Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 510, 29 July 1892 — Page 4

Page PDF (961.54 KB)
This text was transcribed by:  Na limahana a pau o ka ?Aha Punana Leo, ko Ka Haka
This work is dedicated to:  ?Anake Lolena Nicholas

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO

 

John E. Bush.

Luna Hooponopono a me Puuku

 

Honolulu, July 29, 1892

 

HOOMALUIA

 

Ma ke kakahiaka o ka Poakolu nei, ua loaa aku la ke kauoha mai a Mr. C. B. Reynolds aku, ka Agena o ka Papa Ola.  i kakauinoa ia e David Dayton, ka Peresidena oia papa, no ka hoomalu ana ia Clarenace Crabbe, ka Luna Kiai Awa, Robinson a me Luahiwi. he mau luna no ka Hale Dute, mamuli o ko lakou pii ana iluna o ka oneki o ka mokuahi Ocianika e nana pono ai i na limahana Pake no ka mea e pili ana i ko lakou kulana lele iuka nei.  Ua keakea aku ka luna kiai awa i ka hoolele ia ana mai o na Pake i uka nei, aka nae aole i hoolohe ia mai.

 

O keia na lono mua i loaa mai ia makou, a o na lono hope loa, ua ike ia no o Mr. Crabbe e kekahi poe o ke kulanakauhale nei e hele ana me ka lanakila, a wahi ana i kona manawa i ninauia aku ai no ka mea e pili ana i kona hoomaluia, olelo mai la oia:  He mea kupanaha loa keia i koʻu manao ana, no ka mea aʻole au i pilipili iki aku i na Pake i kela manawa aʻu i hele ai e nana ma kahi e no au kahi i ku ai, a ina e hoomaluia au no ia hana ana, he mea maopopo o ka poe kekahi aʻu i hokaʻe mai nei i uka nei e hoomalu ia me aʻu.  A o kekahi no hoi,  aole he maʻi oluna o kela moku.

 

Mai pono no paha i na i hoomalu pu ia me na ohua kapena oia moku, no ka mea ua oi loa aku ko lakou kuhinu me kela poe limahana i laweia aku la e hoomalu ma Kahakaaulana mamua oʻu, aka nae ua ae ia no lakou e lele mai iuka nei.  O ka lua iho la keia o kona hana ana e like me keia.

 

HE AHA MELE HAWAII

 

E malamaia ana i keia po Poaono iho, Iulai 30, he aha mele nui maloko o ka Hale Mele Hou e ka Hui Mele Hawaii Noeau, no na hemahema o ka Ekalesia Makua o Kawaiahao, ma ke komo kino pu ana o ka Moiwahine e kokua.  He mau kileo Hawaii oiaio ka poe na lakou e himeni ana a e mele ia ana hoi na mele ma ka olelo makuahine o ka aina nei, i kokua ia e ka Bana Kaula Hawaii malalo o ke alakai ana a Prof. H. Berger me ke kokua ana a D. K. Naone me B. L. Naone.  Ano ka ma@awa kupono no ka poe puni lealea o ke kulanakauhale nei e ike iho ai ia kakou hoakanaka, o kipa hewa auanei ke aloha i ka @.  O ka auhau o na makua, mai ka hapalua dala a pinana aku iluna, a o ko na kamalii no hoi e like no me ka mea maa mau. E @e ia ka olelo hoolaha no ia aha  mele ma kekahi wahi o ka makou pepa o keia la.

 

NUHOU KULOKO

 

Ahaolelo ko keia la hora 10.

 

Moe kokolo ka uahi o Kula i na Komite huli Opipuma.  a o ka makou e hoomaoe ae nei, no-kea i ke kuekaa pau ia.

 

Ina he oiaio na mea a makou i ike iho ai maloko o kekahi mau nupepa o na aina e, alaila he mau la ku wale mai no keia no ka mokukaua Bosetona.

