Ke Aloha Aina, Volume I, Number 12, 10 August 1895 — [Illegible] Makai Kiu O KE [Illegible] Waihona Buke o [Illegible] Nu Yoka. [Illegible] OPIO, A O [Illegible] MAKAI HAWADA. [Illegible] I NA HA HA. [ARTICLE]

[Illegible] Makai Kiu O KE [Illegible] Waihona Buke o [Illegible] Nu Yoka.

[Illegible] OPIO, A O [Illegible] MAKAI HAWADA.

[Illegible] I NA HA HA.

*&Wa\ho Hv. . .! ..- >?!• : k I :V-,.'< !• mai 11 • <;, ■' I" ! ho <~<c k.>'*(''•.i !11§BH9B <*i- < ! '-■ - • BhlP** - * ■HHHIE-^nHmn.i 3MMifebhi in.ii'.iwa !M 'u !a ke ~'lakai a ku : aoao o kt,- katka1H o Mi./'i 11 i-i (> o kek.ih. uwaw.i ulf. sa '- ki■ KA u ' a f*"ko f -> a >'fii- ]Jiwal< ix; ko< aliikai me ka «il.iila, he o Ku loka ka RmHmKot la oia i ka lima o a alakai aku t hiki aku s ai ike h<x-ā aku ia iaua mala waina e hihiaku ke alakai Mauei, a kauoha aku K kolo aīi.i, ike iho la HHHg3raia iauu ma kekaht aria leanaka HHHH&k-;

K w.iihn ana n-i In:f,i m<Kr a |m<: ka hulohw[u, a he wahi ipu Ikukui isuku ka nu::i nana c hoo | malamalaiiKi ana. . laia noe nan<:a ana ike ko|lo, ]*aa koke aku !a oin i ke ala |kai m<- ka muki hoonian arm ih-o |ma mau {n|> iiin.a u;i hi'K* | waie a • _ I la wa papale aeia oia me ka !;kaika m«' ka u!<-lo j»;i a<: ji ua ino !a. j Heaha k<M.t harw< rula olt au | ia'ur i Akaaka iho la ua kanaka la ! me ka -ha.lo'ulo'u. | A huliu» pane ilx la ua kana jka ia la Maini me keia mau |huao;«'jo Aol'- ; law i k' h nurahs flafa 1 na'u c l;j w*f jii, ku aU' *-*-]ikri w;ih : :"- nnr<--na*n .aKiila, !Tv<' ' »;n'M ' ko'u pi 1 ) M*">K U N A X lIO'-K' 1 MF K.UM I;t Salmka opio i iohr; a.ku a? kc. kaiii-.i » k iu hc»olohf_' kojk.: ]< >'t 1" ; inaojn>j».) 'u.i i iia <_ h.iua "|i«» in.ii ,ni.i k'-la kanaka ina <>?ri r aku. ana, li'" iw'h makt> īm w.! v«.r't* u'i k«> lioo|jaakiki ■■ a 'i.i. i?ku. i 1 •jt ihu hi oia i kanu ;|.u pauaj>ana } e kiai ana mt ka ■ jn;ik i 'la loa i ka «va a keia kainaka e hookuu ih<- ai i k-'t kik<_> i ; o pa ; ! Okona noonoo.i k<:la wa, ina Ihe mea hiki,--c hoopau Jba aku 'i kona kiai ana % Aoh' ancrof i loh<- i k<i'u iol< io> Aolt-1 wahi aka makaikiu i aku at. ' , Alail.i, o k<:aha la kau e hoao ]la ī pakeh: ai oc ? ) () ka poka o kena pu, ina l oc (.* h<īap mai ana e paani j Oi< a'u Pela io no kuu inanao. E manao āna ka oe. pehea ? Alaila, e nooooo iho; e hookuu mai ia'u e pii aku. E hele ans <x* ihea ? E hoao aku ana au e huli i kahi o keia alanui e hele ai. Heaha ka'u mea i makemake ai e ike? " t I ke kupanaha! E hoolohe mai, i pam: mai ai kekahi. F. hoopuu kaua keia wa. K hoopau 1 ke ahn? * I keia kualehelehe ana. ! Ua pono ia, aka, no keaha o«. īe kaiuailio hou mai nei?

