Hawaii Holomua, Volume I, Number 24, 16 June 1894 Edition 02 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LAKO LOLE KOMUKUAI EMI KE KUAI IA S£l E N. S. SACHS, - - alanui Papu. Na Lako Hou ! Kumukui Emi, O ka loaa ana mai nei no i« makou he lako nui o na waiwai kr no n» 1. owelawel. o kakou e bele aku nei, oia na L ll KEok.ec. lau paoi’o oke ano paikmi nou. Hooemi kumukuai lole Whine! O na apa Lole Keo<cso kahakaha o na wahine oa hoemi ia he 12 i-a no hookahi dala. Apa kwkeo maikai, kumukuai mna, o:u . * iwakalua keneta no ka i-a. Na Keoke*i \ itona, he umi i a o s* apa, kanahikukumamalima keneta no ka apo. Na paa Lole Ginihama Emi! \a Kininama nani. kahakaha a panio, 12 i-a wale no no hookahi d.-U Xa apa Kalakoa nani iwakaloa i-a uo hookahi dala. Vi apa mikaenalo paa loa, 18 i-a no h«w.kahi dala. X« an* keo laula, ano maikai ioa, 12 i-a o hookahi da.a Na apa huluhulu papamu, no ka holoku,9 i-a #1.00. Na apa Uhi moe, Kuila etc. Paku makika maikai loa, <0 i-a o ka aj>a, 90 iniha ke akea. h-- e.u dala wale no no ka apa. Na kihei Kuila ke«>keo, me na lihihhi kuuwelu, mai ka hookahi dala me hapaha a pii aku. Kihei Kuila waihooluu like ole, hookahi dala wtle no. PAPALE, PAPALE, P^1^VI.K: ! , Ano liou. no na X-.0de a me na lveiki, i liana ; liana ole ia. : i Papale o na lede i hana oW ia. mai ka iwakaluakumamalima keneti pii aku. Papale ona wahi.ie i hana ia.eieele a keokeo paha, Papaie hele kuia o na keiki, iwakalua kenela wale no. — EV Na mukon e hana i kou papale mo ka uku ole. >'an ponoi e wae. : Ina he uke kou e loaa ua wuinai emi, e hele mui nia ku halekuai o N. S. Sachs, No 520. ALANUI PAI’U, Honolulu. I V. ! i 1 ■ ' ■' - - .. .i ■ - ■■■ . i — ■ . .1. . ■ — .. - ... M. S. LEVY. Helo 513 Kohikan» Block, alnnoi Hote!e. (Ma kekahi rumi ino o Ordwuy k Purter» HA Wvw\l LlkE OLE f4E KE |<OĒ OLE NA LAKO LEDE, KANE ME KAMALll.’Kamaa, papale, eh E hoomaka ana ke kuai'HoopukiKa noi ika POAKAHI MAR 19 a e houmuoia uko ana a Likiji Mei. 1. HOOLAHA. U« ia ako oa kaooha ia J. M.;siliva o ka Haleknai lapana o alauui Hotele. e koai hoopao ako i oa w«iwm Inp«oa me ka hookoe ole. a malaiu hoi oke kumulilo. Nolailn, e kij - mai ena maka maka a ike maka oo ookou iho. _ 00 SINGLOY & Co. Helu 51 * 53 Alanui Moi, Honolulu. KL'AI HOOPNINA NUI. PAPALE KAl’U IAPANA KAHE KA WAI, KK HELE KA A-La! XA LOLE HOU MAI ENELANL MAI. Aiapia, Papale Kapu Kane ame Wahine, Kama* Wahin« « Kane, Kakini Eieele Siiika Wahine, * “* MaUienaame Kinamu. iaJt0a ' etc - NA LOLE p AA KANE AME WAHINE N* Kihei Lau Silik» n,*» Kin» m«i. X* L»i a ; t. , X. Silik« ku» lole «hi„., N. Si,u. r «u. Na n-;ho ie *me na mnen* p &ke mai Km* mai. * pel* *ku. NA HAE HAWAH O NA ANO A PAU. Be hiki «o ke Lo-ia ma keia HaUkaai me ke A 'amukuai Haafw a