Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 16, 20 April 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

r- —~—'—- —... ,i Keo Nupepa Ko llawiili i'ae Aina, E Hoopukala ana n-ia Honolulu I um.\ A ME KHM UKU l'Ul'A —Ilo Klun Onln (S2.00) n« K» M..k«li|. ' l(i, um ko Kinko ; « liu llm.kulii I/aln n« Kono UKU !,U,VA LAWK l'HPA-15 )il;o mo kn „icb ] KKKNA UA.NA.-Alu mnlnnu no i> Un llaH: LoH. Miiiuiwn hniiu ; nml kn liom U A. M. n liiki I k;i lioru -1 l'. M. J0S. U. KAWAINUI, Luna Ilonpiika a liima llooponopono

IAIRAI U W 0 PAPA! —A M H — Ka Lanu o kou Hale l NO HEA LA ? KAĪ NO 1101 NO KAlll O WAILA MAI Nana «ku no lioi ia hv 0111 KA 10 o ka LAAl r o .MAKAWAO i ka ua inea o ka .iani o ]Xa Papa ! na Laau ! ! Na PONO KUKULU HALE O JY.I INO NO ,1 PJIU, Ma ko kiiii o na ALANI'! PAPU >nc MOIJVA!!INE WALAUiA E I.OAA A1 E LIKK Mli KA iAIAKKMAK.IS no ke Kumukuai makepo»»o loa I'apa, Papa, Papa, Na Papa Hululiuln, Ka Pnpa Manonnoa, Iv T a Papa ī kahiia, N:: l'apa Kepa, Papa Hole Keokoo, Papa Ilole Ulaula. NA LAAU, LAAU ! Na Kua, Xa Kaola, 4aho, .Mulinn, lVa]ic\ riu« Ilululiulu, PiiK' i kahiia, N'A l'Al'A A 3IK JiA I..VAU I I. V VI,A. Plli Ulllllla, Pili Ki'okeo, l'ani I'nka, l'ani 1 'uka Aniani, lpuka Aniuni, Pnka Ok'polepe. Pena o«a ano a pau, llulu l'ena inai ka iiilii a ke nui. Aila Pena l Aila Iloomaloo, Waniii, Palo. Na Lako o kela a me keia ano. Nn Ami l'uka Ilalo, x\a Aim Puka Ta. Aniaui I PEPA HAiE ME NA LIHILIHI ! Jfi LOAANO MALAILA P.iakai ILulu loKakanko', amo Puuloa. No ko Dala Knik(>, loaa no na niea a pnn i haiia w- la, uo ke Kunnikuai Kini loa. 0 na. kauolia a |i:iii uiai Ilawaii a Niiliau, e loaa'ku aku ana ia lakou, e liooko knlu' il no ia ma ka lawa |»ono. 10 1 ilir i ka ol:»io.