Hawaii Holomua, Volume I, Number 24, 16 June 1894 Edition 02 — Ke Kanawai Sabati. [ARTICLE]

Ke Kanawai Sabati.

M.i na 3j)r»nrt kuaainM. ra ii ka laihia o k i !a ho8iio(S bati) •Dn na ano apau; oia hoi. niai ke amn , '0 o ka po Poa«'no a hiki i ke aamoe o ka (»o Sab.it . ua piha 1hna loa na h.»ra he ‘2-4, oia no ka : uiMiano ke Akua nona ka la. a I jh la 110 ka poe nana i kau keia kanawai maikai. A i k » ho>'»kahua ana mai nei o ka inah ko, na hehi ia ka maiuhia o ua la nei e na ona mahiso I‘egana a mik.mele j»u no, a me na kau- : iva lae paa a lakou o na iahui like »>!e. e n«>ho nei iluna o H.iwaii. a he m iu p«gana maopopo loi lakou a n< iakou no e wawahi uei i ke kapu o ke Sabati. A no ke kulanakauhale nei I ! na he kanahiku makahikio ka jx> I no a oi. j»e!a no e wawahi ia ai na | kaj>u o ke S>b.iti. oiai, ma keia knlanak: uhale i kau ia na kanawa?. ! E:a u«. maanei ua p«H» Auj)Uiii, a me ka poa no na likou e hoomalu, j o ka m.-a oiaio loa nae, maluila no i ; na hana kue Sab »ti apan o k»- ano lel'.uleh u. A i keia mau la, akahi uoa kaa- I 1 kaa ua maka kihi o ka poe naua-f hoomalu nei. ke lohe ia aku nei hoi ka walaau mai, a ke hoomaka mua mai nei ka hopu ana i ke kuai Paka i ke S biti iloKo no o kauha- j i \p. kahi i maa mnu loa, kahi «uau Kiii, a me na an > liilii e ae, he kup.iiiiha no keia ano, ma ui me» i liilii a koe m mea uui. e ike la’ku uei e ka poe «> kuaaina. • Oia mai keia. ku mai na m kuahi uui i ka la Sabati, e haua ia I ana na uk m». oia an<> ka ke kanawai i p p>. ai, o na hana inaoli no, no k « mea, he mea ole na aelike liihi i ka aelike nui oia ke kanawai a heaha ka mea i hooko ole . ai o ka jx>e e hoomalu kauaheahe I i nei.

Pehea ka hali w.iiu, Pehea na kaa !a-vc bipi, pehea ua kaa lawe nalaoa, pehea k» p. pehi bipi i ke » 1 Sabiti. na Paiee ine na mamaka e lewa n--i i ke alanui, ailoko o kaui b iln i ka la 8»bati, a hiki i ka ho- • r.t 9 a m o ke Sabati, rue na mea ulu, pehea kel * Kaa ahi mekanele i e holo nei i Kwi. no ka ona miki'ueleaiei o ua kaa ahi la. Peuea na kai Hapanmi a me na kaa 2 kfiu-ta me Ka h ipa. a me na kaa lealea, kaa h(x>kahi kanak», na hooholo !io, auwana lealea ki kipr, h<xtkani Ba-.a hoohaunaele, me k.i ah. aina la hanau o na keiki a me na mooouna, e kalua ai i na puaa, 1 na Ilio i ke S»bati? Ona. hula kui I oia mau tr,e.t apau e hiki ai ke ike | la aku he mau h »na kue i ka la Sabkti, oia ma»i mea apau. oia ka , oi asu k» me.t e hooko ai i ke kanawai mamua o Kela wahi kuai | I paka oinilumilu loa ilaila e bo»>pipau loa ia ai. NoIaiU, ina e makemake ia e loaa ka ho m »iu m iiai ana. e pono e nana la na mea apau i loia ka pono hoomalu i na mea liiiii e j like ae la ine kela mau mea ae la : mamua. he mea liilii ano ole wale oo, aek»u keia ano hoomalu m»i i keia kulanak «uhale a hiki i na uiahiko a pau o ke:a Paeaina, a oia : hoomaiu ke olelo ia me ka moaka- > | ka b»a, peno a poloiei me ke kau- j i like ma n » ano apau mai ke kula- I uakauhaie. a i na apana Kuaaina. Ke hooUha nei kekahi ahahui o i ke;a kuUnakauhale. no ka noi aku j I i kt hui mokuahi o \V»iU ma, e ! hooholo ia o *‘Kinau” no ke awa j . nu ka U 4 o luiai, no ka Uw« i k'i i k Hoi olu’u nei mau poe pnni heihei lio e ike ai i na iealea e nnlinu U ana ma ia apaoa.