Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 456, 16 May 1892 — Page 3

Page PDF (962.23 KB)
This text was transcribed by:  Cathy Kaonohi
This work is dedicated to:  Godfrey Kaonohi

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

kupono no e oki ia kau ia hoa mai loko aku o ka aoao e hooikaika ana maluna o na kahua palahalaha no ka pono o ka lahui holookoa.

            Aia a malama ia keia rula, alaila waiwai ka aoao a lakou i komo mai ai e imi aku i pono, aka, ma aole e malama ia, he mea maopopo e poloke ana na mea a pau a ka lahui i hilinai ai e hooikaika ia ana e ka lakou poe i koho ai, a e lanakila ana na hana kue i ka pono paa a me ka pono kaulike o ka lehulehu.

            Aole no hoi keia he mea uuku a makou e kamailio nei, no ka mea, eia kakou i ke kulana moana kahi a na au elua e hoomimilo ana i ke kei a lilo he mea hooweli i ka lana maile ana o keia paemoku a e hoololi ai paha i kona ano aupuni.

            No Ka Leo O Ka Lahui, ke puana e aku nei no makou i na hoa, aia makou mahope o ka pono o ka lahui, a o ka hoa a makou e ike ana e ani ana kana mau hana mai kana i hoohiki a i olelo ai imua o ka poe koho, ua lilo oia he enemi no ka lahui a he Iuda hoi i ka pono kaulike e hiki ai ke hoomau ia ka lahui Hawaii, ma kona ano he lahui kuokoa ma keia hope aku. Ua maopopo e hele mai ana na ilio hae a apuepue i ka mana koho o ka moho luna makaainana o kela a me keia apana, a ina e haule ana no hoa hanohano mamuli o keia mau hana ma keia mua koke iho, he kupono no i ka lahui e kanu ola ia kanaka, oiai he aihue maopopo oia i ko ka lahui pono i loaa ai kekahi pono nona iho.

____________________________

 

NA ANOAI O HONOHOHAU.

            He nani a he molale ke hiona o ke awawa kaulana i ka po i ka ohu ke heie la a kalae na kuaniwi ahuwale na kualono, a e ku kilakila ana hoi na phy o Eke a me Nakalae2ua me he mau opua la e kilohi iho ana i ka wailele maopu o Wa!pu i ka pali.

            Ua lai-ku ka makani he Alopali ka mea nana e hoonioni na ale o Pailolo:  ua hamau ks leo o ke kai e hooni hoonakolo ana i kumu pali O ka owe nenche a @a wai a me ka no hone a ke kai i ka iliili me he kai hawanawana la no kawaihae kau e lohe aku ai i keia mau la a ke kamahao nui wale.

 

LAWAIA.

            Na kahi i kapaia o Punalau, a maluna o kekahi kahola ake@, malaila na kana a me hookah; wahine i ka paeaea; a o ka ia e loaa mai ana ma keia ano lawaia oia no ka oopukai.  He ku no i ka makahehi i ka hiuhiu a wela lawe no a lilo i ka hana maamaalea a ia poe.  A ke nana aku ma na makalae a me na kuono, aia no malaila kekahi poe.

 

KUNU AHULAU.

            Na keia mai e pahola nei ma keia awawa i hoolilo i kekahi poe me he mai ha-no la e noke ana i ke kunu; aole he pilikia o ka poe kanaka makua, aka, o na k@iki liilii ka pilikia nui i hui pa me ka fiva; a ua nalohia aku ke ola o kekahi poe opio.  He nui ka minamina no ia mau pulapula a ka lahui.

 

PAINA MAKA-LUHI.

            Ma ka Poaono, Aperila 30, ua malama ae la na keiki hana pa pohaku o Keanaakaluahine, i wahi paina me na wahi ouo puaa, laiki a pela aku, na ka panina hope o na hana malalo o na hooponopono ana a ka bosi David Kawahinekoa.

 

LUAWAI.

            Ma kahi i hanaia ai ka pa pohaku a mawaho iki o laila, i eli ia ai kekahi iuawai e David Kawahinekoa, a me kona mau paahana.  He awawa panoa keia e huli ana i ke kai, a he pilikia na kamahele lawaia paeaea.  Ua pau ka pilikia a ka wai, ke hana nei ka huila makani i kana hana o ka alaeme i ka pauma.

