Hawaii Holomua, Volume I, Number 1, 6 January 1894 Edition 02 — KA HUAKAI Makaikai Honua A ME KE Kaapuni i ke Ao Holookoa. [ARTICLE]

KA HUAKAI Makaikai Honua A ME KE Kaapuni i ke Ao Holookoa.

— HE HUAKAl HAUOLI A ME KE KALLANA .•i" - [Mai ka peni mai a Gaberiela Lenoa, Kapena Puali Kahiko Imepei-iela o Farani. ] — * -’l I ko inakou haaleie ana aku 1 ke kulanakauhale o Roma. a ina kela hale kakela kiekie o Sanu Elaino iluna oke ahua, ua kamoe aku la ka makou huakui uo kela kulanakauhale kahiko i kauiana nui ai o ltalia me na ulia poino oka iuaahi pele i uhi pu ia me ka iepo, oia lioi ke kulanakauhaie poina oie o Pomepei, nona ka huina lahui 0 40,000 kanaka maloko o kona mau paia i ka makahiki 79. I 1 I Oiai iloko o kela makahiki ma1 muli o kekahi hu ana o ka pele I o Vesuvia, ua luaimai oia 5 kona lapala{>a ahi i ke kuianakauhale e ka lepo a me ka lelm ahi, e hooliioana i na mea kino oia uhane a j»au me na holoho- - lono he mau tausani i mea oie, I a no na makahiki he 1,700 i hala ae nei. ua waiho mau keia kuianakauhaie me kona mau kino uiiane konaka malaio o ka mahanahana weia oka iehuahi a liiki ilok«> o keia kenbturia i makaiiiki e hele nei. Mai ka ipuka aku o Heieeuiano, ua h«xnnaka ko makou ' pii ana iluna o na kaepali o ke kuahiwi lua peie o Vesuvia, a uona ka ioihi o ke alanui e hiki aku ai iiaiia he elima miie, a ua pinana ia ke alahele kuahiwi ine ka maiuhiluhi nui o na iima ona wawae a hiki i ko • • | makou kiei ana i ka waha o ka ’ iua-ahi pele kaulana ioa o Eu- | ropa nei, nona hoi ka moolelp j kaulana loa a makou i heluhe1lu pinepine ai maloko o na hu:ke mooleio, a e ike maka nei ( hoi imua o ko makou mau alo me ka nanaina o ke kupanaha a I me ka weliweli. Mai (una aku o ke kaepali a | makou e nana aku nei ma kona | mau aoao, aia ke ahi pele e pa1 ila okouko aua ilalo o ka huhonu, a e kiolaia ana na jx*haku ahi kau iluna oka lewa, me koua mau huoa ahi e puehu I liilii aua no ke kukulu hema o | ka aiua. a e nei uakolokoiu aua hoi ka honua aina maialo o ko makou mau kapuai e like me ka nakolokolo a ka leo pukuuiahi e lohe ia aī ma kahi tuamao, a mai hma aku o keia kuhma. « Ike moakaka ia aku ai k« alahala aka mohwaiahie > ' -

iho aku ai no ke kulanakauI hale o Sabia. ma kekahi a«»a«» | ae o ke kulanakauhale o Pome- , j pei. a mahope koke ihe» hoi 0 kona uhi j»aa ia ana e ka le- ■ po ahi. O ka oawa kahi a ke ahi i iho aku ai. ua like no ia me kokahi |>aipu hai» nui i hoonloe ]H>no ia aku iinua o ke kulanaj kauhale, a mawaena o ia kowa 1 iho makawalu aku ai ka muliwai ahi e holapu ana ina ha- [ lea me na kinoola o ke kulanakauhale o Sabia. oiai, he mea i hiki ole ina kanaka ka hoao I ana e holo no ka pakele. mamuli o kekahi mau olai ikaika loa naua i hoopili pu i ka hanu ola o ke kanaka a hiki ole ke j ku maluna oka honua me ko ! lakou mau kapuai, a o ua kanaka hoi iloko o na halepohaku. ua pau mua lukou i ka make mamua o ka hoopuni ia ana o ke i kulanakakauhale me na lapalai pa ahi, a ua hooliloia na mea a i |»au o Sahia e ka ]K)ino weliwejli o ka lehu ahi e like me ka j haawina i loaa aku i kela leula- ! nakahaie o Pomepei.