Ke Aloha Aina, Volume II, Number 24, 13 June 1896 — Page 5

Page PDF (819.37 KB)

This text was transcribed by:  Kristina De Nike
This work is dedicated to:  Desmond Loyola

KE ALOHA AINA, POAONO, JUNE 13, 1896

5

 

 @HOU KUWAHO.

            @ke ku ana mai nei o ka @hi M@nowai, mai Kapa@ @ ma ka hora 9:45 @ ka po Poaha nei, lune @ @ na mea hou ia @ a @ i ka la 17 o Mei @ @ no ka pomaikai o kou poe heluhelu, nolaila, @ @ nei makou imua @ u.

 

@OHO PERESIDENA DE MOKARAKA.

@H@@ MAI NEI NO O CLEVELAND.

            @INETO@A, Mei 25. Ua @e ih@ @ Jeo Blackburn i @ulanakauhale i keia auwi@ @o kona home ma Kene@ He @@a ana wahi koho @a elua mau moho e holo @ elua kumuhana kalajaina @ Kikako wahi ana, a o @ Cleveland oia ana ma @ o na balota koho ma @i aoao. Ke manao nei @ohoia ana no oia? He @ paakiki loa keia. Aole @ilo iaia kekahi o na Mo@a Hema. Na ka poe mea @wale no e kokua ana iaia. @a poe kanaka i kuai i na @ana i hoopuka ia, o lakou @ koho ana iaia, a ua mao@loa nona no ia mau balota @ na poe hoi nana e uku @ na @kupanee maluna o @mau hona, e koho ana la@ kekahi mea okoa e aku. @a manao nui hou ana o Peresidena nona ponoi iho, @ loa aku ia momua o kona @o ake nui ana, a e holo @oia he moho Peresidena @ maioko o kahi ololi e uhai @aia.

 

@ANIA A ME CLEVELAND

@ON@ @@@AHEA UA KONO AKU @@@ IA FARANI, UA @AN@@@A O CLEVELAND.

            Wasinetona, Mei 23. Ma @manao o Peresidena Cleveland me Kakauolelo Olney, @mea poino kekahi nana i @ene ae i ka ninau o ka @ hoaloha ana mawaena o @erika Huipuia a me Sepania.

            @a ike lakou aia o Sepania @ui launa pu ae nei me @a @ no ka noho maikai ana, @ na lako kokua mai no ka @ keia Aupuni e lawe mai @ na hana lele kaua ana e @ana ia Cuba.

            @@a e waiho mai ana o Fa@ he pane maopopo loa no @ mau hui kuka ana, alaila, @ ka Peresidena a me Ka@ @ olelo Oiney e nana aku ia @ mea.

            @ole i koi mai o Farani i ka @ @ awa kapono o Sepania no @ @akui hou ana mai i na aie @ ana.

            @ @a hoopoino iho oia i kona @ @a oluolu ana me keia Aupuni, me na manao pono ole e kokua ai ia Sepania i mea e hoomau ia kona noho ana ma luna o Cuba i Aupuni banakarupa a Aupuni haule wale e halawai aku me na kokua dala ana o Farani.

 

PAU KA PONI MOI O RUSIA A KALAIA NA P0E @AAHAO.

            Moseko, Mei 26. O ka Moi Emepera Nicholas Alexandrovitch, ka Moi o na Rusia a pau loa, a me ka Moiwahine ka Emeperesa Alexandria Feodorovna, ua poni hoanoia laua i keia la iloko o ka Luakini no ka Hoolaa ana, ma na ano maoli a pau loa, a me na pono a pau loa e pili ana o like me ke ao ana o ka hoomana ma na ano mai o na pono o ke au kahiko.

            O keia hana nui e hiki ole ai ke hai aku no ka nui o na hoomakaukau ana, ua holopono ia a ua pau.

            O ka hana mana kiekie, ua pau pono loa me kekahi kuia ole ia. Ua maikai ke ea, a o na mea a pau loa, ua koi mai ia ina kanaka e nana aku mamua me ka manaolana, no ka Nohoalii ana o Nicholas II, ka Moi o na miliona.

           

KE KAHUA HANA A KA MOI     

HOOKUU LAELAE INA PAAHAO A HOEMI INA AUHAU AINA.

            Mosekao, Mei 26. O ke kumuhana a ka Moi o Rusia, ua hoopukaia ae ma ka wa o kona poniia ana, a ua hoemiia na auhau oi wale aku ma Rusia Europa a me Polani.

            Ua hoemiia na auhau aina, a i ka hapalua o ka auhau mau no na makahiki he umi e hiki mai ana, (nani maoli keia hana a ka Moi) a ua hoemiia na hoopai, a ua hookuu loa ia na poe a pau loa i hoopaiia no na hewa ano liilii, i hoopahaoia a i hoouku ia he 300 roubles, me ka hookoe ia nae o na poe i hoopaiia no ka powa, ka aihue waiwai i haawiia e malama, ka uhauha waiwai, alunu waiwai, epa, na openi banakorupa e kue ana i ka hanohano.