 

I kakahiaka onehinei malamaia ai na hana hoike o ke Kula Iolani.  Ma hope o na haawina buke, he mau lealea hooikaika kino kekahi e malamaia ana.  Noa i na mea a pau ka hele ana ae e nana.

 

He oiaio anei ko makou lohe ana mai, ua nahu ia ka papalina o kekahi o na kakauolelo o ka makamaka Awalakaika, e kekahi io waliwali ma ka po Poaono i hala.  ma Waikiki a palele mai ua hoaloha la mai ihu ole?

 

Ua makemakeia ka poe koho i silaia e ka Luna Alanui W. H. Kamika, e heel ae ma Kapuaiwa Hale ma ka la 30 o keia mahina, hora 12 o ke awakea, no ka hoolohe ana i ka lakou mau koho no ke kapili ana i ke Kapuai Hao o na Lio me na Hoki ma ka Halelio a ke Aupuni ma Honolulu, no ka manawa 6 mahina mai Augate 1 aku, 1892.  Nolaila, aohe he hewa o ka makaala ae, no ka mea ua ololoia, na ka oioi mua ao ka loaa.

 

Na Luna Ohi Auhau o ka 1892

 

Ua aponoia ka poe keonimana malalo iho nei i mau Hope Luna Auhau no keia makahiki 1892.

 

OAHU

 

Honolulu                                 T. A. Lloyd

Ewa me Waianae                    S. Hookano

Waialua                                   …………….

Koolaupoko No. 1                  Asa Kaulia

Koolaupoko No. 2                  E. P. Aikue

Koolauloa                                I. J. Aylett

 

MAUI

 

Lahaina                                   David Taylor

Wailuku                                   Wm. T. Robinson

Makawao                                David Morton

Hana                                        J. P. Sylva

Molokai me Lanai

 

Hawaii

 

Hilo me Hilo Akau                  N. C. Willfond

Hamakua                                 Chas. William

Kohala Hema              Wilmot Vredenburd

Kohala Akau                           Eben P. Low

Kona Akau                              J. Kaelemakule

Kona Hema                             Thos. H. Wright

Kau                                         O. @ Shipman

Puna                                        J. E. Elders

 

KAUAI

 

Waimea me Niihau                  T@. Brandt

Koloa                                      A. K. Mik@

Lihue                                       J. B. Hanaike

Kawaiahau                              S. Kaiu

Hanalei                                    W. E. Deverill

 

KE KULANA O KO KAKOU MAU HUI KINIPOPO E KU NEI

 

O keia malalo iho nei ke kulana o ko kakou mau Hui Kinipopo i keia manawa, ka @ei o ka lakou paani ana, ka lakou mau paani i lanakila a me ka lakou mau paani i haule. mai ka hoomaka ana mai o keia Kau Kinipopo a hiki i keia la:

 

Hui                              Lanakila                      Haule               Paani

Honolulu                     2                                  4                      6

Kamehameha  7                                  2                      8

Hawaii             3                                  4                      6

Crescent                      4                                  4                      8

 

HE HOOLAHA I KE AKEA

 

E ike auanei na ano lahui a pau, e noho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, a me na keiki i loaa i na maʻi o kela a me keia ano, e nana mai k koʻu Keena hana, a naʻu e hoopau aku i na ehaeha a ka maʻi maluna o oukou e na makamaka, he hiki iaʻu ke lapaau i na ano maʻi a pau, maʻi iloko o ka opu, huʻi ke kino, aki iloko o ka iwi, eha o ke poo, maʻi wahine a pela aku.  Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana;  ua makaukau wau e pulama mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hikiwawe loa, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii.

 

Owau iho no

DR. LEONG KENG TONG.

Helu 40, Huina o na alanui Kamika me Hotele. Honolulu, Oahu.  Aug. 31 1v

 

OLELO HOOLAHA NO NA PUAA

 

Ke loaa ka puaa, e hele wale ana ma kuu mau aina oia o Halawa a me Aiea e pepehi ia ana e hooko ia keia ke hala na la he umi mai keia hoolaha.

