Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 464, 26 May 1892 — Page 3

Page PDF (1009.52 KB)
This text was transcribed by:  Arnold Hori
This work is dedicated to:  Bishop Museum

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

  He hookahi no la i koe a i ka lua aku o ka la e wehe ia ai ke Ahaoleio.

 

  O Maki hookahi ka i palamimo aku ma ka la inehinei no kona mau awa o Kauai.

 

  I keia kakahiaka e malama ia ai ka hookolokolo o ka poe i hopu ia no ka ohuinu kipi

 

  Kokoke e piha ka pule okoa o ko makou kali hoomanawanui ia oe e ka mea unuhi o Masanero, ahea la oe manao mai ia makou?

 

  Mai hoopoina i ka halawai a ka Hui Liberala ma ko lakou hale halawai maa mau. ma ka hale paikau kahiko ma ke alanui Moiwahine.

 

  Ma ka Halekula Hamai Kaikamahine o Kawaiahao ka Bana Hawaii ma ka la auina la o nehinei kahi i uhenehene ai i ka poli me he ipo la. Oia ka nani.

 

  Ua hoomane'one'o ae ka Bana Hawaii i na pepeiao o Mekia Wodehouse, ke Comisina Beritania maanei, me kekahi mau mele ma ka Poalua iho nei, ka la hoomanao la hanau o ka Moiwahine o Beritania. Oia ka nani.

 

  E malama ana o Musin i ka ekolu o kana hoikeike maloko o ka Hale Mele Hou i keia po. E hele mai e ka poe puui lealea o ka ua Kukalahalo nei, i ike maka i koea o ka pili vaiolina, he ole loa hoi ka i ohe oeiao.

 

  Waiho na iwi i ka aina malihini: Ma kekahi o kela mau la aku nei, ua haalele mai la i keia ola ana kekahi haole makaikai o Amerika ma ka inoa o John D. Spear, ma kahi noho o kana keiki ma Hilo, Hawaii, oia o John A. Spear i kamaaina nui i ko ke kulanakauhale nei, he mea hana gula me H. F. Wiehman o ke alanui Papu.

 

  Ma ke kakahiaka o ka Poalua iho nei, ua puiwa ae la kekahi kaa lawe kapiki e kalaiwa ia ana e kekahi Pake ma ke alanui Kamika, a oiai ka lio e kaualako hele ana mahope ona iloko o kona inaina, ua hookui aku la me kekahi wahi kaikamahine pake uuku a hina aku la oia ilalo me ka pii ana o ka huila maluna ona. Ua hopuia ke kalaiwa kaa o ke kaa puiwa; ma ka ike a ke kauka, ua kanalua oia i ke ola o ka mea i poino

 

Hala Mau a ka Liberala.

 

  E malama ana ka "Hui Aoao Lahui Hawaii Liberala" i keia ahiahi Poaha, Hora 7:30 P. M., Mei 26, ma kahi mau Hale Paikau Kahiko. Ua makemakeia na hoa a pau o ka Hui Liberala Hawaii a ma na hoa makaainana e ae, e hele mai i ka halawai no ka noonoo ana i kahi i hakahaka o ka Papa Aianui, ma kahi o Mr. Sam Mahelona i make, a me kekahi mau hana maa ruau  no pono o ka Hui.

 

Hoolaha a ka Mea Moraki i kona

Mamao e Hooko a e Kuai.

 

  E like ana me na olelo o kekahi palapala moraki i hanaia Dekemaba 19, A. D. 1889, e Hannah H. Evans a me T. E. Evans kana kane, o Wailuku, Mokupuni o Maui ia Alexander J. Cartwright o Honolulu, Mokupuni o Oahu i hoopaa ia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope na Palapala Hoolilo, ma ka Buke 121, aoao 141-48; Ke hoolaha ia aku nei ma keia ke manao nei ka mea i oleloia Alexander J. Cartwright, ka mea moraki mai, e hooko ia ua moraki la no ka haki ana o na olelo o ua palapala moraki la i olelo ia, penei: Ka hookaa ole ia o ke kumupaa i ka wa ku i ka hookaa.

