas no ma kahi o in. Mcine:rivy Klhl o n» Alannl Papn a me lvaltp», , 3mg

KAHE AWAI K-a Manuain ! i KUAI MAKEPONO LUA OLE 1 Ma ka Halekuai o S . MAGN 1 N ! EIA ma kuu Halekuai Lolo ma Honolulu nei, e loaa ni na Lole ano hou a maikni loa e liiki uinepine mai nei ra;i na mokuahi a pau loa E kuaiia alui ana lakou ma na kumukuai makepono a emi loa, e "ku ai ka paila liana ka haawe" ko hoi. Na Paibi o na wahine, oia Na Alapi» maikai loa, Na Kalakoa, a pela aku, Na Kihai S(jkotia, Kiliei Ilulnhulu, Na Ilainaka, Na Kakina, Na Palekoki, Na Papale, Na K;i maa wahine, Na Kaiuua kamalii Na I aihi o na kane, oia Na Lole Kano paa, Na Kuka, Na Pnhki, N"» Pnpale, Na Kamaa, Na PiaePalule hoohiehie, &o &o &c & c &0 HAI.EKUAI lIOU MA WAU jD KIJ, 3tAXIX t Aia ma Wailuku e ku nei kekahi halekuai hou o'u. EKuai Maimaln ana i keia Heheeloma ao ke hiki alui au. AJNO KA WA POAO A ftIAKJEPONO L.OA 1 lIELE MAI H OOKA llī ! lIELE MAī PAU LOii J J A leuai iho. S. MAGNIN. līonolnln, iTatt. 2, 1878, , 3m ,