Ke Aloha Aina, Volume II, Number 44, 31 October 1896 — Page 1

Page PDF (776.36 KB)

This text was transcribed by:  Erica Deguzman
This work is dedicated to:  My grandpa George Aquino

KE ALOHA AINA

 

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

HOOKUMUIA I MEA 20. 1895

@UKE II        HONOLULU, POAONO, OKATOBA 31, 1896.    HELU 44

--------

@ ALOHA AINA

            @ hoo@uka mau ia aku ana mai ka Poakahi a ka Poalima o na pule a pau @ kela me keia mahina @ Ka Uk@ Pepa, he 20 ken@ @ k@ pul@ N@ ke kope hookahi Ke @ ke@ @

            @ ka pepa mai ke Ken@a a@ @ K @ ALOHA AINA a @ aku o na @ law@ Pe@

            @ na Olelo Hoolaha, na @ Kahika@ me na Mel@ In@a @ @ @ pakahi e hoounaia ke ole e mokua mua ia ka uku pepa.

            @ @ na pololei mai i na Nu@ na Kumumanao, na Olelo Hooia na, na Kanikau a me na Mele Inoa i ka Lunahooponopono o keia Pepa.

            @ ole loa e hoopukaia a hoolanaia kekahi manao ma na kolamu keia Pepa, malalo o kekahi inoa kanakapa ke ole e hoike mai i ka @aho ponopono @ kona inoa.

           

Ka Nupepa Puka Pu@

@. ALOHA. AINA.

Hookahi Makahiki … $2.00

@ono Mahina … 1.00

@u mahina … .50

Hookahi Mahina … .20

 

EMMA A. NAWAHI

Puuku o

@. ALOHA. AINA.

EDWARD L. LIKE

@ahooponopono a Hope Puuku.

S. P. KANOA

            Hope Lunahooponopono na @a @oha Nupepa me na hoeka@ Dala @ hoouna po@ole@ mai i k@ @ ma Honolulu.

            @NA HANA Aia ma k@ Kaa@ Lo@o o Joseph Nawahi ma na o ka Hale U@uhap@ @ M.r @arnon, ma ke kihi o na A@a n@ M@ne Betela ma Honolulu.

 

UHOU KUWAHO.

-------

KA BANEKO I POEA IA.

-------

HAKAKA ANA NO KA MAKE.

            Meeker, (Colo) Oct 14. He olu poe powa wiwo ole i pehi ia a make loa, a he elua i kamaaina i hoeha ia mahoiho o na hoao ana e hakoko waena o ka make a me ke a oiao hoi na powa, ua ko@ mai iloko o ka hale baneko Meeker i keia la, me ka mao e kaili aku i na mea a pau loaa aku ana ia lakou iloko o hale baneko, mahope o na i@ hahana ana me ke lehule@, ua loaa aku na kino make o powa, no lakou keia mau @oa George Harris Smith.

            O ka baneko, ua kukuluia ia alalo o ka inoa o Hughus & Co., a oiai hoi keia manawa o ka uluaoa ua piha mai la i na kanaka ponoi o ke kulanakau hale, iloko o ke kahaha nui o ko lakou mau naau me eono kanaka wale no i hiki ole ke pepahi ia a he @aku hoi mamua o hookahi kakini kanaka i hoeha ia oiai hoi na poka e halahio ana nia ke kua a me ka alo o ke alanui, e like pu me ka hua hekili ka hiolo makawalu no kekahi mau manawa o keia hakoko ana o ka oi loa aku paha o keia hana pakaha, oia no ka hoao mua ia ana o kekahi baneko ma ke komohana, he hapaha keneturia i hala ae nei.

            O ka manawa o ka la i hana ia ai o keia hakaka he mau minute no i a mamua iho o ka hora 3 o ka auina la, a oia no hoi ka manawa e liuliu ia ana e pani ka puka o ka hale oihana, oia hoi ka wa a Joseph T. Rooney, ke kakauolelo nui o loko o ka baneko e ku ana, no ka hoihoi ana i na bila dala pepa iloko o ka paha hao.

            I na e ku ana e kamailio ma ke Kakauolelo haawi dala, no kakahi mau minute a iaia i @li ae ai me ka haalele iho i kona kokoolua, aia hoi, ua kau iho la maluna o kona pooiwi kekahi lima kakauha o kekahi kanaka malihini o kona mau helehelena ia ia me ke koo pu haku hoi i kana pu panapana me kona mau maka

            Ua kauoha ia oia e kulou a hoohaahaa mai imua o keia ilio omokoko , ka mea hiki ole ia Roonty ke hoole, a ia manawa hookahi no hoi, aia na mea make ke hlaoa la maluna o ke poo o ka hope kakauolelo haawi dala David Smith, oiai hoi kona mau lima ua kauoha ia aku e paa na lima iluna, e like me ke kauoha,

            Mahope iho o keia, ua komo kou mai la he elua mau powa hou, a hele mai la no mua, me ka laua mau pu panapana, e kau pono ana maluna o Maultan ka Puuku malama dala, me ke kauoha pu ia aku, e kau koke kona lima iluna, a mahope iho ko na paahana a pau o loko o ka hale hana, me ke ao pu ia aku, aole lakou e oni, o halawai auanei lakou me na ehaeha, a i ole no ka make paha, ke hoao lakou e oni.

