Hawaii Holomua, Volume I, Number 21, 26 May 1894 Edition 02 — Kela Kanawai Sabati. [ARTICLE]

Kela Kanawai Sabati.

O ko kanawai malama maluhia Sabati i makee nui ia iloko o ke au o ke Anpuni !Nfoi e ku ana, a iloko o keia au -o ke aupuni hoomaemae i kaulana no i ka malama a me ka makee 5 ka manaoio oka olelo a ke Akua ma ka lehelehe o ka poai mikanele, ua hoolilo ia ka maluhia oke Sabati i hala, ila lealea o ka hauoli hana puhi ohe ana Pukiki o Puowaina me ke keakoa ole ia. He oiaio, ua lu*ao ia ke noi iloko o ka ahao-elo no ko kakou Bana Lahui, e puhi ai i ko Salxiti, a : ua hoole ikaika K*a ia e ka poai o ka poe manaoio inalama i ka maluhia. a ua olelo laula ia ae, o ka ae ana ia ano hana, oia ka wehe ia ana o ka ipuka o ka | hewa e komo akea mai iloko o Hawaii lahui. •Ke olelo nei makou. he oiaio ole loa kela mau olelo o ka wahahee maopopo aua haole mikanele, no ka mea, o ke kumu hoohalike kupono. ua ike ia ia mea iloko i o keia la, mamuli oka ae 5a ana aku o ka ipuka komo mai ; o ka hewa i na Pukiki hahaki kanawai iloko o ke au o na mikanele e poina ole ia ai ko lakou inoa ma ka puuwai o ke kanaka Hawaii no ka manaoio ; hoopunipuni ma ka lehelehe wale no. Ke hoomaikeike aku nei ma- j kou i ka lehulehu i keia kumu-

hinu a ka poai mikanele, i ka oiaio ole o ko lakou manao i ao mai ai ia kakou i ka pono iloko o ka hoomana, heU kapu ke Sal>ati no ke Akua, a o ka moa apiki nae, na lakou no e ae aku nei i na hana lealea e malama ia ma ke Sabati, a ua kuu laula kela hana Pukiki i ke puhi me na leo walaau apoka la S >hati. a oia ka makou e ninau nei—He makoe mainhia iho la anei ke ano o ia.< Ona kanaka Hawaii anei ka lahui naaupo loa i ike ole i ka noho maluhia maluna o keiu ilihonua? • Aole o makou manaoio, e loaa kekahi j>ane kuj>oiu) mai na [>i gi mai o ka hookamani, ina j aole lakou e hiki loa ke hoohalike ia aku, o na helehelena o ke diabolo a o ko lakou—ua like pu no! He poe hoomaloka na pi gi. 1 a he inanaoio lehelehe wale no 0 ka hiki ke hoololi i na wa a pau e loaa ana ia lakou he mau pomaikai pilikino iho,’e hana j no lakou a hooko me ka nana i ole ia o ka pono o ka lehulehu, 1 ina no ke kue ana ia i na kuleana o ke Akua, aule no e aloha ana keia [x>e mikanele Ameri- ■ ka kij)i o ka hao aina e hooko 1 na kauoha a ka Buke Xui. Ua kokoke loa ka ia ehiki mai a hooko ia kela mau olelo—Ho la ko na mea a pau, a e halawai ana kela me keia kanaka pakahi iho me kuua hopena o ka ehaeha e like me ka hewa ana i hana ai.