Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 28, 13 October 1858 — Page 111 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

- OLELO HOOLAHA. ■ EIKE auaiui na kanaka a pau, o\va|u oka m«sa nonn kainoa malaioiho. Oka malama waiwai o na makua o’u ka’u hana, a malalo o’u lakou e’noho ai, a e malama ai i o'u mau holoholona, i, ku iko’u hao kuni e like me keia no’u ia mau holoholona ke hai uku noi nu inn pilikin lakou,nole hoi e hikike hookaa ma ko’u wniwai, inn o ko lakou inoa kai paa mn ka palapnla, aole nne he mea in e lilo ai no lakou iā waiwai, ain a na'u e haawi aku, lilo ia waiwai, no ka mea, aia ko'u mana ilunu o lakou. K. MANONO. Waikane, Oahu, Okat 4,1358. 28-lt* ŌLELŌ HOOLĀĪI A. AUHEA oukou e nn kanaka o na aii>a e a nie na kanaka o ka nina hanau nei, o mnua o na mea nona na inoa malalo iho nei, kc hooknpu nei maua 1 na nu a u|u a pau o Kalilii nei, mai Kahaukomo, a ka pali koolaupoko, mai kela puli a ktia pali, koo , nae na kuleaiid, ua kapu na meu ulu a mo na mea hihi, a me na mea lei, u mc kelu mea keiameno Kalihi hei. Ua kapu loa keia mau mea apau; iha e ike ia kekahi mea e oki ana, elawe ana, e amo nna, alaila e hoouku ia oia $2.00 no kela mea keia mea ana i lalau ai. Aole nae i pili keia kapu ika poo i lilo ko lakou S mau daln elima no ka makahiki hookahi. ua pili keia kapu ika poe i lilo <>le. Eia nae na mea nka Luna i hoomalu ai, o na hipi a h:e na lio hoolimalima, hookahi bipi hoolimalima np ke kanaka hookahi. Eia kekahi, o kela mea keia mea hololiolona e le ana ma Kalihi nei, lio, hipi, hoki, miula, e kii.koke mai oukou me na daln elua no ke kula, ma ko maun aina hoolimahma, a i kii ole mni oukou a hala na la he kanakolu mai keia la uku o ka hoolahaana, alaila e kuni ia i ko mnua hao. * Aole nae i pili keia kaheā eua i kn poe i-komo ika hoolimalima, no ka poe i komo ole. No ka oiaio o keia olelo, ke kakau nei maun iko māua mau inoa. v , T „„ ■ (J. W. KEAWEOPALA. Na Luna. £h, WAHINE. Kalihi-uka, Sepet. 14,1858. 25-5t* / ~ OLELO HOOLAHA. r OMAUA o nā mea nona na inoa malalo nei, ke' hookapu aku nei maua lko maua aina kuai ma kahi i lilo ia maue ma Koloaha, Hamakua, Hawaii, ua kapu ka bipi, lio, hoki, miula, hipa, kao, puaa, aole e komo wale ma ua aiua la,‘ ina e k’omO kekahi o keia mau holoholona i liai ia maluna, e uku ao $1.00 no ke po<> hookahi, ina e hoopoino i na mea kanu, e uku no e like me ka nui oka poino. Ina e kii wale na kanaka i kalnuhala, e uku no $1.00 kahi, o ka mea kue i keia mau olelo, e hoopii no maua e like me ke Kanawai, ( KAIHUMOKU. \ PALI. Hamakua, Hawnii, Sept. 27, 1858. 27-3t* ~ OLELO HOOLAHA. OMAUA o na mea nona na inoa malalo nei, ke hookapu aku nei maua i ko maua nina kuni, ma Ahualoa, Hamakua, Hawaii, ua kapu na me» a pau maluna, oole e hele wale na holoholona bipi, lio, hoki, miula, hipa, kao, puaa, a ina e lona kekahi o keia mau huloholona ia.maun, e uku no $1.00 no ke poo hookahi, ina i hoopoino i na mea kanu, e uku no ■ r e like mc ka nui oka poino. Okn mea kue i keia . mau olelo i hai ia maluna, e hoopii no maua e like c me ko Kanawai. ' . ( KAIWI. I LUHELUHE. 1 Hamakua, Hawaii, Sept. 27, 1858. 27-3t* «i T : OLELO HOŌLAHA. “* i OMAUA ona mea nona na inoa malilo iho nei, 4 ke hoike maua ma kc- akea, ke malama nei maUa i Hokule ai no na kannka Hawaiima ke kulanakauhale o Hoholulu nei, ma ke Alnnui Nuuanu, ma ka aoao manae 0 kc alanui mauka iho o ka hale 0 Kimo kane a Kaulukane, o kela hale kuai rama mamua iho nei, he hale maika kekahi o ia wahi kai lilo in maua i Hokele ai no na kanaka Hawoii. Nolaila, ua kupono i na kanaka Hawaii a me na haole ke hele mai, no ka mea,. he nui na lumi ai maloko o keiā hale, ua lako i na mea e pono ai ka ai ana, ua maikai na mea a pau, he maikai na bola kope ame na kiāha kula liilii, a me na bola ko ani.-mi kula liilii, a me na barcna liilii poepoe palahalaha maikai momonā, ono ke ni ako, a pela aku no. Nolaila, o kapa ia ka inoa o keia hale, “ HOKELE HAWAII O MAUNAHAl’E.” £ wehe ana ka puka ma ka la mua o Okatoba, oia ka poalima. Me ka mahalo. ( S. KAAPUIKI. $ J. P. £. KAHALEAAHU. Honolulu, Sept, 27, 1858. 26-4t* OLELO HOOLAHA. a > OMAUĀ/o na mea nona na inon malalo nei, ka hookapu akn nei maua i ko maua apanā ain» kuai, ma kahi i lilo loa ia maua, ma Pupuke amā Au, ma Hamakua< Hawaiif ua kapu na mea ulu a me na raea e ae, aole hele wale ka bipi, lio, hoki, miula, hipa, kao, puaa, ma keia mau aina i hai ia inaluna, ina e lo»a ia maua kekahi o keia man holoholona, e uku no $1 .00 no ke poo hookahi, ina e hoopoino i na mea kanu, e uku no e liko me kn nni oka poino. Aole e kii wale na kanaka ika lauh.ila, 1 ina e'kii, e uku no $1.00 pakahi, 0 ka mea kne i keia mau olelo, e hoopii no maua e like me ke Kaaawai.' (MAALANI. < KAUHAIULEI. Uamakua, Hawaii, 8ept. 27, 1858. 27-3t*b OLELO HOOLAHA. EKUAI kudata ia ana na Lio a me na Miula ma ka Pa Auponi ma kaio Kaelepulu, ke hiki aku i ka la 18 o Okatoba, hora 10 oia la, ke ano me ka hao malalo nei. lāo wahine kuapnka, hao ia V R Miola aole maopopo ka hao. f. E hele mai na kanaka ia la me ke dala, oia kq,lakou makaakaa. i: E. W. B. KAPALAAU, Luii# Pa AupnnL * Kaelepulu, Koolaupoko, Okai. 11, 1850.-25-U* ; ,j ■% >4 : Tf 4; . £ ;; d m : ~'$V, .< M; ■ 'j