Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 450, 10 May 1892 — Page 4

Page PDF (1010.66 KB)
This text was transcribed by:  Carol Hill
This work is dedicated to:  Awaiaulu

  KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

John E. Bush

I una Hooponopono a me Puuku.

HONOLULU , MAY 10, 1892.

MOOLELO HOONANEA

O KA EUEU

MASANERO.

Ke Kameha’i Italia.

A I OLE.

O Ka Lawai’a Kaulana loa o Napela.

MOKUNA XVI.

Ke Kakela Nuovo – Hoomauia ke

                                                        oneone o ka aina – Doma Pala-

                                                            kiko imua e ka Viceroe-

                                                              Haualaoa ke keiki’lii

                                                                 Dona Iuana Fa

                                                                      nadesa.

I kela manawa a Pietero a me Masanero ma e kamakamailio ana ma ka mokuna i hala iho nei, aia o Doma Palakiko ke kalamoe la ma kona alahele no ke Kakela Nuovo me na kapuai o ke kanaka ki@ no kana huakai hooikaika no k@ono  o ka lehulehu.

Ma ke ahiahi ana iho, ua komo aku la o Palakiko i ke kulanakauhale o Napela, a nana aku la oia ma na alanui o ke kulanakauhale i ka lehulehu o na kane a me na wahine e kalahea ana me ka i ana penei:

E Masanero , e ke kanaka lawai’a o na kapakai o Magelina, e hele mai oe e alakai aku ia makou no ka haie kakela, i halalo aku ai makou i kona mau paia!

Iloko o keia leo uluaoa o na kane a me na wahine ma na pipa alanui, i kamoe pololei aku ai ka moneka ma kona alahele no ka hale kakela.

I kona hiki ana aku malaila, ua kupono ae ia oia mamua o ka papu me ka hae keokeo ma kona lima, a ua iho mai la ke kiaanina e halawai me ka moneka.

Imua o ua kiaaina la i noi aku ai oia, ua makemake ia e ike i ka Aki-bihopa o ke kulanakauhale o Napela a ua ae io ia mai la oia e ike iaia.

Alakai aku la ke kiaaina i ka mokena imua o ke Cadinela Aki bihopa Filomarini.

I ko laua komo ana aku ma ke keena o ke Cadinela la, aia oia ia wa e hoolilo ana i kona manawa ma ka pule ana.

Noho ae ia na moneka la maluna o kekahi noholima, me ke kulou ana o kona poo maluna o kona lima akau, a hoolohe aku ia i na  lawelawe oihana pule ana.

Ma ka aoao o ua Cadinela nei he elua mau kahunapule e heluhelu ana i na manao hoolana, me ka pule pu ana ma kona punee e moe ana.

O keia Cadinela Monsiginoa Filowarini, he kanaka maloeloe oia a he makua koikoi iloko o ka ekalesia, a ko kuhi aku la kona mau la iloko o ka noho’na hapauea.

Ke eha nui nei oia no kona mau hewa iloko o kona naau, a ma kona lokomaikai oia e ola hapauea nei iloko o kona mau la ma keia ola ana.

 

HE LEO KAHEA.

Mamuli o ka ino a me ka ua ma ka po Poalua, la 3 i hoolahaia he halawai makaainana ma Maemae.  Manao au, oia ke kumu i hiki ole ae ai na makaainana ma ia po.

Ano, ke kaheaia aku nei ka poe kupono i ke koho balota, e akoakoa ae ma ka halepule ma Maemae, ke hiki aku i ka po Poalua, la 10, hora 7 p.m.  Na makemakeia e hoobiha ae a hu.  Mai hoopalaleha oukou, o hala ka wa pono.

Ka oukou kauwa me ka haahaa.

J.W. PIPIKANE,

Honolulu , Mei 9, 1892.

 

Halawai Makaainana Nui.

Ke kahea hou ia aku nei na Keonimana o ka Apana o Pauoa, e akoakoa ae ka poe kupono koho balota ma ka halepule oia apana i hai ia maluna, ma ka po Poakolu  Ia 11, hora 7 p.m.