            He ma’u wahi mea hou ia o kuaaina nei.

                        GEORGE KAUHIONAMAKAOKALANI,   Honokehau Valley,  Mei 3, 1892.

 

KA HANA A KE KONA.

            Ua loaa he poino i ka alanui hou o Laeahi, ma keia ino hope loa iho nei.  Ua eli ia e ka wai a loaa he auwaha nui ma ka aoao mauka o ke alanui me ka hookoe ana he wahi uuku loa, a ua lilo ka pani i mea ole, i ka hana a ke Kona, I ka nana aku i ke ano a me ke kulana o ka hana ia ana o kei aalanui ua hanaia me ka manao ua pau ka ua a me ka makani.  He hana hemahema keia, a he m@ pono ke hooi ia aku kona hooponopono hou ana i ko ka mua, a e hanaia hoi me ka manao he whi ino keia ke huli mai ke Kona.

 

NU HOU KULOKO.

            O ka Poalua o keia pule ae ka la hanau o ka Moiwahine Victoria o Enelani.

 

            Ua iho palua mai na mokuahi Claudine a me Mikahala no ka lulu o Koa i ke kakahiaka onehinei.

 

            Ke noke mai nei no na haku hana pokeokeo i ka hoopau i ko lakou mau limahana.  Aohe keia he hoopau, he hookumakaia maoli no i na Hawaii.

 

            Ke hakoko mai nei no o Wahikapuniu me Kulanihakoi i keia mau la, a ua eo o Kulanihakoi ia Wahikapuniu.

 

            Ua kaa ae ka lanakila o ka hoouka popo i malamaia mawaena o na hui ilipuakea elua, Honolulu a me Mahina Kihikihi ma ka Poaono i hala i ka inoa hope nona na holo he 7 kue ia 4 a kona hoa paonioni.

 

            Piha pu na kaa alahao i ka auina la Poaono nei, no ke Kulanakauhale Momi o ka Iahamaul@ Ewa, no ka hele ana e ike i ka haole luu wai o Arita.  Ua pau na pakeke o ka poe i ikemaka i ke ahi o ke ipuuaka o na hookalakupua la o ka wai, a o ka maia no hoi ana i ai ai, ua pohole aluulu, me ke aaloa ole iloko o ka wai.

 

Na Leta e waihe nei ileke o ka Hale Leta a hiki i Aperila 80, ’92.

KIKIHALE

            Halemano w 2, Maka@@, D. W. Kakahiko, Naone Kuhia.

KAUMAKAPILI.

            Kamakoa, Kalei Awa, Kapai, Waahila, meleana, kekaulike, keaho.

KAKAAKO.

            Mrs. Telis, Malie, John I’olapola, P. kekuailiahi, Kahili, Kauahi.

KALIA

            D. Kama, Kalai, Kaholelio, Kaina, Kulolia, Kalehuamanu.

WAIKAHALULU.

            Ioaua, Kahele, Hiani, kalili, Kekauawikani.

PELEULA.

            Kaahanui,  J. H. Kahiolani

MAKIKI.

            J. M. Nakipi,  Pai Pe@re

KUNAWAI.

            James Kananiu,  Kauhane

KAPAUHI

            S. Kenoi,  Mahiai

KULAOKAHUA.

            David Liwai,  Keoki, S. W. Keau,  E. Kekai

APUA.

            Kaaihueai 2,  Kaoaka,  kalauao

ALANUI

            Aliona Pake, Kalai, K. Mahiai

AUWAIOLIMU

            Keapo, Peter Davis, Keapo

PAUOA

            Hawea, Kahuakai

KAOPUAUA

            Kalalaina,  Pohaku, Hiram Kauai, Miss Laa

NIOLOPA

            Kailianu,  Kahauanu

LELEO

            Lahela Moke

KAWA.

