Hawaii Holomua, Volume III, Number 20, 13 May 1893 — Masthead [TITLE_SECTION]

Hawaii Holomua

u imri t HAWAII HOLOHUa. Hoopakaui i keU a oa* k«u Poaooo. Ukc P*r»: ELUA UALA IŌO ) no k» makahiki m* ke Kaike. He HOOKAHI DALA (tl.9Sl no Eooo Menu k> H»ku Ma*. A oo ke Kope Hookahī 14 keaeka. Ukc Lm Li«i Pni: E like m« k« aelike pe »n* * ka Lnn» * me ka Lana Hm>hana Nai o ka pepa. Kim Hiu; Maka hale :mhaka i noho maa ho nei ea nuf«pa Kj Hommii hn* »•>.«. Haina o na alanni Moiwahine m« Naoana.

"UA

u >-cnri Hb [; \\vJI HOLOMUA m ,- K . H . : iHA-Nona olel* ,, ; ' l«;n» knkAulin;* 8Bil r ‘ ‘ ' . f u no ka pbk« !" u ' mĒ I-»-. r- 1 “•••■*■ ■ ‘ ‘ .. u n 11311 ‘ * • v. c» Hoo W . «... * i»*- :n '- “ mm *■ “‘ K %•».»:■ * 5“ mel * isal 3 < no k<-.« ■ H > * ( tK .i. h« n m ‘ * k;..« I’«l* n '' |||||i *” K «.;»»ku. |H -.im«:i n«N-« Hou, HHi ,i; f ; 0 Hoolihi, m J »» ■i K ' Nui o k» I -P* HHH ,• «me n«hook« j ■ poloiel n>«ll m tf j» k *' B k :<i;« ktk«hl Oie.o ■ Kt h Welo MB| “ ►» iē " e.o r ho«k«* ma« i« k«. H . r.n hoi e hoot;ii«l« ke■H . .. , i m« i« o» 111 pakahi ■ : “ j, e : « book««l« m«i ke H *ka BJ«m r *«-

HONOI.ULU. POAONO, MEI 13. ua».

I r>KK iii,

HELO 20.

H AWAII HC)L()MUA Geo. Car»o* Kexyox —On», Mpa Hooiaha a Lunahooponopono. Kahikina Kelekoxa. Lunahoopopono o ka aoao Hawaii. Ma Honolulu ko laua wahi noho. HONOLULU, M E I 13, 1893.

ENGLISH VERSION. DAILY HAWAII HOLOMUA O. CaB“OS Kesyos [Luna Malama W*iwai] Ona. Mea Hoolaha a Lunahooponopono o ka aoao Uaole. Kahikina Kelekos* [J. G. M. Shki.dos] Lunahooponopono o ka aoao Hawaii. Ma Honolulu nei ko laua wahi noho, Keesa Uooplea— Maluna ae o ka Hale Brening Block, m» Alanui Nauanu. HONOLULU. MAY 13, 1893.