Hawaii Holomua, Volume I, Number 4, 27 January 1894 Edition 02 — KA HUAKAI Makaikai Honua A ME KE Kaapuni i ke Ao Holookoa. [ARTICLE]

KA HUAKAI Makaikai Honua A ME KE Kaapuni i ke Ao Holookoa.

HE HUAKAI HAUOLI A ME KE KAULANA. [Mai ka peni raai a Gaberiela Lenoa, Kapena Puali KaLiko Imeperiela o Farani.] O na papukaua pohaku o Aikupita e ku pono ana imua o ke awakumoku no ka hoopakele ana i ka maluhia o ke kulanakauhale o Alekanederia, mai , na enemi o na ano lahui a pau : e kipa aku ana ma kona mau kapakai me na manao kolohe e wawahi i kona maluhia, e ha1 lawai koke no ia kanaka me ka ( puupuu ikaika loa mai ka waha mai o na pukuniahi nunui e hamama pono mai ana i ke kaikuono akeao AlekaneUeria, a he moeuhane palaualelo loa hoi I na kekahi lahui o Europa ka hoao e halawai me 5a hopena o ke kukala kaua, ke ole kona mau aumoku e weluwelu liilii loa i na paluku ana o na pukuniahi o keia mau papupohaku kaua. Iloko o keia kulana makaukau no kekahi hooili kaua nui o ke kulanakauhale, a me na manao liilinai piha o ka mana kaua o ke aupuni o Aikupita, aole e hiki i kekahi lahui o Europa ke hoohoa aku c ku imua o koua papukaua pohaku malalo o kekahi kumu, ma kela wa i ulu mai ai o ka hoopaapaa ni- j nau mawaena o Aikupita me Enelani he mau makahiki po- j | kole wale no i hala ae nei, ua | hoouna ia aku na aumoku kaua I • • ■ BeriUinia no ka hooko i ka mai kemake puni kaua o ka Moi Kidiva o Aikupita. e noi aku ma ka inoa o Enelani, e hooko ia ka ke Kuhina Nui Pohakuhauoli kumuhana e loaa ai ka maluhia mawaeua o na aoao elua, a i ole e hana ia pela. | alaila, o ka mana o ka pahikaua a me ka ikaika o ka pukuniahi ka mea nana e hooko i ka hoI pena o ia kumuhana pili lahui iloko o ka hookahe koko. | Ua hoole loa mai ke Aupuni j o Aikupita aole e hooko i kela . noi a Enelani, a oia no ka ma-, uawa i hiki aku ai o na aumoku kaua Beritania malalo o ke ' kauoha Aupuni i silaia, a hoo- ' ko koke ia ka hopena o ka ni- ; n m lahui o Aikupita iloko o j na lapilapa ahi mai ua poka ■ pukuniahi aku e lele pahu ana i iluna o ka lewa, o na poka kila wawahi papu hoi a helelei liilii ! ana i na kaupoku a me na laina j pale o na papupohaku kukahakai. iloko hoi o ke kulanakauhale iwaeuakonu, e lalapa ana ia mau wahi iloko o ke ahi pio ole, a e hoio ana kanaka me ke auhee o ka pilikia nui ma na pileua aiua waiiu aui ke kai lanakanhale aku, O keia mau haawina poino i loaa aku i ka lahui Aikupita, oia

ka makou e makaikai nei i keia 1 . wahi o ke kulanakauhale a me na j>apu kaua j>ohaku ma ka lihi kahakai i hoopalahalahaia ilalo o ka honua, a e waiho mai ana no kekahi mau lako i nahaha a i haaleleia o na j)ukuniahi ma ka aeone kuanalu. Mamuli o keia hooili kaua wiwo ole ana aumoku Beritania, ua lilo holookoa aku la ia I Enelani ke kuleana mana piha o ke kaikuono akea o Alekanedero, mai na kihi elua o na j lae kahakai e oni ana iwaho o ka moana Kaiwaenahonua a hiki i ka nuku muliwai o Nile, a o keia hoi ke kaikuono hoolulu a e hoomaha ai ko Enelani mau aumoku i keia la. ma ko lakou alahele i ke Panalaau nui o Inia ma ka hikina.