Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 506, 25 July 1892 — HE HOOKAE. [ARTICLE]

HE HOOKAE.

i V*i ; -o ;■> m -u \ , ki>i ;I :; 7 1 * * ii ?i,i I k;' .ii.il'.l l l!it" 1 w ;;ii, :i tiu'.iku v:i M.v !*' i ki Imo <>!<' aj» ; a;i ko .'c Akua manno ]■»<• oko;i. nol;' ii i i ke kanaka. uu liko n» nu j a :a pa i imua ona, o ko ke kanaka hoi keia. Oiai o ka niua keiao ko makou lohe jh>i»o ana i koia oielo lu>oi kao. ua niaiiao makou he mea kuj jK>īio e :ke ia ka oiele», ko kuniu i jpuka ui.ka manao hookae, a kai | |K>c hookae i '«!,* poe a lal:o\i i olelo ai he aloha lakou. * Mai.n;uj> mai o ka noho aua o ka Hnle Anaoielo. uu lohe ia na' manao k«je a hiiinai ole o k.i Aha Kuhina, a he manawa wale no pu- j iku mai ka olelo hooholo hilinni o!e. \ Ak:i luamuli o ka mahae-kolu o na . hoa <> ka Hale. u?» loan koke ka hoonohonoho ana e lawa ai ka holo | j ana o ka hiiin&i oLe. He mea īuao- ■ j popo nae, ina he elua wale no aoao, ! ua heo inua keia Aha Kuhina, aka | iKi keia īnahue kolu o ka Haie, ua I hiki ole. a tise he la penei ke kula--1 na o na hoa i h?Ki ole ai: ! . x\'.»ao Iloomaemue —Wilcox. I >ner j | Kanoa, Bahl\vin. Thurston. W'al|]>ridge, An<ierf?cn. Horner, Corn-1 |well. Kauhnno. losepa, Horner, j \"oiuiiT, Hin<i, Marsdeu, Bmith. | ** i y -- - \Vilcox, Kaiuna. Horner. Wilder Haina 20. Aoao Liihui Lih< v r;iia—iroa-j>TIVi" | Pua. Akepoka. lUisli r Wilcox. Xa- j i iiipikane ; Aki. Pua, KMuealii. j j A" ; ;-*ahn, Kamanoha a me | | Kdmoiid.s—l i. | i Aoao K;)]aiaitia—-Ka'p.ak.. 10n:i.i |[ ]Vtersoii. Neumann. Williaion , I J\,-rw. \Valker. 3racf:ir!:« I Aoao J,<-wa— \Vaij;ui;a:ii -Ak:r.a. ! IC:)»Ju:u;;;i!io. K'inhi. a , K . a"o'; —: Mmuil ,i j ki iue;: ana- <» 'iw'ai if;i i haol- , a ni" lui ann i !;. • i ōiil aku me iakou, ,j a !i;i lnUn hooir.ihouof:o i,;i Ah.' \uhiMa i:';*i a ine ';,4 i.i !i<- p.:)i ;<!•.U ko: ke:;'. . Aha • ;.a '«1:0" p'»ok<*! sa :<«' ka \-t !,i!i)i.ii »!" ■' \\':likolri. h«i<oka pahu !;<, nw ka J!« Y .a ole <• i k:: »;<.!• »- ]:trnso aiia i rm k'*ia ,Ai)u ' j Kuhio:i '• pau a«a. No ka ; |k«u oi#-» << kela iiiu i :<oao a tn** hu ! I },ou hoolewa. Uu « <i!u,i:i ka 1 • 1 iiu 1 ! 1 . , < I

1 H-Jl, 'W.J»' ' t '!li— ~ . .I keia pule, ua ho->maka na haole. e hoehoihui eiike me ko lakou ano V maa, kehoea ua.ii kokahinioau ano nui ma ka aoao niai oka lahui, a ua halawai malu iho la ka aoao hoomaemae a me ka aoaō Kalaiai--12«. a niamuli oke kui a hi»moino ana :i Makanolena." Wāka a .me Nun;:ina o kahi aun:i Kalaiii.na, ua j huli aku la na keiki '• -;a ho<-poßo i ke kul«fia hookae kiinaka iiawuii | i hapai ia mai e kahi aoao ai«. j ko oka hikou lialav. a' : na. ua liho ! » (;Ic ka hti"noh;uiM.io r«]-a Kuhina ' a'keia iiot», ano ; : i Kiim;:, :i no ke | ino ia o ka ao«o okr. k-ihui ffa\v?ii, - & hie'ka' mea' ?iā«īTT lav.-o niaika~| i ! jOlek» hooholu. ua In-wiO.i» inkou o ! (hwomoe Ika hiliuai aka wa ! j Jo:ia ai ka I\ipa Kuhin.-i rr> ;*i ]•»':;» ae '<»k i:i tn:\:\ neao, ' tlJ ai īiakou i r>h !o IwoIkM»» h | i k;t a:.a ōka ol' •••» it< o- ' he.i • i ka l*c:;hn i l.uia. u:i puka-a--j maka u*ai la ka uookue o n:i i:aole i ka laiiui llaw.'.ii, :i»e ko k.'ikoo ia j 0 ,na haele Ilawaii i koho «i nio lakou. <> keia oioio lu&ia», i.kukn ir a hoohanau ia mai ma ka waha, i o Kokahi keiki misionari, ua pai la ! ma ka P. C. Avnlatnisa. j»enc»i n »ia: j ; Ko hoolaha uku iv:i au i keia noi, j hoomoe īna ka pa|»:o no ka me», ; aole au i makeuake i ka aoao kahi; 1 heie mai ai o ua olelo hoohoh> la J a !nc ke :uu> o ko komo ana niai, j iloko o ka Kale nei." | Mahope o ka paku ana o keia i mnu oleh» ho :kao lahui wehewehe aku ia oia i kona nianao, a hiki T ka hope t »a o k:ma olelo. ua pelulna j iho ia kona alelo, a o like nie ke i lf»r.o iiookamaui oia nno k-.naka, ua | hooi>alaimaka mai ]a oia n.e na' o]cl«) hoopununmi. e kue anr. j ko-! na manao maoli i howpuk i ai i ki-! iiohi o ki?na oiela -per.:»i: "Hel mea ano « ole ia'u, ina paha koia j j olelo honhoio mai kekabi Hawaii a i | mai kek:ihi baole mai." j | E like me ka makou i olelo mnu | | ai. aole ht lahui i like mo ka ilikea, i ! ica keia mea he hookamani. Ma ! i\ -• j J Hh, uea- liilii e hoolanlea ana i ka j Hawaii puui wnle. aka. aia mau j 'iki n>anao īne kuko inoj ilOiie» ona kahi i s*'a:!jo :ii, a iiie na i maiiao'haak.e.-i j>m. .ua hana ia kā j i honua no.ua; a o na "lahui e ae a i I pau a ke Ak'.iu i haua ai. na har«a'ī |. j:a ?*o la noim. U;i :ke akea ae 3:i ; kalion. a ua i'!"oi.u nuii lakou i ki' i.!ii!ik-»u i oleh» a'i- i)" h*K»k,imani k° oi» t» h." >Jra i ka i;»'iui Ila- •' wa i O. k" Ai;" >: kn !n>ikc. :i r,:>r..i . ;uo -• •. »i ! lt"<*; , .;:« , kie.