Ca mMOpojt'» u<i i;i «><• ko'u manao? Aole i maopopo 'u'u. Ua ike anei oe f owai la au? Aote. O Mr. Ma*rshalj ko'u inoa O! E Mr. Marshali, hc mea « h-u'hei no'n ki- olelo ae. aoh«* o*u makemake <* hookamaainā ? - pu me oe. - T * Aole paha pi'la, ke makemake nei ad e kamailio aku ia oe me kekahi mau huaolelo ka kaika-hi. Kuha ia mni iwaho. Oka mua, uh ike no au.ia oe. Ua ike oe? e Ae. Aole o'u manao pela? ī no Vv'nt i . " * Owai wau? O Saliuka opio oe. . Ua pt/«o au ke olelo ae, he keu oe a ke koho lālau loa. Pau ae 1a ia. e haha kaua i aelike. Heaha ia aelike? Ke nei au e. kamailio kaua no kaw oihaha i keia wa. • Kamailio mai» Ina au e hoaln iKoaua i ka'u pu ilalo, e hoohiki mai ana and <h\ anl«» <; ako ae i ko*u ola, a hiki i ka wa a'u i makemake ai e kamailio? Noonoo iho fa o uka opio, aole kanaka i makemake e apuhi mai iaia, aka, me.a io no kana e kamailio maLai. Nolaila, pane aku la ka makaikiu i ua kanaka la me keia mau olelo: Ina r>e e waiho ana 'i kati pu ilalo o ka honua, e hoohiki io no wau. Waiho koke iho la ua kana* ka la i kana pu, ae au i kau hoohiki la. Ua ae oe? , Ke ike nei ai» aole of' e "hahalei ana? Ae. Aka, e hoomaū aku i kau mea e liamailio ai. CĪ ka mua, ao!e anei oe o Saliuka? Heaha kau īlaila, iua owau io iā? O oe no anei ia? Ae. ' Alaila, o oe io no ke kanaka a'u i makemake loa ai e*ike i na wa a pau. Ahe! E ike mai oe, anei oe e toaa ke kaikamahine?

Qwai i'i; , . ~ • Tja ikc, no oe ia Maud Kilimana? E uku mai aiii anei oe? Aole. Aolt Oe; e uku? Aohe o'u mana e hana aku pela. Alaila, aohe a'u mea e ilio hou aku ai. O ka'u wale no ia i manap ai. Nokuaha hoi? wahi ka makaikia 1 ninau aku aL No ka oiea, t ho>tnaie \y ana oia, i keia po - HLamau iho la u Saliuka opio. .iio ,ke kahi no nooooOana i kaiiia mea e hana ai i raea e to&a ai karu mea e huii nei. Āole ona: kiniim iki, e'haawi ana no ke k īika-naliini i kekahi ,poma.ikai dui ina oia e h >okuu lā ae ana ma». ka umii ana ae ana poe pawa. , E &iare i<> ana anej OJa 1 keia pe? Aole oia e ae. Ua oMkaukau oia, Alaifa, ina uj ae ota, «ohe m£a hpu t koe e kamailio ai AcA« oia e hooko ana. No keaha la oia i &| āy" Ua hookik'na ia oia e ae, i pakelii ai kona ola m.n. kekahi hana ekaeka loa i manaoii , 'Hoohok) iho ia" ka makaikiu be ma,u Qlelo oiaio kela i'hai ia pui. ta, a oia kaaa i paue aku^īi: Ina au e ol?U ana oo ke k». a,aa laia a Lawe mai na imia mai l> ka {.oe e paa mu <a<a» pehea? ■Alaiia, o kaua pu uo. , _ . E kokua m jii ana anei oē ia'u? ' Ae, E kuhikuhi.no jsXkon«* wahi t hoopaapio w ai< a e hpopau pu i kou hemahema i hiki ai ke kūmo a lawē iaia i#abo nei. Ehia d4U au i makemake ai 5 EUma tausant. , , He pupule oe! / Aole au i pupule Elima tansani dala, O' i hooho ae.*i 0 Saliuka. Oia ka huina Uaholoaela. Nau *net e uku mai? Aole. No keaha? Aolē e ke hana, ano ke kaaoha nei aut!foe e.lhookuu aku U'e me ka maalahi. Ua ho>le oe i ka uku am mii i keīa helona? * v Gta ka f u i olelo ai ia oe, Ke makemake nei oe e nee māi imua? 1 | Ae. . . * • -■ 1 H«ie owi, aka, ke manao oā&u aole ue iwktHe itu k-ju oU oo ke kolu e ka [jMBAWa. ~ . ,

