Hawaii Holomua, Volume I, Number 23, 9 June 1894 Edition 02 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

YEĒ CHAN, —MEA KL'AI O NA — Lako Lole o na Ano a pau. Hainaka Si!ika Pake tne lapana Na Pahu Lole Koa, Paoale, Etc., Etc.. Etc. Na Lolewawae. mai ka #1 a ka 14. Papale kane, mamalu, a pela aku. e kuai ia aku no malalo *> ke kumukuai haahaa loa me ka holopono, mamua o kekahi Hela 31 to« 33 AUnni N'anann. Honohila Paha Let» 253. nuu 16-U. I AHuyq & co. HALE TELALOLE Vlanui Nunanu. mn kekahi aouo oiai o Kuim Emi H.le, Honoluiu. E IIIKI no ke loaa na j>aa lole holopono loa ran ku’a hale uiuika 3.0 a pii aku luna. Moir03m J.Hopp&Co KIHl 0 SA Z\Xoilme lieiela Honolulu, — HALEKUAI — PONO HALE NUI! Ke kono ia aku nei na makamaka a me na hoaloha no ke kipa nmi a me ka makaikai ana i na Waiwai Nani no ka Hoolako aua i na Home me na Lako Hale Maikai o ke ano Hon Loa. oia hoi na PONO RUMI MOE, oka; PAKAUKAU POEPOE, PAHU UME, KOKI, PAKAUKAU-U WAM-KA- LOA MOE BEBE, a pela aku. Loko Hele l-e me Ohe I Hana Maiaa ia me ka Koeau Loa. Ka BELA MOE me ULUNA, Oia hoi ua Bela Uwea, Lanoho, Uuluhipa, Mau-u a me Limu. Uluna Hula Koloa, a pela akn. E hoao mua mai ia makou mamna o Ka hele ana i kekahi hale okoa aku.a e ike maka no oukou i ka b «ahau maoli no w na kumukuai inaloko o keie Haloknai Lako Uale Nui N »ne noai

LAkO HAO HaWaii. Alanui Papo. ma kekahi aoao rnai o ka Baneko o ka Ona Miiiona. — 0 NA WAIWAI — NA LAKO HAO hoomoe a kukula o ke aoo maikai loa, a he oloola loa ke komukuai. Na Lako Mahiko o ‘ na ano a pao, i ku p<>no oo na kaooha hke o!e. j Na PALA17 Kila a me oa Pahi I Mahiko. N A MEA MAHIAI, Xa Oo Kope, na Kopaia, Na Kipikua, na Uwea Pa, • peia *kq, a pela ako. Na Lako Kamaui Araara me Mek.'mka, Na Wiii Poa» ( na Peoa Aila hoowali me houmaloo. Na Hoia Peua o oa aoo a pao Na Paoma Mahu aBLAKE» Na Mikioī Homohamo a WKKTHEIN. Na Atb Hooimkiko o ke aoo mai kai kw e pakeio at oe hao. NA WAIWAI KALEPA O kela a me keia ano, e pao ole ’ ai ke heia papa ako. 18* (oa be makemake kro I kekahi raea, e bele mai e nioao Aole be o k» ninaa aaa i ka nkoe au WueaL