            Kapahu Lilia

PALOLO

            Kapa

KAAKOPUA

            Lukela Kaaimanu

KAPAMOO

            Loka Ohiokalani

HAIMOEIPO

            Kaahanui

UALAKOHEO

            Ioaia Kini

MOANALUA

            Ioela Hanuanaka

MANAMANA

            Kakuewa

KAULUWELA

            Kapaea,  Kahaawiaupuu,  Kaiakaumaka,  Liwa

KAHEHUNA.

            Lokalia Moke,  Helekahi,  S. K. Silver

KEPOHONI

            M. Kaoio,  Hake Akiu

KAWA

            M. R. Palaa,  E. E. Poka @,  Kaaiawaawa

KAMAKELA

            Daniela

MANOA

            Kolii,  Kapoo

WAIKIKI

            Khia Mahoe

KAMANUWAI

            William Laeha, Koa, Kaua, Hanaululani, Kapahukeleawe, Kahelemauna

KAWALAHAO

            Daniela k,  H@nelaiaka,  Jessei Auelahania,  Weloaika Lokae,  Laieikawai,  Kahaleka, Lue@ Kaikai,  Kailinaoa,  Peter Kalua

KAPUUKOLO

            E. Kaahiki,  Kanoamahi,  W. Fredenberg,  Kahale Kaha@,  Lahela,  Liil@ Ako

KAPALAMA

            Antione,  J.U.Unauna 2,  Ka@a,  Kahoewalewale,  Hulili, J. Kanaauuwai,  Ah Fat Kaumaka, Poai,  Kuhia  Waialoha, Paahao,  Kamalama, D. Luke@a.

HONOLULU

            Kamuela Kanebeck,  K. Maka,  Paakua Alapai,  Keoholana,  Mary koalii,  Pualinui,  Kalawaia,  Kahi@a,  Kanekoa,  Nalopi,  Keala,  Kualanika 2,  Malohi,  Komo & Luika,  Malie Ki@ona,  Kahike,  E@a apana,  Kahekili,  D. M. Kahoeka,  Kaiu Nawelau,  @amalo,  Pakika (Jap!

            O ka @oe @ kakou na @ maluna ao e ninau mai ma @a Leta i Hoolanaia.

                        WALTER HILL,  L@na Leta @   may 13 td.

 

Na Paikini Hou

Na Paikini Hou

 

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI –

            Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE

            Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR. CHAS. J. FISHELS la, hemau waiwai hou l@a ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai e na ano like ole he nui wale.  Ela ma ko makou halekuai nei na paa lole e lim@hau ai o na K@@himana a luhieha o na Lede, na aulii o na Kamalii-

            Na KINAMU                         Na ALAPIA

                        Na KALAKOA Malina          Na KIHEI Silika

            NANAHE o na ano he nui     A pela wale aku

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hei o oe wale o na Leda kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, @ wae @ iho i na a@ a kou puuwai, eia ka papa l@hi o Apua la, ke anapa nei ka wai Hula i M@.

            E hele mai i kookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

                        Chas. J. Fishels.  350-tfd.       Halekuai aiakai o na kumukuai haahaa loa.

 

________________________________

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGANA & GUNN

            ALANUI PAPU. Na Hale Hou o BURUA MA, Heiu 100 MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA , E HOOKE – LE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO.

Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ma ia wa

E hoomau ia aku no ko makou kuai hoopau ana a hiki, i ka la mui o Aperila.

I loaa ai hoi he kowa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi no ke Kau e linohau ai:

 

Na Mikilima aulii, Na Ribine hoohuelo, Na Lei-a’i, na Silika pahee. Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like ole. Na kaaimea o na ano a pau, Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai, Na pale puka-aniani a me na pale puka komo, e kinikehu ai ke nana aku, Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou, hui pu hoe me ka panio o na papale.

Na Papale Kapu. Na Papale hulu. Na Eke paa lima, Na Paiki ili palua i kupono @ ka holomoku. An A’ikala o na ano a pau, Na Kakini hoopumehana, o na ano ho nui.

 

A PELA AKU,           A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A PAU LOA.  E WAE OE NOU IHO A KU I KE KOIIKOI.

ALAILA HIU AE LAWE NO A LILO.

E hele mai o ike i nakuai hoohaule nui ana a makou e kukala aku nei i ke akea:

            EGANA ME GUNN.    ALANUI PAPU, HELU 100.  ‘@3 – 3@d