  Ke hoolana ia aku nei no hoi ma keia e kuai kudala ia aku kela a me keia pakahi a me na mea no a pau--ka aina, na mea maluna o ka aina a me na kuleana hooilina a pau iloko a i hookoia ma na palapala moraki la, ma ke akea ma ke Keeua Kudala o Jas. F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, ma Honolulu, i olelia, ma ka

POAKAHI, LA 23 O MEI,

A. D. 1892, ma ka hora 12 awakea oia la.

  Penei ka hoakaka ia ana o ua waiwai la ma ka moraki i oleloia:

  Akahi.--O kela apana a mahele aina a pau e waiho la ma Lahaina, ma ka Mokupuni o Maui i oleloia, nona ka ili aina he 2 eka, he 2 ruda a me 6 roda, a oia no kela wahi i hoakaka ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 2475, Palapala Kuleana Helu 3474 ia Kamau.

  Elua.--O kela mau apapa a mahele aina a pau e waiho la ma Waiakoa, Kula, ma ka Mokupuni o Maui i oleloia, nona ka ili he 7 87-100 eka, a oia no kela wahi i hoakakaka ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1912, ia Kaniau.

  Akolu.--O kela mau apana a maheie aina elua e waiho la ma Waiahole, Koolaupoko, ma ka Mokupuni o Oahu ii oleloia, nona na ili he 57 30-100 eka, a oia na wahi i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 3601. Palapala Kuleana Helu 8600 ia Kaniau.

  O keia mau aina a pau i olelo a i hoakakaia maluna ae, oia no na aina i hooliloia ia Hannah N. Evans malalo o ka inoa o Hana Nawahineokalani mai a Mahelona Kaniau aku ma kekahi palapala i hanaia ma ka la 12 o Maraki, 1874, a i hoopaa ia ma ka Buke (Kakau Kope) Helu 39, aoao 131 a me 132.

ALEXANDER J. CARTWRIGHT,

  Ua hoopanee ia ke kudala i hooakaka ia maluna ae a ka Poakahi la 30 o Mei, hora 12 awakea.

  No na mea hou e pili ana ninau ia Monsarrat loio o ka Mea Moroki.

                     J. F. MORGAN.

                         Luna Kudala

  Hanaia Honolulu, Apr 26, 1892.

464--4t.

 

Na Leta e waiho mei iloko oka

Hale Leta a kiki i

Aperila 30, '92.

 

KIKIHALE

  Halemano w  2, Makamada,  D. W. Kukahiko, Na@ne Kuhia.

KAUMAKAPILI.

  Kamakoa, Kalei Awa, Kapai, Waahila, Mel@a, Kekaulike, Keaho.

KAKAAKO.

  Mrs. Telis, Malie, John Polapola, P. Kekuailiahi, Kahili, Kauahi.

KALIA.

  D. Kama, Kalai, Kahoiolio, Kaina, Kuiolia, Kalehuiamanu.

WAUKAHALULU.

  Ioaua Kahele, Hinai, Kalili, Kekauawikani.

PELEULA.

  Kaahanui

  J H Kahiolani

MAKIKI.

  J M Nakipi

  Pai Petere

KUNAWAI.

  James Kanamu

  Kauh@e

KAPAUHI

  S Kenoi

  Mahiai

KULAOKAHUA.

  David Liwai

  keoki

  S W Keau

  E Kekai

APUA.

  Kaaihueai 2

  Kaoaka

  Kalauao

ALANUI

  Aliona Pake

  Kalai

  K Mahiai

AUWAIOLIMU

  Keapo

  Peter Davis

  Keapo

PAUOA

  Hawea

  Kahuakai

KAOPUAU.

  Kelalaina

  Pohaku

  Hiram Kauai

  Miss Laa

NIOLOPA

  Kailianu

  Kahananu

LELEO

  Lahola Moke

KAWA.

  Kapahu Lilia

PALOLO

  Kapa

KAAKOPUA

  Lukela Kaaimanu

KAPAMOO

  Loka Ohiokalani

HAIMOEIPO,

  Kaahanui

ULAKOHEO

  Ioeia Kini.

MOANALUA.

  Ioeia Hanuanaka

MANAMANA.

