Hawaii Holomua, Volume I, Number 48, 1 December 1894 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HALEKUAI YOKOHAMA Kīhi o na Alanoi Nuuano me H»>tele. Ei» me makoa na waiwai S1LIKA 1APANA o ua ano a r*au. Na Kihei, Hainaka, Laau Kii, l’eahi, l’apa'e, a pela aku. Kii Paani, Ohe, Hinai-kaahele, he makei.N o ia mau n>ea o na ane a j>au, me nu \N Al\\ AI CiL LA i kupono k>a ke haawi ia no na Makana Karikimaka Nui. E kipa mua mai i o makou uei, a e halawai no oe n»e ko makou Kumukuai HOEMI lo». MURATA * CO. oov 24 1 m e i*)°H ? nn «IV 119 4 tioxoqs itxib3[«avt *iiuaii'ja n os t oaod 05? * v^vtat^«tu ; ouunmooH • UV 4 V K ° ! iU lam e oaiji»ij i[ *u on i mux d[OT o>jirr - vu o inu «Jinq aq ‘ikoj VKVdVl ? vta oav a . e ? ?* u ! vtD 0 ! v .l uosujqo}j wu a iwm rdiaj g 01NV300 'S S f nOH-nN IVM.IV/A

Kuai Emi o na WAIWAI YEE CHAN, A • TVT_, n:a ka Rami helu elua manka iho Alanui rJ uuanu, lua i ke kihi ai«nui moi. Iva la 1* o _Dekemaba aku, e hoeini la no na WAIWAI a nau raa ko makon HALKKl AI e like ine ke knpilikii o ka manawa e nee nei, me ka nui hewahewa ku kapaila, no'ailu, ke huoluha akea ia uku nei ke kuai hoopoho i keia mau waiwai penei; Kakini Kane oko ano maikai manoua, 20 kenela, hoeemi ia 10 kenela. .. .. .. .. 25 “ “ ** 15 " Na Paleili o luna ano maikai, ‘‘ 25 Elima no ka ♦ 1.00 Na Palaka Huluhulu “ hookahi 7ō “ Mamua hookahi “ 1..5 Na Kamaa kupono noka hana, 11.50 kupono no na ī,a Haahao “ 1.50 Kuka Huluhulu hana, hooemi ia mai ka $3.00 a ka 12 00 ano maikai. Na paalole liulu maikai, kumukuai mau I8.(X) hooemi ia a ka 15.00 Lolewawae, mamua 11.50 a ka 13 00 Hooemi la 50 kenela a ka 11.00 Kamaa Wahine ano maikai, manaua $1.25, $2.(K) hooemi ia $75c $1.25 Kamaa Wahine Pihi ano maikai, hooemi ia a ka 11.50 a pii aku. Na Lole Huluhulu o na ano like ole, 21 i-a no ke $1.00, mea manoanoa ae 1 i-a laula, 13 i-a noke $1.00, huluhulu paa oka waihoolu, 7 i-a no ke $1.00, na huluhuln keokeo pahee 1 i-a lanla, 12 i-a no ke $1.00, na huluhulu keokeo maikai loa 1 i-a laula. 0 i-a no ke $1.00 Na Halii-moe keokeo 2 i-a me ka hapa laula 25 kenela o ka i-a. Na Kakini eleele o na wahine 21* keneti no ka paa, $2.00 no ka l kakini, no na kane, oia kumukuai hookahi. Na Hinaka Silika o na ano like ole, nm a liilii, hooemi ia 15 kenela a ke 50 keneta o ka mea hookahi. E Kipa Mai ia Makou A E LOAA NO L\ OE NA 'Wai'wai Holopoao Loa! Y±CE CH AJST, Alanui Nuuana, mauka iho o ke kibi o Alanui Moi. dec 1tf

HIRES Rooi Beer ! He. BIA. Ruta Saseparila HOOMAEMAE I KE KOKO a maikai ke OLA KISO— Ua hiki i« oe ke INU no ka WA HAUOLI i na manawa a pan. KAKA//IAKA, AWAKEA, AHĪAHl, HIRES IU HfUES’ IMPROVED tU R00T BEER! M 1.(0010 N080ltWC EASJLY MAOE THSPACKAC£ flVc CAUCMS /warr//s<f e*uavs '4&/Dm''wJ9iNZA€y koo’f I o > T. 7 ! ■< < o w 3 ** X I n* no« w»iu»o •»> wholmoki niimna qukz m «wH tST T Aak ro° r Or»k»«*t or Oroc«r for M. C. e. HIR£8. PHILAOELPHIA O KEIA 'u v«ivai maiksū lo« e pili aoa i ka ohaa* so ka Inn. m« ka hopohopo s>U kekahi «lia poioo e hiki mai anm. i HE MEA hiki oU ke hoopaapaa ia koo» waiwai-ie. ao fce ol» kino. * he kama kaaoha ole fca maopopo pono i na mea a paa keia mao oUk> hoakaka no lakoa. ELE maoaoio «w» oe i ka «ai hoola kioo, ke >ASEI’ARLLA ? Ina p*ta, aa ake oo kona vai«ai-io no keia BIA-KUTA ke hoomaa oo i ka ina i na va a pao « k>aa ai ho manava, no keia vai BIA-RT TA a makea » hoīka aha aei. HE aUheU no hoi keia • a'akm ai ia oe mai ka inn ana i na vai ikaika, a e ina i kekahi va> e kaa ai he pomaikei no kon ola kino, oia ka BIA-BCTA. HE hiki ī ka Bebe m« kona maa makna ke inn i ka RUTA-B1A me ka loaa ole o kekahi poino, a be me* ao hoi e hooi akn ai i kaono o ka ai me ka ola kiuo ka hooman i ka inn aea, • hke ma iae hoonua ia nei ma na home be ;uaa Uaeani iloku o keia la. £ n*R*ULA no kekahi man mea iaa i hoomakankan ia maialo o ka inoa BIABUTA, ao ka me*. be Bia ia e ma’i ai kaopa a maikai ole ke ola kino. 0 keia B1A-RCTA e hiki aka nei iuiaa o ka lehnkn, be ikaika kona • kaopnU pn akn ai i na mea ino Ooko o ka koka ma kfc kino kanaka. KOLAILA, ka koai ia aka nei imoa o ka ieholeha mo ka miuoio, he mea ia e poiao oU ai ke ola kino, ina oe e hoaoana no huokahi manava. E loea no iaoo ka kipa oe ma keia maa vahi a*i ; HALEKUAIlapaau hoeeon, “ 11 HOLLISXER. ; - BENSON S\fITH * CO* “ MEA-AI LEWI8 A CO. noTl7tf