            A eia hou kekahi mea i hoakakaia maloko o ka palapala. O na poe a pau loa i kipakuia no Siberia mahope iho o 12 mau makahiki o ke kaawale ana, e aeia no ia no, e hoololiia mahope iho o 10 mau makahiki, e ae ia no ka mea i kipaku ia e koho i kana wahi e noho ai, koe wale no, aole e noho maloko o na kulanakauhale poo Aupuni a me na kulanakauhale nui, aka nae, o ko lakou mau pono civila, aole no e hoihoi hou ia aku ia lakou.

 

UA HALA ME KA MALUHIA.

UA HAALELE IHO KA MOIKANE A ME KA MOIWAHINE I KE KEENA NOHOALII.

            Mosekao, Mei 27. Ua haalele na Moi o Rusia, i ka Rumi Alii o Kremlin i keia la, i ku hoopuniia e ka ohana o ke Aloalii.

            Ua haawiia mai me na manao aloha kuhohonu mai na Alii kiekie mai o ka aina, na Luna Aupuni kuloko a me na kahunapule, nona ka huina o 1200 ka nui, i pahola aku ina hoomaikai nui ana i ko lakou mau Moi.

            Na ka Zamstovs i haawi mai i ka berena a me ka paakai, a na ke kahunapule i lawe mai ina kii o St. Nicholas Alexandra a me Olfa, ka mea a ka Moi i honi ai.

            Ua aahu iho ka Moi i ka aahu Ali o ka puali kaua lio kiai, a o ka Moiwahine hoi, ua aahu iho oia he  holoku keokeo silika me ka Leialii.

 

AIA O KENERALA WEYLER KE HELE LA.

            Havana, Mei 23. O Kapena Kenerala Weyler, o Kenela Ochando, Kapena o ka Puali Kiai, a me Konela Ahumada, ke Kapena ukali, ua komo lakou i ko lakou mau aahu Aliikoa, a ua hala aku la no Bahia Honda, maluna o ka moku holomama Marquis o Ensenada.

            Ua manaoio ia, o ka hele ana ana o ke Kapena Kenerala, he manao i koho ia aku he hoonee ano nui ana no ka pualikaua Sepania, e hoopio ina poe kipi malalo o Antonio Maceo, ke hooko koke ia ana.

            Ua oleloia ae o na puali o Kenerala Gomez ke hoomau la no i ka hoopilikia ana i ka apana o Montanzas a ke kokoke aku la e komo iloko o Havana.

            He ekolu mau piha kaa alahao i na pualikoa i hoounaia aku no Artemesia e lawe mai mai Trocha mai, aka, aole lakou e hiki pono e hele i kela wahi, no ka hanaino o na poe kipi i ke alahao.

 

NA OLELO KUHIKUHI NO SEPANIA.

UA HOOLE A CLEVELAND I K HOIKE AKEA ANA I NA PALAPALA O KA MOKU COMPETITOR.

            Wasinetona, Mei 23. Ua hoouna aku ka Peresidena i keia la he elele i ke Senate ma na mea e pili ana i na olelo kuhikuhi a Sepania a me ka moku Copetitor.

            Aole mea e ae koe wale no na kumumanao o ke kuikahi, a me na olelo kuikahi mawaena o keia Aupuni a me Sepania ma ka olelo Enelani.

            Ua hoole ka Peresidena ma na kulana o ka lehulehu, haawi aku i ke Senate i kekahi mau kukai olelo ana mawaena o keia Aupuni a me Sepania, mau manao kaokoa no ka mea e pili ana ia Competitor.

 

NA MANAO NO HAWAII NEI.

(Mai ke Kepena Julians Palmer mai iloko o ka Boston Transcript.)

            O na hookaulua ana o na hooponopono Aupuni ana, ua hoakoakoa mai ia ina nanehai a oi loa aku mamua o ka hiki ke hoopauia ma na hoopii ana ma ke kumu mahope iho o na hoopaapa ikaika ana.

            O Hawaii, Venezuela e me Cuba, ua loaa he manawa maikai loa no ka hoonioni ana i ko kakou ola lahui ana, me ko na mana aina e, a mai loko ae o lakou nei, o ka pono o ka mea nona ka inoa mua (Hawaii) ua hoea loa mai a maopopo loa.

            O keia Aupuni Hawaii o keia manawa, aia oia maluna o ke kulana o ka hooholo ana i kekahi mau manao like ole, e like me ka auhau loaa makahiki a laikini opiuma paha, e like me ka hiki ina poe Cuba ke hele mai i Nu Ioka, pela ko lakou (Hawaii) hele mai i Kapalakiko e ninau ai no ko lakou mau bona, a o ka huikau ana o na lahui, ua manaoia ia e hauhoa mai maluna o kakou, he nanehai ia i maopopo loa ai na mea a pau loa.

