Ke Alaula, Volume IV, Number 7, 1 October 1869 — NA LOLEWAWAE I POHOIA. [ARTICLE]

NA LOLEWAWAE I POHOIA.

I') l{ol(okc fwifi Kh lioi'u (> lic|(! ni i liiiln, iil.n c lioolololii inm o 'l'oiim iiui loi iiiile ;i |ii|nli nhu oiu i I(om« ninkiiiiliine. A Imwii nc l;u iniilui o koiwi inaloinliiiie inni lonia lole liiiiihiliiiiimi a ilo' i ke knuinulin lon o loi lonlui o Tomi»< Minnii omi kelu iiio ka iiiiiininiiiii, " llenlia la kon |iilikin nni c knii keiki ; n.'i liana ino inni ini' i kekalii ia oe?" l'niie niiio 'l'oina, ".Aole !iu inakemake e holu i ko kula,'' " Aole ka oe I ni/ike* iiiake (.• liele i ke kula ! Mo k' alin lioi > kainoa (• lealea nii} iina oe i keia la 111»• koo maii lioa kiila i kn lioolele min i ka liipi' lion ;; niil.o'i." " l'ela no,*' walii a 'l'oma, " aka ina e lic|i- im v oluoln oo i lole uawae lioii nkii ka n, aole o keia." N'o kealia la c kun keiki ; ao|i> aia i pili . )ioiio iii inim lolewawae aole lioi lie walii \v< luweiu ?" Ac nk,u o 'l'oiiui, "iie, aka lio polio ma kekalii knli n lie jiolio mn kekalii; aole nu iiiake-' innko i na 1010 i po.lioin." Anoane kani ka aka o komi makiialiine i ka lolie ana i keia olelo a 'l'oma, aka, liuna ilio oia i kona . aka, a iiiunii nmi, " Aole nnei ' liele nku kekalii | nmil keilu i ke kula |ne na lole i polioia i " Pane J nmi o Tonm, «« Un liele no kekalii maii keiki i ine im lole i polioin, e ln:i o W'ili a ine Keoni! Halniinii. a ino kekalil o keiki iiuku, aka, lie ■ keiki nui kekalii.o Keoki aolo loa oia i liookomo, i ka 1010 i polioin. A ina o ike mai oia i kekalii 1 keilu me kit lole i polioia, liennliene m(ii oi:i me | ke kapa mai i im inoa knpuknpii j ine ke knliea < N.'o iiiii « eia la o l'olionui-e, o l'oliouui-e, o hole weluwelu e, o hola weluwelu.' I'ela In e lieiie- ■ lioik l mai ai. Aole au makemake i ka lienelieneia mai." A uwn waimnka ilm la o 'l'oma. Ike mai ka makuiiliine, ua elinelm loa ka nnun ! o kaiia keiki, aka aoln ona nmnao lie pono iain e J Imnlele inai i ke kula la I», aole lioi he pono e J welie ia mnu lole i polioia, i A niimii oluolu mni kelii ia 'l'oiim ; " IVliea : la kou manno, lio keiki mnikni n wiwo ole anei Keoki ?" Hoole fnai o īonm, " AoK', lie kuki

iin» id ii Im' Miiiluni u,'ilf. I k'linlii la mamiia nlf.il lii'i Knili iiKn oi:i i |,:i |>:i}mlr> li Wili liilii II lionlei nliii iioKo (i l,n loko sviii, a i kona ilio aiin i K" I.iiiiiii liiilu o Ik I" (mii iiiiii, |iii|iu K-olio a|{u oin i i Wili m;ii luii ;il.n i loiihi i lnion ai, a liolo Kc| i !i )i''c miilo!,o o l(ii iiiilicli'li(.'k'," AKn iiti Ku iniiKiiiiliiiii', n paiio mai, " ln* mnKiiii wiili' iM) Kii lioi Keh Koiki nui. Aku, ua lolil' | ilH'jMIH' iIII i 1,1)11 milllHO (! IKillO jl|(! |(|l iii.iluiu ole, !»• In> i jo, Aole niK.'i e hiKi in ih; e Kiimi ilio i mii miiMiio iiiiiKiiii wnle a ln le no i Kc , Kn|:i 111 (1 l.i'i i iiiiiii lole i polioia, mo Kii mnniio o Koii miiKioiliini', (iii poiio |<i in lole T' I'iliKiu ilio l:i o 'l'oni:», n liulin iKi Koiki noonoo uim. alaila ai' mu.i !a ia, " ;>i"f '' liuao no wmii." '■ t :i iK'* Mo wnii lio iiirn lioiK'luieliii i Ka Ka licii(,'li('iir i:i mni, a lu» alolili 010 o Kroki i lunm lioojiiliKiii nni miii i mu Keiki liilii, 'iiKa (ii, Ko manao nei Uiin e imi ou i Ka wa Kujioiio t< liaiia aKii ai oe i Keknlii liana iilolm iaia. M muKanla oo a loaa i lea \va loipeno." Iloni mni Ka mnKiiiliiiie iain, a lawo oia i I kiiiia d«» laike, a mo Kahi pukuku ni(.-a ai no ko !awnl<en, a ln:>lo aku i ko kula. j A kokoko iimii i ka liali- knla, lialawai miii in/« ; ia ka m< a ana i makaii nni ai, o:a o Keoki, | Alolia aku oia in Keoki.a pano mui koln, « alolui !<k? 'l'oma liilii," Lana kona manao o iko 010 maiana o Keoki i na polio o kona lolowawao, akii, , lio ,ifiillllf o liookalii walu no palia, a iko koko u Kooki i na pnlio. a loilioa 100 nui ao, " lOiu kn iia liui aku o 'I'oina mo l'oliomii ma 7 oia ao o l'olioniii la o, o l'oliouui la o, o l'oliouui h o." A akiiMKa mai na koiki nui a pmi. Pilikia !oa o 'l'omii, a liolo iiKii iii i kon.i nolio kula a liuun i ( ko Kulii ana o kona waiiiMika maloko o konn pnlin kiila, IloonuiKiiiii ko kuln, a lioikaiKa loa o 'l'oina i Komii iiiiiii liaawiiia, n!<a, o knni mau ana imi koni popoiao ku inoa lioino a Kooki i kapa inai ai inin. Iliki i ka l'ōomnlm awakoa ana o ko kula, 1010 liou mai o Konki n kapa mnii no iaia, o Polioiini, Aka uo kn iko n Touin o!

