Hawaii Holomua, Volume I, Number 50, 17 April 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

PONOGWflPa! Pahuolelo hou Edigona Aia ma kahi o] V!T0A i AKI—RVMI HOIKE Kiai o na a’anui Hutele a me Dotela. » —— E lo a n > i ka mea hool>>lie ka 1au li |>th-n > o e i ka "a ona e J»he ai i na leo mele hnuhene lai ok>' an'o ho», o:a na leo h meni, n>Dnta,ame na himeni ohohia e ae o H > waii nei. E l.ma mau mai ana na leomele aia na moknahi a i>au. ELIMA KENETA ka ukn ht»'l 'iie o k** me'e huokahi a e kipa n a ra makamaka o lohe j epeiao auanei. inar26 tf nOOLAIIA I NA POE MAKAIKAI, NA POE AHAAINA. — A ME KA — LeHULEHU holookoa, Uh H4LIHAU CBD V s KAHIKi Ma ilm MsiMd kek'ihi aoun iho o kn HAI.E KUAI B1PI C> WALA MA. O io K.imika mau Ki« H.ilihaii Ohua, ei.i holopouo Lu no n i j*o«? holok&n m.lok.io k.-ii kuUu ikonh ile, .1 ui 1 iila no e l.> i.i ai n i k \A holoh >1 > liihi a no ani. t f** E kipi m-lu mni m> k > makou haie . nei mamna o na hale e ne. Moioa'a T.-li f.>na. : ; : 4*^ raar ‘22-6 m dly Goo Kim. IIALKKUAl ONA LAKO LOLE N \N I. AlllllUI N >1 UaliU H 'i ma ko’n ha'e <'»«T o i lo’e, e liiiniu iu nm ke Keena lVla lj<ile ine K> p ! ij«>iio loa, iiiui k > £>14 a j >i nk'i iluna. O n, i' p.i!e Ka >e oie \\ ;hiie. Lo 0 *v > t* a pii iko ihma. H kin. iiiui e mi maknmaka vi . ii'ia o ke kipa .uia aku i k* n.io» hule e ue. KOOLAHA I K A ONA LIO. Ke h< olahu i i aku nei m» k Va, e k" Ki>ke mai ka mea m'iia ka lu> i a.iih*» uiai u.a k*> u halelio i >*:i li 7 <* Mamki, lht4. kili. <> »vi alanui K. mika m • l’auahi, H Miolulu, he |p kouKee me ka u«>ho, h i>> kuni A, ua'u i uialama a hmai :aia. Jua t lnla iia 1« he 15 m*i kt:a b »k.>, e kuai kii'iala ic aku uiia uih kalii *> J. F. Megana, aia l* kuai »k,. e uoihoi ia m»i ai ku'u mau n hanai ame keia houlaha aua. Iiia e kii mai k.i mea nooa keia le ukn mai oia n.a ue oO keneki « k.i la no ka malama a hanai aua, a uela e hoihoi ia aku »i sa lio AH SONG. K;hi Alanui Kamika me F*uah.» apr4*2«rd.