  Kekuewa

KAULUWELA.

  Kapaea

  Kahaawiaupuni

  Kal@kaumaka

  Liwa.

KAHEHUNA.

  Lekalia Moke

  Helekahi

  S K Silver

KEPOHONI

  M Kaoio

  Hake Akiu

KAWA

  M R Palau

  E E Poka 2

  Kaaiawaawa

KAMAKELA.

  Daniela

MANOA

  Kolii

  Kapopo

WAIKIKI

  Khia Mahoe

KAMANUWAI.

  William Laeha

  Koa

  Kaua

  Hanaululani

  Kapahukeleawe

  Kahelemauna

KAWAIAHAO

  Daniela k

  Heneleiaka

  Je@ei A@elahania

  Welonika Lokae

  Laieikawai

  Kahaleka

  Luep Kaikai

  Kai@inaoa

  Pater Kalua

KAPUUKOLO.

  E Kaahiki

  Kaneamahi

  W Fredenberg

  Kahale Kahau

  Lahola

  Liilii Ake

KAPALAMA

  Antione, J. U. Unauna 2, Kama, Kahoowalewale, Hulili. J. Kamanuwai, Ah Fat Kaumaka, Poai, Kuhia Waialolua, Paahao, Kamalama, D. Lukela.

HONOLULU.

  Kamuela Kanabeck, K. Maka, Paakea Alapai, Keoholana, Mary Koalii, Pualinui, Kalaw@ia, Kahina, Kanekoa, Nalopi, Keala. Kualanika 2, Malohi, Komo @ Luika, Malie Kihona, Kahiko, Ema Apana, Kahekili, D. M. Kaho@ka, Kaiu Nawelu, Pamalo. Hakika Jap .

  O ka Poe na h@o@ na Leta u aluna ae e ninau mai ma na Leta @loo@ naia.

          WALTER HILL,

              Luna Leta Nui

may1@td

 

Na PaikiNi Hou

                 Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI E

LOAA NO MA KAHI--

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

  Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la, he meu waiwai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano like ole he nui wale. Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole e linohau ai o na Keol@m@a a luhiehu o na Lede, ma auili o na Kamalli--

Na KINAMU                                 Na ALAPIA

                                    Na KALAKOA Malina                    Na KIHEI Silika

        NANAHE o na ano he nui              A pela wale aku.

E  huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hai o oe wale o na

Leda kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau o wae nou iho i na anoai

a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wai

liula I Mana.

=> E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau ina, mai ke nui a ka liilii.

                                                              Chas. J. Fishels.

350-tfd.                       Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa

 

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGANA & GUNN.

=> ALANUI PAPU. Na Hale Hou o BURUA MA. Helu 100

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA. E HOOKELE

ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA

KE DALA KUIKE WALE NO

Ua makemake makou e hookaa ia ma bila e ale nei ia makou ma la wa

E hoomai la aku ao ko makou. kuai hoopau ana  a hiki i ka la mua

o  Aperila.

I loaa ai hoi he kowa kunono no na WAIWAI HOU  o kela ano keia

ano he nui loa, i kupono hoi no ke

Kau e linohau ai:

 

Na Mikilima aulii,

    Na Ribine hoohuelo,

        Na Lei a'i, na Silika pahee.

            Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ane like ole,

                Na Ka@imea o na ano a pau.

                    Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai

Na pale puka-aniani a me na pale puka komo e kinikohu ai ke naua aku,

    Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou hui pu hoi me ka panio

o na papale,

    Na Papale Kapu

        Na Papale hulu,

            Na Eke paa lima.

                Na Paiki ili palua i kupoao no ka holomoku

                     Na A@ikala o na ano a pau

                          Na Kakini hoop@mehana, o na ano ho nui.

A  PELA  AKU.                                                  A  PELA  AKU.

HELE MAI HOOKAHI. HELE MAI ELUA. HELE MAI NO A

PAU LOA.  E WAE OE NOU INO A KU II KE KOIIKOI

ALAILA HIU AE LAWE NO A LILO

E hele mai e ike i nakuai hoohaule nui ana a makou e kukala   aku

nei i ke akea.                             .

EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, HELU I00,                                35@d