Hawaii Holomua, Volume III, Number 3, 14 January 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Na Moolelo Karisimaka!! He mea hoi e pono ai oe a e loaa ai he pomaikai ia oe, a e kuhikuhi ai ia oe i ke ano e loaa ai kau dala, a me kahi au e kuai ai i kou mau pono e like me ke kuhikuhi a N. S. SACHS, HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU. O ka mua e hoike aku au ia oe, aole loa o makou hoopunipuni i ko makou poe makamaka kuai, nolaila, ua hiki ia oe ke hilinai i ka oiaio o ka makou e olelo nei ma keia pepa. Aohe a makou mau waiwai kahiko, he mau lako hou wale no a he nani a maemae, a ua loaa mai nei ia makou ma ka "Australia" ka makou mau Waiwai no na La Nui, o ke ano e pomaikai ai A HE KILOHANA HOI. a ke haawi ia aku nei no na kumukuai haahaa loa, a e helu aku makou i kekahi mau mea nani a makou e hoikeike nei, a he mea pono e ike oukou i kilohi ai a lawa ka makemake. Na Kahi, Balaki a me Aniani. iloko o ka holowaa metala; na lako Kahi Umiumi iloko o na hoIowaa metala; na holowaa Pulima a me A-ikala, na olowaa Penalima ia no na Hainaka, na Uhi i Penalima ia no na Noho, na Eke llipaalima, ka Eke Dala o ka Hoikeike Hou o ke Ao nei, &c., &. Na Lihilihi Moe, na Mamalu Silika, na Kihei Silika me Kakimia no ke kumukuai haahaa loa. No na Bebe me na kamaiki he nui ka makou mau lakou. Na kuka Kakimia me Silika no na kamaiki, na kihei huluhulu i humu lihilihi ia, na Lole loloa me pokopoko no na kamaiki, na Papale Silika, na Papale Makalena me na Papale Lihilihi nani, &c. Ua hooholo iho nei makou e holomua ana ka hana iloko o keia manawa Karisimaka, a nolaila, ua hoopaa i ko makou manao e HOEMI KUIKAWA !! NO NA LA KULAIA. Eia mai na Mea Oiaio. Na Hainaka kihi nani o na lede me na kamalii 60 me 75 keneta a $1.00 no ke kakini. Na Hainaka lihilihi nani o na Lede, he 20, 25 a 35 keneta pakahi he oi loa aku ka waiwai io. Na Mikilima o na Lede ua hoemi loa ia i ka $1.00. Na Mamalu o na kamaiki ua emi a i ka 25 keneta. Na Papale hele kula o na keiki he 25 keneta wale no. Na kalakoa nani loa ua emi i ka 20 i-a no $1.00. Kukaenalo he 18 i-a no $1.00. Na lole huluhulu kahakahana 7 i-a no $1.00. Na Lihilihi lole ua hoemi ia a i ke 60 keneta o ka i-a. Na kuka lakeke no na lede he $2.75. Kakimia Eleele, pa-lua ke akea he 50 keneta uu ka i-a. N. B. E hoomanao a e ninau mai i ka makou mau muumuu hou no 50 keneta. Ua maopopo no paha ia oukou o ko makou ke kahua uui no na Papale o na Lede i hana ia a nani o ke ano hou loa. E koe ana kahi dala ia oukou ke kuai oukou i ka oukou mau lako ma ka halekuai o N. S. SACHS, HELU 104, ALANUI PAPU. HAAWI MAKANA WALE NO O na mea ANIANI NANI a pau, na LAKO DALA a me na mea Paani hoolaulea a na Kamaiki, e haawi MAKANA wale ia aku ana e Chas. J. Fishel No Kanakolu La Wale No! E hoomaka ana ka hoopakika nui ma ka POAKAHI, NOVEMABA 7, 1892 E loaa ana i kela a me keia mea kuai mai a hiki i ka $2.50 a oi aku paha he Makana. Pehea e hiki ai ia Makou? E pane aku no makou, ke hana nei makou i huli mai ko oukou noonoo i ka Halekuai i kapaia, ka HALEKUAI HOLOPONO. A ke kono ia aku nei oukou e kipa mai a ike kumaka i ka holopono o na waiwai e kuai ia nei. E hoopau ana makou i ka lawelawe ana i ka hana. E kuai pau loa a aku ana ke koena o na waiwai iloko o 3 mahina. Heaha ia au i pane mai la? Aole au mau keiki, aole oe i mare? E haawi oe i kau Makana i na keiki a kou hoahanau, a kaikuahine, a i ke kaikunane o kau ipo. Ua paa ko makou manao e hoomaopopo ia mai makou. Aole keia he Kaena. E HOOMANAO IHO OE. Aole keia he Kaena. E waiho ana makou i ka hana a haalele iho i keia aina, no ka nui o na apuka a kanalua oukou, a ua loaa he kuleana ia makou e noi aku e manaoio mai no ia makou. E hoolimalima ia ana ka Halekuai, a o na lako e kuai ia ana. E Kipa mai a Lawe aku i ka oukou mau Makana Lako Dala CHAS. J. FISHEL,