Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 512, 2 August 1892 — Page 4

Page PDF (1.01 MB)
This text was transcribed by:  Na limahana a pau o ka ?Aha Punana Leo, ko Ka Haka
This work is dedicated to:  ?Anake Lolena Nicholas

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

John E. Bash.

 

Luna Hooponopono a me Puuku.

 

HONOLULU, AUGUST 2, 1892

 

HE LEO KAHEA

 

            I ka poe hoopono, aloha @, a aloha lahui oiaio, a i ka lahui no a pau. Ke poloai aku nei ka poe i hoonohoia, he mau Komite Wae no ka Ahaolelo, e huli i ka poe e hoopae malu ana. He nui na olelo e hele nei a puni ka aina, ma na alanui, ma na hale, i kahi kiekie a me kahi haahaa, e kamailio ana no ka pahola ana o keia ino hoohaumia noho ʻ na maemae, a pela aku, a e hooiliia nei i kio a kawowo iloko o ka aina nei mamuli o ka moe o na kiai o ka pono, na hoopaleha a na luna aupuni a me na komo kino ana i hui pu, a ai pu i ka loaa haukae mamuli o ka hele kohana a hana kanawai ole ia o keia mea make iloko nei  ka aina. He mea maopopo ke mau keia mau kumu hoohaumia iloko o ka aina nei. he mea akaka aole e nele ke kuhinu ia aku o na mea a pau. a koe aku ka poe i wae ia. i ka pilau palahinu o keia mea make. Ua akaka no hoi ke komo nei malalo o ka ihu o ka Oihana Dute Awa i malamaia e ke kane a na ʻ lii, a malamaia e ke kane a na ʻ lii, a mowaena o na kuemana mai o ka oihana makai, i hookele ia e "kuu wahi taataa iti maitai."

            Nolaila, oiai makou na lala o ke komite i waii ia mai ai keia hana, e ake aku, a me na kakoo, ke poloai aku nei i ka lahui e o kana ka mai. e aa, e koa e paio, a e apo aku i ka hewa e hele kohana makakelea we nei, me ka hoopunahele ia e na luna hooko o ke kanawai mai ke poo a ka hiu. a e hoike mai i ko oukou Komite i na haawina, kuhikuhi ana, a me na meheu a alakai e hiki ai ke hoohulihia ia keia mau hana luku a hoomaewaewa i ka pono a me ke ola o ka lahui holokoa a me ka pomaikai o na mea a pau e noho nei i loko o Hawaii nei.

            Ke poloai aku nei makou e hele mai ka mea i ike i kekahi mea, hunehune paha, a meheu e loaa ai ke alanui e Kumu ai ka ahewa a e lele ai ke poo o ka moopoowalu opiuma e lilo nei he akua no ka piheetero kanaka o ka aina, e hele mai io makou nei.

            Ma oke Komite.

 

Jon. E. Bush.

Luna Hoomalu Komite.

 

Ma keia kulanakauhale, ma ka la 29 iho nei, ua hanau mai na ka wahine a Mr. Thomas Smith. he keikikane nui mohaha maikai.

 

NUHOU KULOKO

 

            ua manao wale ia. e huli hoi mai ana o Prof. F.A. Hosmer me na haumana o ke Kula Punahou, mai ka lakou huakai kaapuni aku nei ma keia huli hoi ana mai a ke Kinau i keia pule.

            Ma ka paani popo o ka poaono nei, mawaena o Honolulu me Hawaii ua kaa ka eha i ka inoa hope, ia 5 puni i pake ʻ o aku mau o na puni a kona kokoolua, he mea maopopo o ka Honolulu ana ka huelo.

 

             Ma ka mokuahi Alameka o ka pule i hala, i huli hoi mai ai o Miaa Eva me Helena Paka, na kaikamahine a ke kuhina o Ko na Aina E, mai ka laua huakai imi naauao laihi aku nei o 3 makahiki no Enelani.

 

            Ua hookohuia ma ka Poalima nei e ke Kuhina Kalaiaina o Mr. A. W. Kawaiulu, i hoa no ka Papa Alanui o ka mokupuni o Niihau, no ka manawa i koe i hoohakahakaia, mamuli o ka waiho ana mai o Mr. F. K. Bull.

 

            He nui na mahalo i loaa mai ia makou e pili ana i kela Aha Mele a ka Hui Mele Noeau i malama ai i ka po Poaono nei maloko o ka Hale Mele Hou, ke hele la ke kani o ka leo a hanini mawaho o ka Hale Mele Hou, no ke kiekie o Paukeaho i ka latiku o pii ka manene i ke kumu pepeiao. O na loaa o ia po no na hemahema o ka Ekalesia makua o Kawaiahao, o keia iho la ka hoikeike mua loa i malamaia maloko o ka Hale Mele ma ka olelo Hawaii.

 

NA LUNA OHI AUHAU O KA 1892.

 

 Ua aponoia ka poe keonimana malalo iho nei i mau Hope Luna Ahua no keia makahiki, 1892:

 

OAHU

Honolulu........................T.A. Moyd

Ewa me Waianae........S. Hookano

Waialua.................................................

Koolaupoko No.1.........Asa Kaulia

Koolaupoko No. 2........E. P. Aikue

Koolauloa.........................L. J. Aylett

 

MAUI

Lahaina.................................David Taylor

Wailuku........................Wm. T. Robinson

Makawao.............................David Morton

Hana........................................J.P. Sylva

Molokai me Lanai......................................

