Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 7, 19 May 1858 — Page 27 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

• Keau Hilo Hawaii Keawe / Hamakua Hawaii Kekupa Hana Maui Kealakaa Waimea Kauai • Kenhokalole Kailua Hawaii Kekipi Hilo Hawaii Kelewai Moloaa Kauai Kimo Waianae Oahu Koia Makawao Maui Komoikehuehu Ewa Oahu Kulu Hamakua Maui Kupele Puna Hawaii Maawe' Hamakua Hawaii Nakila Kipahulu Maui Niau Kilauea Kauai Paaoao Kaupo Maui ■■■■ Pi Kaneohe Oahu Pinehaaa Honolulu Oahu Wāilanaia . Hilo Hawaii Wahinemaikai Waipio Hawaii Simona Kaanapali Maui E naha ma ka aoao hope. ,

OLELO HOOLAHA. ♦ ILOHE oukou e ka poe e nana ana i keia mai t Hawaii a Niikau, i ka liooiaha wahahoe a ka'u kane mare, a Kalaau, i pai ia ma ka Buke 8 o ka Hae, Hela 6. aoao 23. Eolelo ana, “ua haalele mai ka’u wahine mare o Maria, i ko maua wahi moe a iko mana hale hoi.” He epa ia, ahe hoopunipuni. O Kalaau ka i haalele ia’ualiloika wahine e, noho me ka wahine e i ka hale hai-mahina, noho au i ka hale me ka uwe, a me ka puloli i ka ai, ameka ia, 1 ke ao, ika po, no keia pilikia, hele au a noho ma kahi e loaa mai ia’u k« ola. "Nolaila, aohe oiaio i kona honlaha ana. MAHIA.' Honololu, Mei 17, 2888, 7-U* OLELO HOOLAHA. KE kanoha aku nei au ika poe mea hipi, Ko, miula, i nalowale, e hele mai oukou e nana i kn oukou mau holoholona. Ke ano m« ka hao malalonei. , 1 BIpi kane keokeo, hao eia, 8. w 1 Bipi kane «leele, hao eia 8. 1 6ipl kane moo, hao aole maopopo. p 1 Bipi kane ulaula, hap aole maopopo. 1 Bipi wahine eleele, hao eia P 3 hema 8. 1 Lio kane ahinahina, hao eia, IP , J 1 Miula kane keoaeo, hao eia K 1 Miula wahine kookeo, hao eia K 1 MiuLa kane keoko, hao aole mappopo, E kii koke mai oukou. Na E. W. P. KAPALAAU. L. P, AupunL Kaelepulu, Mei 19,1888. 7-lt* OLELO HOOLAHA. KA MEAy.ua noiia mai ka mea Hmnohano o 1W Lorrin Andr«ws, ka Lunakanawai Kauoha, • Geo. O. Hoe, no ka hookoha ia ia i luna hoopooopono waiwai o Kahanaiakeaku o Honolulu i maka aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, oka poalima, oia ka la 28 o Mei, ika hon 9 kakahiaka, oia kala ameka horm I oleloia no ka hoolohe i ka hiaio o keia noi ana mai, a meĀame* heole i hoikeia, aia ma ka Hala Hookolokolo ma I|onolulu, Oahn. JNO. BARNAB3). Kakauolelo o ka AhaKiekie. HonoluluMei 19, 1868. 7-2t OLELO HOOLALA. EIKE AUANEI na mea a pau ma keiapalapela, no ka mea, ke hoike akn nei ka mea nona ka inoa malalo, he bipi waiu ly>na a me ke kelki pu, «a nalowale mai kona pa hale aku i ka wanaaO o līala 11 nei, he hipi ehu hnlu ulaia ko laua, a tU keokeo iki mai ma ko laua alo, aa kuniia ka makaahine i ka inoa i kau ia malalo ma na haa nui elua. Ina t lana i kekahi. e hoihoi pono mai oia, a • aku B0 laia $3. okoa nae ke ka poino ia laua. J, 2L Hooololo, 19 Mei, 1868. W