Hawaii Holomua, Volume II, Number 16, 16 April 1892 — HE MOOLELO NO KA NAITA LEONE DE BIMA. O QNREMANDI. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA NAITA LEONE DE BIMA. O QNREMANDI.

MOKUNA V. KA HAEOKO KAMAHAO LUA uLE. I k:i welieia ana ae hoi o ko laua mau palulu maka, ike iho la laua c ku aua laua ma kekahi kula mauu palahalaha. a e hoopuni ia ana ia wahi c ka uluiaau. Ike ae la ka kakou koa opio e ku ana he elua a ekolu haneri kanaka helehelena ahiu a puni ia wahi. “E Leone de Bima,” wahi a ke alii powa i pane mai ai, ‘*eia mai ko pahikaua. Ina makemake oe i pahikaua oi iki aku ke kaumaha mamua o keia, alaila, ua hiki no ia'u ke hoolako aku ia oe me ia mea.” “Aole” wahi a Leone i paue aku ai i ke alii powa, me ka hoomau ana aku i ke au o kana kamailio “Ke ole au e kuhihewa. aoleloaa ka -lua o keia pahikaua m:\ kou mau kaiaulu nei. O ko’u puukalahala keia ma na hoouka kaua apau a’u i komo aku ai, a puka ianakila mai, a ke lana nei no ko’u manao, e lilo ana no ia i puukaiahala no’u ma keia paio ana o’u no ko’u ola iho. koe wale no k» hiki ole ana i ko’u lima ke ouiu iaia. Aka, aole anei hoi e loaa mai ana ia’u he palekana? “Ae. E loaa aku no ia oc. A e wae ao a ka mea i kupono i kou makemake?” i paue mai ai ua alii powa la o na mauna Morena, alaila, huli ac la ua alii powa la a kamailio aku la i kekahi o kana poe kauwa huielawe e lawe mai i hookahi kakini palekaua. I ka loaa ana mai o ua palekaua la, ua wae iho la ka kakoukoaopio a loaa iho la ka palekaua i kupono i kona a i ka paa pono aua ae o ia mea ma kona lima. ua hai aku la oia imua o ke alii powa, ua makaukau oia no ka paio ana, oia hoi pane aku la ua koa opio uei j>enei: “Ano, ua makaukau au a ke makemake nei au e ike i ko’u hoa paio!” I keia wa i huli ae ai ke Alii Powa a nana aku la ma kahi e noho mai ana kekahi poe kauaka maluna o ka mauu, me ke kahea ana aku: “KI Auhea o Terika ka weli?” I keia wa i hooho ae ai o Gaberiela: “£ na Anela Hemolele,” oiai ua ike akn ia oia i ua kanakala. O nei kanaka i hele mai ai oia kekahi o ua kanaka aoie i kana mai o ka weliweli ame kona heiohelena. “Eia kou hoa paio,” wahi a In | Ku aku la la ka naita opio a na

oho, ka pupuka haalele o kona helehelena, ua kan no ka weli iloko oko Leone puuwai. He nuuui maoli ke ano o keia kanaka. Ua oi ae kona kiekie inalunu 0 Leone, he mau lima nunui lauuh ole mai kona, ua like ka no’uno’u nepunepu o kona a-i me ko ka hipi hulu a he kihikihi loa kona mau peohiwi. 0 koua pauhu kino holookoa mai . kona puhaka ae a hala iluna e waiho wale mai ana no. Ike , aku la o Leone i ke awaawaa o kona kino aue kona mau lima. E paa ana hoi kona lima akau i kekahi pahikaua nui loihi, me , he mea la ua lawo ke kaumahu ■ oia paha e-hoobananee i ke kika la o kekahi kanaka i helu ole ia kona oolea ma ka papa ekahi o ka poe ikaika. Aia raa koua liuia hema he palekaua eleele, a 1 ua like kona nui me kekahi ha- i | kala okoa o ka hale. Oiai hoi o Leone e uaua ana i I keia kuahiwi i hoonee ia uiai ai imua ona, ua hoomanao aela oia ika olelo aka Haku i ao aku ai i kaua poe haumana no ka mea e pili aua i ka manaoio, iua ua like ka nui o ka manaoio me kekahi hua makeke, e hij ki ana ke hoonee i kekahi maui na uui, a hoomanao pu ae la uo i hoi oia i ka olelo a lakoha i olelo mai ai, o “ka manaoio hana ; ole, ua make no ia ” la wa i niuau hou wai ai ke alii powa iaia no ka elua o ka man&wa. “Pehea, oae ana anei oe o kou hoa paio keia?” la wa i uinau aku ai ua uaila opio la iua alii powa la: “Aole auei au e hoohoka ia mai ana |ke hoea aku au i ka pahu hopu o ka’u hana?” “E hoike mai anei oe ia’u i ka manao o kau i ninau mui la?” wahi ake aiii powa i niuau mai ai ia Leoue. “Eia ko’u manao, e loaa io aua anei ia’u ani e kuu kauwa uei ka hele aua aku ma keia wa hi aku, me ke akeakea ole ia, ke lauakila au maluna o keia kanaka?”

‘*Ma ka ino» o Alahe, ke haawi aku nei au ika hooia aua, j ke lanakila oe maluna o keia kauaka, na’u pouoi no e lawe aku ia oe ame kau kauwa mailoko i akn o keia ai ke alii powa * “Alaila, ua ||Efe oiaio ; 1 ua like paha ka’u paio ana i keia kauaka me ko’u hOao ana e lanakila malana o kekahi pnali kaoa nui; aka, e aho nae keia make mamua o ko’u make wale * iho: Ano, na makaukau au.” 1 —— —— k Pehea oe e Ike mau oei i na mea . hou? wahia kekahi i ninau aku aī i kona hoaloha. KLa hoi ka paee aua hoakha *la: Epooooeehdc 6 j e niaui ika nupepa Hawa n Holomua, a Uaik ee e Ihe mau ai i na nuhou • kelaame keia la. Pololei. „ „ . n* Aa %x* aOO" ' •- -- -•' n _ « uftsis ikv h kwuu poi ioiui uo l BiaaaeilShLu heleaimalohe kiUMela mia la. meaM a >>wami k» alakei