 

Hawaii

Hilo me Hilo Akua ........N.C. Willfond

Hamakua...........................Chas. Williams

Kohala Hems..............Wilmot Vredenburd

Kohana Akau.............Eben P. Low

Kona Akau................J.Kaelemakule

Kau..........................O. T. Shipman

Puna.................J. E. Elderts

 

KAUAI

 

Waimea me Niihau..........Th.Brant

Koloa........................A. K. Mika

Kawaihau...............S. Kaiu

Hanalei.................W.E. Deverill

 

KE KULANA O KO KAKOU MAU HUI KINIPOPO E KU NEI.

 

            O keia malalo iho nei ke kulana o ko kakou man Hui Kinipopo i keia manawa, ka nui o ka lakou paani ana, ka lakou mau paani i hanle, mai ka hoomaka ana mai o keia Kau Kinipopo a oiiki i keia la:

 

Hui               Lanakila        Haule     Paani

Honolulu          2                     4             6

Kamehameha 7                      2             8

Hawaii              3                      4             6

Crescent           4                      4             8

 

 

 

He HOOLAHA I KE AKEA.

 

            E ike auanei na ano lahui a pau , e noho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na ma ʻ i o kela a me keia ano, a nane mai i ko ʻ u Keena hana, a na ʻ u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma ʻ i maluna o oukou e na makamaka , he hiki ia ʻ u ke lapaau i na ano ma ʻ i a pau, ma ʻ i iloko o ka opu, hu ʻ i ke kino, aki iloko o ka iwi, eha o ke poo, ma ʻ i wahine a pela aku. Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pulima mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hikiwawe loa, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii.

Owau iho no,

DR. LEONG KENG TONG.

Helu, 40 Huna o na alanui Kamika me Hoteie. Honolulu. Oahu. Aug. 31.@

 

OLELO HOOLAHA NO NA PUAA.

 

            Ke loaa ka puaa, e hele wale ana ma kuu mau aina o ia o Halawa a me Aiea e pepehi ia ana e hooko ia keia ke hala na la he umi mai keia hoolaha.

KIMO PELEKANE.

( J.I.DOWSETT.)

Honolulu, Iune 28, 1892.

june 30 1m.

 

Kauka Yong Kam Pung.

 

APANA.

 

Helu 53, Alanui Maunakea.

 

Aina Pua!

 

            Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ano ma ʻ i mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. O na ma ʻ i hano ua hiki loa ia ke hoola ia me ka maalahi. A o na ma ʻ i e pili ana i ka maka pau pu ia i ke ola. He hoike ia aku nei, eia ke ola ia nei, me ka oluolu pu o kahi auhau. Ka poe pilikia hanau keiki a hele nui oaha o ke koko a paa a lohi pahaka hanau ana pa paha o ka waia, e hele nui  mai i o ʻ a ne

            E KIPA mai e ka poe i @ ia me na haawina pilihua a ka @ a na ʻ u oukou e @ aku.

 

KAUKA YONG KAM PUNG.

Honolulu Sept. 2. @      @

 

 

HOOLAHA HOU E ALA, E ALA.

B.F Ehlers & C

 

HELU 99 Alanui Papu.

 

E Hoolohe hou mai e na MAKAMAKA, mai no a lokoino, e hele mai mai no oukou e ike ia PAINAPA< no ka mea he kanaka o ia i noho a kamaaina i keia kulanakauhale.

 

AIA MA KONA HALEKUAINA

            Papale Wahine.............................................

Kinamu Nani 8 Ia........................................ $1.00

Kalakoa Nani 18 Ia....................................." 1.00

            E kuai aku ana Makou i ko makou waiwai a pau no ke Kumukuai i haule iho i ko lakou mau Kumukuai mua.

            Na Palule $2.50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50 he $1.00 wale no. Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naau ana e hele koke mai, o nele auanei oukou

B. F. Ehlers @ CO

 

Huro! No ka La Heihei. Huro.

 

NA PAPALE O NA LEDE I HOONANIIA

"         "             "   "    KAMALII

"     AAHU NANI O NA LEDE

            He kuai Hoemi Kuikawa no ka ia 11 o Iune, ke makamaia ana ma kahi o

 

N. S. SACHS,

104 Alanui Paru, Honolulu,

E hoemi ana makou i ke kumukuai o ka Makou mau PAPALE no ka la

11 O IUNE.

 

E kokoke mai nei , ma ke kuai ana aku ma KUNUKUAI HAAHAA loa i ike mau ole ia mamua, a ia ia makou

Na PAPALE ANO HOU LOA MAU NEI. a pela no hoi me NA ANO HOONANI HOU O NA PAPALE

o ke ano maemae a oi loa oka maikai, a ua loaa pu mai nei no hoi ia makou.

NA PAPALE LUINA o ke ano hou loa mai nei, nolaila, e kipa mai ma ko MAKOU Halekuni nei i ike maka, a e huipu aku no hoi makou i ke

            KUAI HOOPAU O KA PAPALE O NA KAMALII.

Na Papale Hele Kula no na opio, he 25c wale no, oiai nae o kona waiwai ia he 50 me 75 keneta.

            Ina oe e makemake i lole maikai no ka la 11 o Iune, eia ia makou kahi i waiho  ai, a ke kakali aku nei no kou kii mai.

            Na Lole Hapa Kanikau i hiki ke holoi ia, o ke aao Akala. Halenalena, Bolu a me Keokeo, o ke ano maikai loa pilikia ole hoi ke holoi ia, he 25 keneta wale no ia.

             Na keokeo Lihilihi Paa pu maikai loa, a me na ano waihooluu a pau a ke manao e haakoi ae ai, e kuai ia aku ana no ke kumukuai haahaa loa.

 

Na Lole Keokeo a me na Lole Panio o na ano a pau i hiki ke holiiia me ka mae ole, he nui loa ia makou.

            E na hoaloha, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he ole ka lohe pepeiao.

E Hoomanao aia ke Kuai Hoemi ma kah o

N. S. SACHS

104 Alanui @ Honolulu.