Hawaii Holomua, Volume I, Number 2, 13 January 1894 Edition 02 — Nuhou Kuloko. [ARTICLE]

Nuhou Kuloko.

E alaw a ao e na makaiuaka i ka makou Alemanak*. U» hoopaoee ia kekahi o ka makoa mau moolelo a keia pale ae no ka piha loa. Ua malama ko Lauj»hoehoe he paiini pop • m • ka hapeuuia | iho nei. Elua mau hoa o ka l»ana P. , G. i hoi aku ma ka Manpoaa no ka aikena i ka luhl Elua mau kanaka i pakele mai lilo i ka wai ma kahawai o Kalihi i ka la pule i hala. Noi ka mahaloia o ke!a •hamn» iuaa ma Kaiibi-uka i kela Sab>ti aaa nei. Ca nai ua hoaloha i h.ki nku, ua naa a hewa ka wnh». He paina komo hale ka Liki | o Lnupahoehoe i ka Hapenuia nei. Po oia la pau ke poo o Kahele i ke ahi ma kahi kokoke ia wahi. Ua unuhiia aenei ka inoa o ! Mr. Dole, a ua loaa ka inoa Ilawaii {«lolei |>eriei: One Eke l)ole, nona ka puana haole, S <xnd B og DoIe. Nani no kela. Aole e hiki i na mea a pau ke uumi iho i ko Ukou lealea loa ke ike iho i na lulani melea ko makou i i*oropesa i hakn ai no Makala- ; mana ka iwi paoa i ke Kuhala nui. Mulal'» o ke poo Mai aniuni o Kahana. No ko makou nele i ka |»epa ole ame ka ulolohi oka hooa koko ;ole ana mai oka moku me ka makou pepa, nolail» he minamina nui makou i koka Maknninam law* ia nna mai n makou aka, aka f aia ho wa ko na lanu e hua ai, a j [p»la, oia ka wa onoloa. Mui kokahi leta mai o M’ailo- ■ ku. i ike iho ui nmkou i ka hele lawaia aiiu o kekahi poe eea i ka j lawain iwuhookn moana, nhe huokuhi u l ik'iu i nuluwale loa 1 aku a hiki i keia !a mu ka inoa o j II ilen, ua manaoia ua halawui ! paha oii me na kopueu hoowoh- ' weli o ka moana. Ma ka la 30 o I)ek. 1893, ua leohuiia nia ka ber ; ta maemuo o ka mare o Mies. Emily Kealuhu j me IssaC H. H*rt. mu ka hale o | unakanwai J. K. Kapuniui. Na ee kahuh'pa G L Kupa luua i , loohui, mahuj»o o ka m»re ana, 1 la kono ia niui a pau o hoonuu i ' ia mea ai, a he mau hula haha iniea (Eumpn) k.t panina onn j iaua i ka wehena kaiao. , Ma kn Poaha nei i haawi hou he ni un Kahuli-leolea a ku Lahui | kekahi Aha Molo kuliu o kn nani amo ka lealea maoli ma ka Hoteie Hawaii, no kn hanohano , ■> ka makamaka T.H. Dariee. Ua , ■liha u a hookeke na wahi a puni 1 Ki mo na ulamii o knhi a ka Baua B hone a e kuukuu liilii aua i ke nolo a ku lakou kumu Prof. Li liimo i hnku ai. Piha ka lew i i ■ i mahalo.—That‘s the way the ■anahana gudogude! J Ma ka Ponono i hala i waiho ■ku ai o S. K. Kuula i ka haua ne kn hanohano mawuli o kona le ole e omo i ko koko o ka mea Bnia olo,— e hoolana oe. mnmuli Hea mai kela Makua ou mahma: i Hamaol, o kuu koiki e,— no ka | Hea, kokoke m.i kola olelo a i ■bono!a ia lakou nei ae—“o ai’kn ! Hioi ka pnhikaua. aole »uei oe i ■e he me awaawa ia ran koua ho- I Ae. o ua mau mea pnna Hele uei » lakou (pu etc.) e lilo ■ u ana i men mulea ia lakou. » Ina j»al a i ikeo Kunuiakoai He ano o ka Olelo Hawaii ana ■ kamailio nei ia makou. ina la Hiha ua akahele oia. Kai no Hu o ko makou mea ia i hooHaa ai i kela jk»o “Hawaii Hiv 9mua," e koi aua i ko makou Hau hoa makaaiuana e holo |Huii ma na hana jxmo a mae—auo kou holokee, lalau. |Hauha. hlo oe i moa puhikole Hme ka lapuwale—au i h(K>lilo ■ iaoei inea hoowahawahaia. IHwai la ia aua e t j>a nei ua noi Hu iaia e inu rama pu me ia? Hole he kuua kipi ka KamehaHehamoa, o Kekuaokalani ke |H>i ame ke jxx»kuli. A kapa ■j>o nei oe ia oe iho he Niuhi Hmaiia ka i j>upulc ai e like WĒt ua ia iuo ia. O ko puni ra|B e ke alii ko pilkia.

