Hawaii Holomua, Volume I, Number 5, 21 October 1893 — Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena [ARTICLE]

Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena

Moolelo Uahoa no Arabia. 1 [Mai ka peni mai a Gaboriela Lenoa. Kapena Puali Kahiko Imepenela o Farani.] i — Ka Paa Pio ana o kk Diabolo. O kela mau olelo hoonauki- : uki a Mukalamana i ke Diabolo o kamailiouei ma ka hoopaa- , |>aa. aole e hiki i koua kiuo ! īiolookoa ko komo iloko o kola , wahi j>ahuhao uuku, oiai, he moa Inki loa i ko kanaka maka|K> ko haawi mai i kana olelo hooholo ma ka haha wale ana no o kona mau lima. aole he nui kujxmo o kola wahi jiahuhao uuku ke hookomo ke «.iiaholo i luK'kalii o koua wawae iloko. ko ole e oki ia ka haj>alua o ke kuokue, a o komo ana ia ma ke ano j>ilikia no a me ka hiki ole ke paa mau no eha | hanen makahiki o ka j>aa pio ma ka mokupuin o Sana Hilina. O ka olelo hooholo a ke Dia- | lx>lo no ka j>ejxhi mai i ke kanaka lawaia ua hooj>anoo aku la oia i kona mako a hiki i ka hookoia ana o kana olelo hooholo, he hiki i kona kino holookoa ke komo me ka pono loa iloko

I o kela wahi pahuhao uuku mamuli o kona kuiana akua o ka uana piha o ke diaix>lo. a iioko o ia manawa oia i |tane mai ai i kana mau olelo hope loa:— “Ano, e kaiii kanaka liu[x>. 0 ko’u mauawa keia e hoiko aku nei ia oe no ka hiki i ko’u kino holookoa fc ke komo iluko o keia j>aliuhao, a e hanu iki hoi oe i ko ke ao nei ea no ka wa I»okole a pau ae ka’u wahi hana e pau ai kou paakiki o ke kahihewa, alaila pepohi aku ia ue a make mahope aku. ‘ I keia manawa ke (iiaholo i I hoololi koke ao ai i kona kino Akua iloko o ka uwahi e like | ine mamua, e hoomaka ana ka punohu uwahi mai kona mau kapuai wawae aku a pii iluna o kona kiiTo, he mau hiohiona keia o ka weliweli nui imua o ke kanaka lawaia e naua aku nei, a oia nae ka inea hiki ole iaia ma ka hoao ana e holo 1 kumu o pakele ai, a hoomau iho la no oia i ka noho ana ma ia wahi iloko ka o haalulu nui me ka maka’u. Ua pii pono aku la ka uwalii kololio e ku pololei ana iluna o ka lewa, a hoolilo i na aouli 0 ka laui i mau ao hakumakuma eleele o ka ino nui, a i kona i huli hoi ana iho ilalo o ka honua, ua komo pololei aku la ia iluko o ua pahu nei a hiki 5 ka wa i pau loa ai o ke kiuo Akua kamahao o ke (.lialwilo i ka lilo 1 uwahi iloko o ka pahuhao, oia kona wa i pane mai ai kona i leo i keia mau huaolelo me ke i koliuliu loa rae he la ilalo lilo o | ka papaku o Milu. “Ano! e kahi kanaka lapu- . wale a me ka hupo 11 Ua |>au loa mai la ko’u kino holookoa iloko nei o keia pahu. E mai naoio mai ana anei oe ia’u iloko | o koia manawa ano ?” Aole i pane leo mai ko kanaka lawaia i kela ninau ana mai a ke diabolo iaia. aka, ua lalau koke aku la kona mau lima me ka awiwi a poi iho la maluna o ka waha i ke }>ani o ka pahuhao me ke kamailio ana iho i keia mau huaolelo, — “Ano, o ko’u manawa keia e lilo ai i haku maluna ou e ke . D!abolo ino, a e hoihoi hou ana au ia oe e kiola iwaho o ka mo- ) : ana hohouu, a e kukulu au i kiahoomanao }K)ina ole nou no na jx>e lawaia a pau o ka ao holookoa me na hua})ala}*ala: — “O ka pahuhao keia iloko o ka hohonu kahi e hoopaa pioia nei ke Diabolo pophi-kanaka o ka Luaalii o Oehena, a o ke kanaka c hoao ana e hot>}>akeIe ( i kona ola mai loko ae o keia pahu. he hupo nui oia e loaa ai iaia ka uku makana o ka make | mau loat” “Aole hoi pela ka manao lokoino o ka makamaka ole e ka hoa'loha,” wahi a ke diabolo i pane ae ai mailoko ae o ka pahuhao me ka leo koiuiu. “O ka’u mau olelo i kamailio iho nei, he mau olele paani walo no

•. i ia o ka hoomakeaka i ko kaua launa pu ana ma ka hoohala ( manawa lioa’loha. “O! E ke Diabolo a ka hoowalewale nui wale I Ina he ekolu haneri makahiki o kou j>aa pio ana iloko o koia j>ahu. alaila he mea pono nou iualuna ae o ua mea a pau nia ka honua, a malalo iho o na kauj>aku lani, e j»aa j»io hou aku oe no ia manawa like o ka hooj»aa loihi a hiki i ke kau hookolokolo nui e hiki mai ana i ka hoj>ena oko ao nei. Ua nonoi aku au ia oe ma ka inoa o ke Akua Mana e hoopakele i ko’u ola, aole loa oe i haawi mai i ka huaoleio oka ae. Nolaila, me kau i ana mai ai ia’u i ka ino hiki ole ke kala ia no ka make, j>ela no au e ana aku ai ia haawina like o ka ino uo ka make maluua ou e ko Dial>olo rae ka hiki ole ke kala ia i maluhia ai ke uo holookoa i kau mau hana lokoino oka weliweli me ka I pepehikanaka.” “Ke hoohiki nei au ma ka inoa laahia o na Mana Lani, e lilo kaua i mau hoa’loha oiaio a maikai, a e haawi no au i na waiwai nui o ko ao holoolwa aei malalo o kau mau kauoha ke aloha mai oe ia’u a hookuu ae ia’u mai loko ae o keia pahu111 lao. (Aole i pau.)