Hawaii Holomua, Volume III, Number 269, 28 July 1893 — HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO. [ARTICLE]

HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO.

MOKUNA XVIII. KA HOI ANA MAI O PARAO NA KUKAI OLELO HAHANA KO KA WAXAXA A ODKSEXE. O ka’u kauoha hope loa nae ia ce, oia keia, e malama pono oe i ka ulua a kaua, ka ipo hoi nana au i kumakaia mai, no ka mea, ua hana om ia mea raamuh o kona a!oha ia ee. 0 ka eo hou ana o ka puuwai o Odesene o liaea mai na lima aku o Agiva Helene, aole ia he mea hilii—noiaila, e aloha oe iaia e like me a’u e aleha nei nona. Me keia mau olelo, ke haawi aku nei au i ko’u aloha hope ia oe, e Manana, ka mea nana au i hoehaeha mai, a na ke Akua o kou man kupuna e haawi mai i mau la maikai a piha hauoli nou mamua 4 ko’u mau 1 a, ka moa hoi aolo o nana hou ana maluna o kon mau helehelena ma keia mna akn. 0

I ka pau ana o keia mau o!e!o « Helene, laiau ae la oia i kona ahimaka a hookuu hou iho la iialo, a huli ae la a hele mai ia iwaho. Ku iho ia ka moiwahme Manana no kekahi manawa me ka pane ole i hoopihaia e ka hilahila uo keia mau olelo ku i ke , aloiia a Helene, e haule aua me he mau kulu uau la no ke ka- ' kahiaka maluna o ka lanalapa ahi o kona inaina nui. Mamua a'e o ko Helene ka«wale ioa aua aku no kekahi niau kapnai mai iaia akn, uu paila hnu ae la kona huhu e like me maiuu». l’ehea—he mea pono anei iaia ke heokuu aku i keia wahiue e hele me ka lanakila—ka wahine hoekahi hoi e oU aua uiawaena o ua wahine a pau i oi &ku ma ka ui a me ka nani niamua ona —a ma ke kokua ana hoi o kona mau helehelena ana i aihue ai i loaa ai iaia kana mea i aloha ai, oia hoi ke Kanaka Auwana, a nona hoi oia i lili loa ni umi kinohi mai? Aole, aole loa;no ka mea, oiai o Helene e ola ana, aole loa e loaa iaia kekahi hauoli aole hoi he moe ana. Ina e make o Helene, alaila, e nani uuanei na mea a pau o ka honua uei nona, a o ka lilo kaokoa ana hoi la o ke Kanaka Auwana iaia, oiai aole he wahi a kona manao e uilani hou ae ai, e hke me kela olelo kaulana: “īna e hala ke pookela, alaiia, « huli ana na kanaka a alualu i kona hope aku; no ka mea, ua mauaoia, oia ka helu ekahi ia manawa, nia ka hukahaka o ka mea i hala.” E pani koke i na puka pa o ka Palealii m» ka hoopaa ana me ua kaola-hao, wahi a ua Manana nei i na kauaka e kaheawai hou aku ana iloko o ka rumi a i ko lakou lohe aua, ua holo aku la lakou e hooku e lik« me kaua kuooha. Mamua a« o ko H«I«ue hiki aua aku i ka puka pa o ka pa aln, ua paa mai la na puka i ke pani ia, me ka haluku nui o ua kaola-hao hoopaa, me h« mau palekaua la e al« hala ole ana me ka hoomauawanui i na hauna maka-koi h« nui. 1 keia niauawa. aia o Helene ke hookokoke aku la i ka puka. £ paa mai i kela wahine hoomanamaua, wahi hou a ka moiwahine Mariaua i pau« aku ai i ka poe e kiai ana i na puka. a m« ka piha paha’oha'o ua kau mai la lakou i ka lakou mau laau ihe imua no ka paa ana m*i i» Heleue. Aole i pau.