'• E lawe no au i na poino.a me na pd pilikia a pau, wahi aka opīo i p»ne aku ai. * v I kela manawa 'alau k(;kc iho fa ua kanakala i kaoa p« >aifēla, aka. pane aku 1a o $aliuda. Aole l.ii e hiki u oe kc pal ae i leau pu iluna. oiai au e haa.wi aku ana i fca huaoleli) m < e. Aule IoH au hy hoj»c> e >»ki ai w oe ke hooh« ka hou i;*'n mvka fua o ka manawa Aulm a oe e b .liuk* ©pie? t paiie mVi at"U4 kan»k? fa ine li kui » o na ?»ua olelu • * E lawe aku 5 k*V kaooha mai pii aku -• " He pauin. i..j oe Aole ancf peTa K* oiaoi? , .

Aoi e. Hc mea ule la'u kekahi nwa m->, ma < k >tnn an » i) ko nu na. hiki ole Ai.-ia « e ke Oni aeNo keaha la ot e fce.*kea mai rtf-i ia'u? — ' N</ ka he e !'»aa la'u na <ta k a eW4, i hf*orn'at! ta aku ai mi h*n;i mt k i hulopeno a me kt ku k ihi H<k< 4ku ia k.» m*kjikiu ma kē ka hua ./ia»o a k-h kaoaka ī kauuilio mai aj, a oi/iau ak i !a oia; , i : ■ ■ .IfiJ aii «' f.!#(jhjk'i akt; anj i* po keia hw a oMa, t iiwe snei oe i kū'u e' hov.ihik( iku a:? A». **" A pehm •:-< ». han,- ai / o«»kē'e ai ke katkani3h3r,t? Aole au «■ ho< ia *ku ana na'u t 'hana'' j?s)rar aku ia oe m* k«.na »shi e paa pip la i keia wa. 'I ke'a *a *nei e *lkai aku ai ta'u? Aole. Ika «■» au e 'awe aiai ai t

kekahl |>0c i int ka ikaika e hlk» ai keia hoonahoa akn !*kot) nti Lilo i ke Kai 3 MAe loa. U.'i loaa mii' i ko m f ikou keena bt pakipali niai ia J. M. Naiw/eka 0 Naalehu Kau Ha- . waii, »- hoike maī ana ika nal;uwa)e ana, a ana .lioi, o Haaheo (k ) i .kē .kai,''oona na makahiiei i manaoia he 16 paha ka nui. Ua hele oia me kekahi ni o Suidt koha inoa, lke ku'i opihi ma ktf k<ihakai o Kahuku" poko e kokoke ana i Honuape ma kau Hawa:i, ; t u<j poi ia eka nalu u iilo iloko e ke kai a make aku'la. Ud hiki aku ka m'akuakane hanai P. M. Malumalu me ka obana nia ia uahi, ua hoao ia ni* na ano a pau e huli iaia, flka, aole nat oia i ioaa iki, Ua huliia rna Kpiūilo kahi pae mau ona mea liJo, aole j\Joaa. U a hoi niai kona niakuahine nw ka Poaha jna« Hoiiolulu mai, a. ua nui loa kaumaHu no keia pilikia i ijj 0 ka inea aioha he keikL v E hiki aku aaa keia j ni e noho la ma Hono- . lulu, o k*> lakou pokilo' Haam h&>, ua hala aku oia rna kela ac«o oka m uliwai make. Aole > ipaa iki kona kino a Kiki i Mia ja. : E iike me ka mta i oleloia np* ka Baibaiar- "O ka # m<M a, ka wabine i hanau_iii, he hajja kona mau la, a ya Liha i napapilikia B|"nui." Kr , , NaIWIKLI'A. Naalenu Kau lulai 27, 1895, * •: ■ :■*