liooKoniia oin i ka uuiltemnl<t> o konn iiiuluiiihiii»', Minlniln im liooluoluin oin, noU' lioi i pililo'n lon. Iloli' mni o Kiino n i»e Joso, n loimnilio pu no ltn pono o liii liook'lo (iiiii i ltn lupe n lnluni, nloi, iio l«« wuln lon o li« In, n mo loi polm loii, !mk>. liolo iii.' In lul(oii e wnilio i lut n e lielo i ke loiliiiwni c nono ni. 11010 l(il(i nl<u Inkoo i Knlu(* wni, n i.miio oli' on lieino nn loipn n Miiii nho hiUuu iloko o loi ~vvni, ln innno.wn Ikh'h ||ol(i? niui o Kt'ol(i n ine kulmlii o un lo'ihi nui e innnno nnn o nniiu. I'nno mni o Keuki, •• E, e liuim loil(ou I im 1.010 0 leein poe heiln liilii. Kn e imnn irni, rin l(u ku lole o loi liunnii miili lon 0 nu 0 l'olionui mu, l(ii lolewnwiio hein 0 'l'onin, e liiiun mun uu i l<onn." liiiwe liu heilti ino lu u liunn in lole iloko 0 l(d nnlieluliele lolon, VV r elie ne lukou j nu-lole n lele ukil i luilii pnplui 0 l(n inuliwni. Iloomuloi l(ol(c o Keol(i e lioopilihiu iun keiU liilii e iiiinu nnn. Kopi nuii i |<a wn.i inn l»o lulmmi mil(n,u ul(iiil<l loilii i(ei|(i liilii o ,lose 11 l<opi iloiiloi iiini oiu i l<u wni mn loi nmloi o Keohi n elin honu innloi, eini i liope oin, n linnle uliii iloko o 10/loilii liiu liolionn iwneun ne 0 Imloiliuwni. Uwe 11 iioolio leo nui m/ii 0 Keoki i l<ouii j)ilil»iu, i(o l(U men, nole oin i il<e I l<u nu, u polio l'oke 11 l(ii oiu iloko o loi wui. Aole walii keiki 0 luknii u }):i 11 i ilie 1 101 nu 0 Tomu liookulii wnle 110. Ku nu keiki u puu e innm nim keloihi i keluilii uie loi pililiuu i loi ni/ikuu, n me ku ike ole i ku Inkou ineii i liniiii nku ui. Ilooiiiiinno 0 'l'oinu i kn olelo n kouu mnkiiuliine, «• K mnloinln oe n (oin loi wu kupono." Iloopolnu oiu i im linim lioomnewnewu n puu n Keoki iuin, h uu koke nku e lioopnkele i.iin, Me ku liooikuikn nui 111 hoki mni oin iu Keoki mui k..lii polio n pne nku oiu i ku niim mnlno. t/u pilm ko Keoki Wnliu u me ku iliu i ku wui, u nmi m.ike mnoli oin ke ole 0 Tomu e kokiin, l'ue nku oin i knpn me ka hiluhiln i Imim lninn ino niiu i.i 'l'omu me ku hiiuu nim i koun lolewnwne ,1 me kenlohu 1101 iuiu 110 konu hoopnkele unn i kouu olu. Mui kelu lu nku na okou ke nno o Keoki; pui» koim hoopillkln nnn i i,n keiki uukii, n 1111 ln/ike umi oin I konu nlolm in Tomu, kn men i hoopn* kele iuin inni kn mnko inni. C'u olioli hoi 0 Tornu i l<onn hoololie uon i ku muimo o koim mnkuuhine n liele i ke kuln me n/i lolewnwne i pohoin.