 

KIMO PELEKANE

(J. I Dowsett.)

 

Honolulu, Iune 28, 1892

june30 1m

 

KAUKA YONG KAM PUNG

 

APANA

 

Helu 58. Alanui Maunakea

 

Ke Kauka Loea o ka Aina Pua!

 

Ua hiki ke hoola ia kela me keia ano maʻi, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii.  O na maʻi @ ua hiki loa ia ke hoola ia me ka maalahi. A  o na maʻi e pili ana i ka maka pau pu ia i ke ola.  Ke hoike ia aku @ nei, @ ke ola ia @, @ ka oluolu pu o kahi auhau.  Ka @ pilikia hanau keiki a lohi paha ka hanau ʻana p@ paha o ka waiu, e hele @ mai i oʻa @

E kipa mai o ka poe i @ lau ia me na haawina pilikia a ka @ a @ oukou e @ aku.

 

KAUKA YONG KAM PUNG

Honolulu Sept. 2, 1@

 

HOOLAHA HOU!

E ALA, E ALA.

 

B. F. Ehlers & Co. PAINAPA

 

HELU 99 Alanui Paou

 

E hoolohe hou mai e na MAKAMAKA mai no a lokoino, e hele mau mai no oukou e ʻike ia PAINAPA, no ka mea, he kanaka oi i noho a kamaaina i keia kulanakauhale.

 

AIA MA KONA HALEKUAI NA

 

Papale wahine

Kinamu Nani 8 Ia                               $1.00

Kalakoa Nani 18 Ia                             $1.00

 

E kuai aku ana MAKOU i ko makou mau waiwai a pau no ke Kumukuai i haule iho i ko lakou mu Kumukuai mua.

Na Palule $2.50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50, he $1.00 wale no.  Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o nele ana @ oukou. 

 

B. F. EHLERS & CO

 

HURO!  No ka La Heihei.  Huro.

 

NA PAPALE O NA LEDE I HOONANIIA

 

KAMALII

 

AAHU NANI O NA LEDE

 

He Kuai Hoemi Kuikawa no ka la 11 o Iune, ke malamaia ana @ kahi o

 

N. S. SACHS.

 

104 Alanui Papu, Honolulu

 

E hoemi ana makou i ke kumukuai o ka Makou mau PAPALE no ka la

 

11 o IUNE

 

E kokoke mai nei, ma ke kuai ana aku ma ke KUMUKUAI HAAHAA loa i ike mua ole ia mamua, eia ia makou

 

Na PAPALE LUNA  o ke ano hou loa mai nei, nolaila, e kipa mai ma ko MAKOU Halekuai nei i ike maka, a e huipu aku @ no hoi makou i ke

 

KUAI HOOPAU O KA PAPALE O NA KAMALII

 

Na Papale Hele Kula o na opio, he 25@ wale no, oiai nae o kona waiwai io he 50 me 75 keneta.

 

Ina oe e makemake i lole maikai no ka la 11 o Iune, eia ia makou kahi i waiho ai, a ke kakali aku nei @ kou kii mai.

 

Na Lole Hapa @ i hiki ke holoi ia, o ke ano Akala, Melemele, Bolu a me Keokeo o ke ano maikai loa a pilikia ole hoi ke holoi ia, he 25 keneta wale no e ka @

 

Na Keokeo Lihilihi Paa pu maikai loa, a me na ano waihooluu a @ a ka manao e haakoi ae ai, e kuai ia kau ana no ke kumukuai haahaa loa.

 

Na Lole Keokeo a me na Lole @ o na ano a pau i hiki ke holoi ia me ka mea ʻole, he nui loa ia makou

 

E na hoaloha, e kipa, e ike kamaka i ka nani o Aipo, he @ ka lohe pepeiao.

 

E Hoom@ ana Kuai Hoemi ma kahi o

 

:N. S. SACHES:

@ @ @ @