Ua manao au, no ka ino o na po i hoolaha mua ia, oia paha ke kumu i hiki ole ae ai o na makaainana  ma ia po.

Nolaila, e eleu ae oukou, ma ka po i hoike ia maluna, no ka mea he mea nui ka manawa.  Aloha oukou.

         Ka oukou kauwa.

J.W. BIKIKANE.

Honolulu , Mei 9, 1892.

 

KE KULANA O KO KAKOU MAU HUI KINIPOPO E KU NEI.

O keia malalo iho nei ke kulana o ko kakou mau Hui Kinipopo i keia manawa, ka nui o ka lakou paani ana, ka lakou mau paani i lanakila a me ka lakou mau paani i hanle, mai ka hoomaka ana mai o keia Kau Kinipopo a aiki i keia la:

Hui             Lanakila     Haula         Paani

Honolulu           1              1                 2

Kamehameha   3              0                 3

Hawaii               1              2                 3

Crescent           0               2                 2

E nana ae e na makamaka i nalowale na wahi lio, e makaula ae i ke kii iloko o ka Pa Aupuni o oau auanei i ke kudala ia.

                                                                                                                       AL@

I KO MAKOU POE LAWE PEPA

I mea e hoohewahewa ole ai ko makou poe lawe pepa, ke hoike aku nei makou i ko makou mau rula hou no keia mua aku, a he mea pono i ko makou poe lawe ke heluhelu pono me ke akahele, oiai mamuli o ka nui o na hemahema i ike ia, ua hoololi ia  na rula o ka pepa e like me keia malalo iho:

He kuike ka uku pepa a e ukuia hoi ma kela a me keia pule, ina i ka luna a ma ke keena nei paha;

Aole e makou e ae i na hoopanee liilii ana, no ka mea ina no he nele mai ma kekahi aoao, oia haawina hookahi no ka makou e panee aku ai ma ko makou aoao.  Ua na pili keia i ko makou mau luna a me ko makou poe lawe.  O ka lohe ka loaa, o ke kuli ka make.

Ma ke Kauoha.

 

 

KO MAKOU MAU LUNA LAWE PEPA.

Oiai ua hoopauia kekahi mau luna o KA LEO o KA LAHUI, a ua paku’i hou ia mai he mau luna hou,  nolaila no ka pomaikai o ko makou poe heluhelu, a i hookoia ai no hoi ka pono a pau, ke hoike  aku nei makou i ka papa inoa o ko makou mau luna e like me keia malalo iho-

D. Kahaleluhi                                                S. Kua

J.W. Keanu                                                   Wile Buki

J. Samoa                                                        H. kalei

                                                            Ma ke kauoha.

 

HE HOIKE AKU I KA OIAIO.

Honolulu , Aperila 4, 1892

Ke hoike nei keia owai o ka mea nona ka keia mamoalio, i kumu e ia ai na hana kamailiao a Mr. Marcus W. Lawe@, a i ana hoike e @ ai i ka @ ua lawe ai e lapaau oia ia ka @ wai me @ i ka makahiki 1886, mahope o ka kaa@ kekahi mai i o’e@ia @ paa’i Ko @aawale ohana, ua apaa oia a ke ola a oi aku mamua o na mea i ike ia ma waena o na Kauka. Apaa kela, ike mai makahiki kona @ keia ma’i a Hoko o hookai@ mah@a, ua hoopake e a Mr. Lowell, mau @ a aloha i mua wahine iloko o ia @ @.

@  ke kau   nei @ i  @ mea.

JOHN KAHIKINA KELEKONA.

 

HOOLAHA PA AUPUNI

E ike auanei na kanaka a pau, ola ma ka pa aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa,  lio kane ulaula he elua wawae keokeo hope, he 2 wawae eleele mua, hao K kuni hope akau, mahope o keia kuni ua kaha ano e ia me he kaha la mawaena o ka @.  O ka mea a mau mea nona keia lio e kii koke mai o hela na la he 15.  E kuni kudala aku no au ke hiki aku i ka la 6 o Mei, 1892, hora 12 awakea Poaono .

D. KAOAO.

Aperila 26, 1892.                                                                                                              aper.dly.tf

 

MAU AINA HALE.

