Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 493, 6 July 1892 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ke hoikeia aku nei i na kanaka a p&u elike mi.v ke kuleana. i loaa ia'u mai a David Kaiak&v.a Rex ma kona palapala Alodio ia'u oka 1& 15 o Novemaba. 1890: ine n& hooiaio kupono, a me ko Mea Hanohano A. F. Judd, Lun&kanawai Kiekie olelo hooholo no k& hooiaio kupooo ana ma ka la 4 lune, 1892. Ua kauohaia au ehōoko i n& mea a pau no'u elike me ka palapala kumu, Akahi—Ke hai ia aku nei, ua lawe ae nei au ina w&hi e hoakaka nei m&lalo iho: K& h&pakolu iloko o ka aina mahi raik: m& Kaiwiula, me na mea e pili ana, m& k& &kau, me keia aina o Kawaiholo. Alua—Ke kula pohaku paakea makai mefia lokoo Alenoho nui me Alenoho-iki, oia o (Auiki). Akolu—Hookahi hapalua o ko Kahuakair Hamamā o Kanakahākai, a me ke kai o Honnku, e pili ana i na uaiena o Kali&wa. O keia kekahi mau aina i kunikuhiia iloko o ka Apana 1. o ka Palapala Sila Nni Helu 6450; o Kaunuohua no W. L. Moehonua ilokuo kalliainao Mokauea, Kalihi, Oahu. Ke paleo ia ahu nei; na kapu na kanaka e ae, aole he mau hpa ain«« no*u; ua noa i ko'u mau lioa- aina na pono ma ka aina. ma n& kai hamama; he hapakolu ko k& hoa aina, me ka an&e ka ī-a ma ke k&i; & he Kiawe ka laau hoom&lu o k& aina. Ke han&ia e ko r u mau ho& aina k& m&nao m&ik&i o ke u& &e ia, o n& me& kule&na, e hoike mail§& i u& man&wa a pau me ka pono. On& holoholona komohewa me na kanaka maluna o ua mau aina la, e hanaia elike me ke k&n&wai e a'u me ko'u m&u hope S. W» Maiielona. Puuhale, lune 6, 1892. june7 lm* j HE HOOLAHA IKE AKEA. E ike anaaei ua ano lahvi a pau, e noho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine. & me n& keiki; i lo&« i n& ma'i o kela ame keia ano, e n&u* mai i ko'u Keena hana, & na'u e hoop&u aka i na ehaeha a k& ma'i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia'u ke l&paau i o& ano ma'i a p&u, iloko oka opu, hu*i ke kino, &k! k& iwi, eha oke poo. ma'iw&hine & pem aku. Mai hoo~ lolohe aku ena hoa, lelemai hookahi, hele mai ehia, hele mii no a pau loa; he oluolu ka auhau, k«J hui me ia ma n& kukai olelo ana; ua tfau e pulama mai i na k<m» anamaimai na MyVnpuni mai, m« ka eleu ame ka hikiwaw* loa, he makamaka a l*e hoaloh" maikĀi no oukou e na Hawaii. o«wiihoao. DR. KENG IX)iNG. Kelu 40, Huina o na nlanui Kamika me Uot«lc, Honolulu, O&hu.. Au«. Sl. 1 v