Hawaii Holomua, Volume III, Number 249, 23 June 1893 — Masthead [TITLE_SECTION]

HAWAII HOLOMUA.

“ TJa. mau Ea o Alna i Peno.”

Hl KK 111. 4ELU 249

HONOLULU. POALIMA IUNE 23. 1893.

HELl’NA \n 34 J

HAWAII HOLOMUA G. Carso.n Kenyox [Luna Malama Waiwai] Ona. Mea Hoolaha a Lunahooponopono o ka aoao Haole. Kahikina Kei.eko.va [J. G. M. Shei.dox] Lniiahooponopionoo ka aoao Hawaii. Ma Honolulo nei ko laua wahi noho. Kee.na Hoopika —Maluna ae o ka Hale Brening Block, . ma Alanui Nuuanu. HONOLULU. JUNE 23.1893-

ENGLISiI VERS!ON. DAIL V HAWAII HOLOMUA HONOLHLU, Ji:VE 23. 1^93.