■ I ■ I mmmmmmmm m-1| I k* <vjn»ki> «e< i k> tro* >i ai m ka inokuai-i Mmi' W*) n»»> k» H* rna mai ; . Um moke o Akahī wahine, m» Kalihi, i ka la 15 o Dek. 1893.1 hanaoaia ma Kaapokalu, M«ka- ; wao. i ka la 13 o Apenl* 1837, Q» hiki aka oii ike56 o makahiki. Nn kn »nnkūshi oka la 18 sen**i | e hoike m.ni ia kakoa i ka manai : o ka hanoli, no ka mea aole huho 0 Iebova ia kakoa e like me na i mikanele a me na Hawaii h*x»pili meawi ka ewaewa i ka lahui. Ma nehinei i hooluheia ai ka hoolohe ia ana o ka hihia e pili 1 kela mau Alae hakaka, ke kane me ka wahine. Ua waiho loa ia aku ka hihia o ka manu wahine no ke Jure. Ma Kaneohe, K<>olao. Dek 29, aa make aku o David Kaha lewai, ka muopaua a J.K Meema no, mahope o Ke kaa mai ana no 6 mahina, aa pib<* iaia he ō maka hiki 8mh me 28 la; aa hanan oia i Mar28, 1888. lle nalapala hamama ka Makai Kia ilare loena ia Ilamnka Hikokoke, e pili ana i kekahi maa olelo hookanhihi a na makapili IlumaKO la no na pa no a lakon, a me ka holoi ia oka inoa o Hare mai ka buke hea inoa o ka llui Amenku no ka ike ia o ka inoa o Hare ma nnpepa Aloha Aina, na nman ikaika ako o makai loena i ko kumu o>a men i ka Hamuku, ua ( aue hoolauwili mai la nae. Ua pauaho mai la i keia ola ana o Mr. F. S. Pratt, (Palaika) ma kona wahi noho roa Alanui P ii-palapala, roa ka Poaha nei, lauuaii 12, i ke 56 o kona mau makahiki: aa hanau ia oia roa i B"setona, Amerika Huiia, a iaia ma Hawaii nei, na mareia oia roe ; ke Aliiwahine Kekanniauokalani. un haalele iho oia mahope i kana wahiue rae ke keiki ole. He Kanikela Huwaii no Kapalakikn no ke aupuui Alii. E malama ia ana kona huakiii hoolewa ma I ka auina la Sabati aenei, mai ka hulepule Bihopa uku bora 3 a oi. Ko kono ia aku nei ua makamaka a me na hoa’loha e ukali ae i kaua huakai hope loa. Aia me kana aliiwahino ko Hoi.omi a n pu ana. E U! ae ana au i kou kane hoapili j Hoa alo oka ua lanipolua Kupouli ko aloha e Kanehoa Helelei hiolo ka waimaka Kuewa ike ala me ko aloha—e. I