He mau aina Pahele keia ma ke Alanui Maiki, a o ka poe e makemake ana i ka aina i wahi noho no lakou, e ninau mai ia.

       R.W. WILIKOKI,

mar15 2 wkad.

 

 

HOOLAHA HOU

E ALA,   E ALA

B.F. Ehlers & Co. –Painapa.

HELU 99 Alanui Papu.

E Hoolohe hou mai e na MAKAMAKA, mai no a lokoino e hele mau mai no oukou e ike ia PAINAPA, no ka mea, he kanaka ola i noho a kamaaina i keia kulanakauhale.

AIA MA KONA HALEKUAI NA

    Papale Wahine

 Kinamu Nani  8 Ia                                                    $1.00

Kalakoa Nani  18 Ia                                                   $1.00

    E kuau aku ana MAKOU i ko makou mau waiwai a pau   no ke  Kumukuai i haule iho i ko lakou mau Kumukuai mua.

Na Palule $2.50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50, he $1.00 wale no.  Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.  Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o nele auanei oukou.

B.F.EHLERS & CO

 

Na Lako Lole Hou o ke Kau makalii.

Ku Ka Paila!  Hana ka Haawe!!

E Ohi Oe a luhi ko kino

E Weheia Ana ke Kuai Ahulau Nui o n aLoie ma

KA HALEKUAI WAIPAHE O

N.S. SACHS.

He oluolu me ka Holopono ke Kumukuai, oiai o ko makou Makia ai:  Nolaila he e mai a pau i kanaka i ka makou mau waiwai hou o kela a me keia ano, he iloko eleka lohe pepeiao.  E alana iho kekahi o ka makou mau kumukuai o hoike aku nei.

KA LOLE KINAMU e kohu ai ka hoohehelo ana ma na alanui o ke kulanakauhale nei.  Na Lole Papamu o na la maka kanaka nui a me na Lole Kakau Loloa o na aao a pau, e kalia ai ka maka o na opio o ka aoaoa oolea,

He 6 1-A                                          $1.00 wale no

NA LOLE MAKALENA Keokeo a na ano kikokiko a pau a ka manao e hone ao ai ke makepono loa ke kumukuai, oia hou

He 5 1-A no                                     $1.00 wale no

NA LOLE HAPA SILIKA i kakau aulii o na ano pau, a i hiki hoi ke holoi ia me ka pilikia ole, o ke ano hou loa mai nei o keia au hou e @ee aku nei.

He 6 1-A no                                      $1.00 wale no

Na Lole Eleele Hinuhinu Paa Puni Sateeni me ka no welo panio mikioi ia o ke ano maikai loa, he 1 i-a no 23 keneta.

Na Lole Huluaina la-a pelua o na ano a pau, pukui anu o ke kuluaumoe, a he hoa kuwili no ka limu kaha kanaka o Manuaeepa, he 6 i-a no $1.00 wale no.

Na Lole Halenalena ano Hapa Kanikau, o ke ano hou mai nei i laha mua ole, a mae ole hoi ke heloiia he 1 i-a no 25 keneta.

A he nui wale aku na Waiwai Hope loa a me na Paikini Hou loa i loaa mai nei ia makou, a makou hoi e kuai aku ai ma ke kumukuai haahaa loa a make, ono, Ina oe e makemake i papale hou, e hele mai i o makou nei, he @ha papale makou o noho aku nei, mai ko na Lede maka onaona a ko na kamalii i paa mua i ka hoonaniia i oi ae i ko kekahi mau halekuai e ae o loko nei o keia Aupuni, a nau e wae e ike me kou makemake.

Na Papale Kapu Luina i kinohinohi muaia, aohe he luhi i koe, he kau wale ae no i ke poo hele ana he $1.25 a pii aku.

Na Papale o na Paikini a pau i hoonanii elike me ko kauoha, na Papale i Humu lima maoliia a me na le Papale Hawaii o na ano a pau, he hapalua dala wale no ka auhau.

          E na hoaloha, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he ole ka lohe pepeiao.

-:N.S.SACHS:-

373-DTF.                                                                                             101 Alanui Papa, Honolulu.