            Ke koi nei na poe Pukiki, ua lawe ia mai lakou i Hawaii i mea e paonioni aku ai me na limahana kauwa kuapaa i hoomaopopoia no hoi e na poe barona kopaa i hoonaaupo ia lakou iho.

            Ke koi nei hoi na Iapana no ka lilo ana he poe kupa, a e loaa ia ka mana koho balota ia lakou.

            O ka manao aloha o kekahi o lakou, a i ole, ma kekahi ano hana e ae paha, ke mea ia nana lakou i onou aku e hooholo i haawina kumau no ke Kamaliiwahine Kaiulani, no kekahi wahi huina dala i like pu ole ae me ka uku o kahi kumu puhiohe a lakou e uku nei.

            O na like ole no o na mooolelo maa mau, aole no ia i lilo i mea e kahea aku ai ia Liliuokalani ma o kona inoa kupono maoli i ka Moiwahine i pau, aka, ke kapaia nei Oia, a ke hoinoia nei ma ka inoa Mrs Dominis.

            Aia hoi o Lunahooponopono Hayne, kekahi mea i hoopuka i kekahi Buke kue, ua hoopaiia oia he $100 no na mea i paiia ma Kapalakiko, oiai, o ka manao i hoopuka mua ia ai i kinohi, ua hanaino ia ma Honolulu, mamuli o na kuia mawaena o ke Aupuni a me ka papa-pa'i, a ano i keia wa, eia oia ka pale nei nona ponoi iho ina hoopii elua i hoopukaia e hoopaa ana iaia mai na pai ana ia mau mea poino.

            O keia mau mea a pau loa, he mau kumu oiaio maoli no ia i hanaia he makahiki a oi aku nei, e hoopihaia ai he mau kolamu @@huahua, mamua o na manao kakau i hoopaa ia.

            Alaila, ke ukali mai ia ka hoi ana mai nei o Kuhina Willis, mahope iho o kona hoole maoli ana aku e komo iloko o na hauoli pu ana no kekahi la, o hoolilo ai ina kanaka a pau loa o ke kulana Amerika me na helehelena o ka hilahila, oia la ka la e hoohenehene ia ai na poe palupalu, a noho malie, ma ke kulana pilikino o ko lakou Moiwahine, ka mea a ko kakou Peresidena i olelo iho ai iloko o kana palapala hoike pili oihana, e olelo ana:

            "Me ka nele loa i kekahi wahi kumu kupono loa, no ka hookahuli aupuni ulumahiehie ia, a i oleia, no ke koho lokahi ana o ka lahui, ua hookahuli ia ke Aupuni ku i ke kanawai o Hawaii me ka unuhi ole ia o ka pahikaua, a i ole ia, o ke kiia ana o ka poka. Mamuli o na hana ana, ua loaa na kulana me ka maalahi loa ma ke alanui e hiki ai, me ke kau nui ana maluna o na Luna Aupuni o Amerika, e hooko hana ana ma o ko lakou Luna Kuhina Nui a me na Luna Aliimokukaua."

            Aole loa hookahi i hoopakele ae i na poe i ikeia a e aloha ana i ka Lahui Hawaii e hiki ke hoohalike aku i ko lakou aloha no ka lahui ilikeokeo, a o ka oi loa aku hoi, no na poe o ko kakou koko ponoi iho. a hiki i ka manawa poino i hoea mai ai, ka mea nana i kaili maoli aku i ko lakou mau pono pilipaa mai ko lakou lahui aku.

            Mai ka make ana aku o Kapena Kuke a hiki mai i ka ia a ka Moiwahine ma o Kona kakau palapala maoli ana, e hai maoli aku ana ia Ilamuku Wilson e haawipio aku i na lakokaua a pau loa, kona palekana maoli hoi i kona poe Kuhina hoike wahahee, aole loa he mea hoopuiwa i hanaia ma Hawaii nei, e like me ia i hanaia mai e na koko Amerika.

            Malia paha, ua hana ka ohana misionari i kekahi ofeni, aka, o ka mea i hanaie maluna o kekahi kanaka ilikeokeo e kekahi Hawaii, oia iho la ke kahua o na hana aloha ole i ka poe i haawi i ko lakou mau ola o ke aloha io maoli, no ke aloha aku i na pono o ka poe ilihune ma keia ola ana, a e hoopakele hoi iaia mai na poino mai o ka aina i hooneoneoia i na ea oluolu i oi aku ka wela i ko ke kikowaena o Kilauea iloko o kela ao e hiki mai ana. He mea waiwai nui keia ke hoike ia aku, no ka mea, he nui wale na manawa i ninauia mai ai au.

(E nana ma ka aoao eono.)