Hawaii Holomua, Volume I, Number 22, 2 June 1894 Edition 02 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

M. S. LEVY. Helo 513 K»»b»k»n« BIock «lonoi Hote;e. (Ma kek»hi rami ino o CrJwav & I or l*A Like ole f«E kē (<oe ole > A HKO LEI'E, KANE ME r» P .l», « E'hoomak. ... k<k..i Il.x>[..K... " 0 ' 19 * a e*htn»niauia aka uua a niki i HOOLAHA. r„ h.awi ia kku ua kaoohaiia J. M. SiIiva o k» llaliknai . 0 «iauu. Hote!e, e kua. hoo,M»a aku . oa waiwa. ku hooko# ole, a mal.Iu hoi oKe kumohlo. NohiU. e kij • ma. enm r: =*c. maka » .Ke maka no oukou il o. * 1 NA LAKO LOLE Kf MPKUAI LMI KE KUAl 1A NEI E l N. S. SACHS, - - alanui Papu. ' Na Lako Hou ! Kumukui Emi. i I i O ka loaa ana mai nei uo ia mukou ho lako nui o n» waiwai i * no i.a la owelawela o kukou e hele aku nei, oia na Lolk KEokeo. iau pani’o b ke ano paikini hou. Hoemi kumukuai lole Wahine! 0na apa Loli' Keo 'Eo kahakaha ona wahine ua h>eii*i ia hf 1- i-a no hookahi dala. Ap» keokeo m»ikai, kumukuai mua, oia hoi he iwakalua kenela no ka i-a, Na Keokeo Vitoria, he umi i-a ■ ka apa. kanahikukumamali.ua k . ela no au apa. Na paa Lole Giniliama Emi! Na Kininama nani. kahakaha a p*nio, 12 i-a wale no r.o ho< k:.lr !» Na apa Kalakoa nani iwakalua i-a uo hookahi ilala. Na apa K - kaenalo pia l<*a, 1S i-a no h*»< k.hi dala. Naana K*-o-keo laula, ano maikai ot, 12 i-a o hookahi dalu Na apa huluhuln papamu. no kt holoku,V. i-a 11.00. Na apa Uhi moe, Kuila,. etc Paku makika maikai loa, 70 i-a o ka apa, 90 inil.a ke akei. h- *-!u d »Ia wJe no no ka apa. N i kihei Kuila keokeo, me na lihiiihi kuuwelu, mai ka hookah. dali me hap&ha a pii aku. K hei Kuila waihooiuu like ole, hookahi dala \vtle no. PAPALE, PAPALE, I PALE ! Ano liou no na X>ede a, me na Jveiki, i liana u hana ole ia. i 1 apale o na lede i hana ole ia. mai ka iwakaluakumamahma ken tt.v p.i «ku. Papaleo na-wahi.iei hana ia.eleele a keokeop;iha. Paj)ale hele kula o na keiki, iwakalua kenela wale no. CT N'* makoa e bana i k«n papah* me ka uku «le. Nau ponol e nae, Ina he ake kon e loaa ua waiwai emi, e hele mai ma ka haleknai ** N, S. Sachs, No 520, ALANLI PAl’U, Honolulu. SINGLOY & Co. I e u 51 a "3 Alanui Moi, Honolulu. ' KUAI HOOPNINA nui. PAPALE KAl’U 1APANA kahe ka wai, ke hele xei ka a-laI NA LOLE HOU MAI ENELANI. MAl. Al.[,i, P, ps |e KTf.u K.ne ,me W.hine, K.ma. Wahine . m K.ue, K.k.n. Eleele Silik. W.hine, K.Ukoa, ete. Makaieua ame Kinamu. XA LOLE PAA KANE A ME WAHlNE. Na Kihei Un Silika n.a, Kina mai. Na Ui A-i Si!ika Lau 8.rtk. koa W* wahine.Na SUika o na ano pau. >» noho ie a rae na moeea Pake mai Kma mai, & pela aku. NA hae hawaii o na ano a pau. B» hiki no kt Lcta ma keia HiUkuai ke Kumuknai Haahau d»c. 2-U