Hawaii Holomua, Volume III, Number 171, 3 March 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

IIALE PAI KII ALOHA. 8i: VI Bis -i MB H' 11 STt /:. {KEVELl\A A ME HOLOKA.) .V A KII PAI PIULA! ELUA NO KA HAPALUA PALA. E pai ia ana a haawi ia aku iloko o elima minute wale no. Na Mr. Connor o Kapalakiko, Kaleponi. Alanui Papu. .. Helu 101. niar*2 luui. E IKE Iā KāKOU HAWAII HALEEŪAI EELU EHAHI 0 GOO HZM. E O’u mau hoaloha a me na makamaka—Aloha nui oukou. Ua loaa mai nei na waiwai hou o na ano a pau —oia hoi na moena Pake heln 1 o ka oi. o ke keokeo ame ua waihoo* lun like ole; na Pahu Lole heln 1, o ka Hiahi a r>e na ano e ae; na Kilika Keokeo a me ra ano a pau o ke ano nani loa, na Satina a me na Koloka nani no na Lede; na Haina i humu lihilihi lima ia ona waihooluu like ole; na Paku Makika maikai. NA AAHl' NOHO KAl HALK O KE ANO 8ILIKA A ME NA ANO E AE. Heuui a laulaha ka makou mau wai* wai Knai i loaa oiai nei, a ona Apana Lole Tela humuhumu kekahi —o ka oi keia o ka miukai. E heie mai me ka awiwi i ka halekna! o ko oukou inakamaka oiaio, a e loaa no me ke Kumuknai haaliaa ua kahī o GOO K|M. dwk.-tf. Yong Kam Fong He!u S1 Alanui Maunakea. KAL'KA LOĒA O AM MSA PlA' Ua hiki ke hoola ia keia a me keia ane ma'i, mai ko na kane. wahine a me ko na keiki liiiii. On» ma'i ha-no ame na ma’i e pili ana i ka maka. pau pu la ike ola. O na ma'i koko moino ame ka hnonln non ana i na wahi poino o ka paawai a me ke kino, e hoola la n< me ka maalahi. Pela me na ma'i hn’i koko maloo, na hiki ke hoola iamekeoki ole Ke hoike ia aka nei eia ke ola lanei me k» olaeln po o kahi auhao. E KIPA mai e ka poe i hoolaolaoia me na haawma pihhua a ka ma'u • na’o oakoa e hooiaola aka. KAUKA YONG KAM PDSG. nov. 29-2monad.