            O na alakai o keia hana, ua kauoha koke aku lakou ia Maultan e hele imua no ka puka o ka pahu hao, a ua kooko ia pela.

            Malalo o ke pani, na pu panapana no ke pale ana aku i ka hao wale ia o na dala mailoko aku o ka ume waiho dala, me ka hoopiha ole ia, a e waiho pu ana no hoi me na aka dala, aoha waiwai o loko, a o keia poe puuluulu o na limahana e kuku nei, ua kauoha ia mai la lakou e ku iwaenakonu o ka rumi, oiai hoi na powa e  huli ana i na mea make a pau o loko o ka hale, a pan iloko o ko lakou mau lima, a mahope iho o ko lakou huli ana i na pu raifela, ua maki aku la lakou no ka puka mahope ma kekahi aoao o ke alanui, kahi hoi o na lio o powa i nakii ia ai, oiai lakou e uwe ana no keia pilikia a lakou i moeuhane mua ole ai.

            He elua kipu ana nana i hoopihoihoi aku i ka lehulehu o ke taona, a na ia mea i hoike koke aku i na mea a pau, aia he pilikia kuhohonu ke hekau la ma ka baneko mai ka lime mai o na powa, a oia hoi ka wa o na kanaka a pau o ke kulanakauhale i holo koke mai ai ma kahi o ka pilikia, me ka hoolako pono ia me na mea kaua, a hahai aku la mahope o ka meheu o no powa, e ku pohai ana mawaho o ka hale baneko, i lawa pono hoi me na pu raifela.

            Ua hoopuni koke ia ka baneko, a oia no hoi ka wa i oki ia ko, a oia no hoi ka wa i oki ia ae ai, a hookaawale koke ia na aoao elua no ka hakaka ana, a hiki i ka wa i haawi pio mai ai.

            A oia no hoi ka wa i hoao aku ai o na kamaaina e hopu pio i na powa, a hoomaka iho la lakou no ka hakaka ana, no ka lanakila a make paha.

            O na helehelena me he kii la oia kai kauhola koke iho maluna o lakou pakahi, me ke kaulona pono ana, owai ana la o lakou na moho nana e kaili ae i ke eo mailoko mai o keia mau hana puuwai eleele.

             O ka Hope Alii Makai Nui o ka makuaina Game Warden Clark, e ku ana oia ma kahi mamao iki aku o 100 kapuai mai ka hale baneko aku, a aia hoi ma kona lima kana pu raiflea kahi i paa ai. o ke alakai o na powa, ua hapai ae la oia i kana pu panapana iluna a ki aku la iaia,

            O ka poe e ku pohai ana ma ia wahi, ua holo koke aku la lakou iloko o na hale, na ka imi ana i wahi e pakele ai no ko lakou mau ola, oiai hoi la kou ma ke alanui akea kahi i puuluulu ai, a hoomaka koke aku la na mahele o ka maluhia e hakaka me na powa.

            Ua hoomaka koke aku la na powa e ki ma ka akau a me ka hema, ma kahi o na kanaka e puuluulu ana, me ka manao e hopu ia lakou a hoopaa, e like me ka iole iloko o ka hale iole a eia hoi na poka ke lele kapalulu nei mawaewa o lakou, me ka weliweli nui.

            I keia wa i haule aku ai o Jones a me Smith, iluna o ka ili o ka honua, i ka hoomaka mua loa ana no e kani o ka lakou mau loa pu, a oiai hoi ko laua mau kino, ua loaa pono mai ina poka e ki mau ia ana ma na aoao a pau.

            O Harris hoi, ua loaa pono mai la oia i na poka e lele makawalu mai ana, a komo aku la mawaena o kona kino, a puka aku ia ka poka ma ke kua, ua komo ae no hoi oia ma ke ake mama, ka mea mau lima, a hiki ole iaia ke hoohana,  oiai hoi ka lehulehu e hana mao ole ana ina kipu ana, a o ka hopena o keia hana, ua hiki mai ia i ka hopena, oiai hoi ka poka e paa ana iloko o kona kino, a o na kiheahea koko hoi, eia ia ke hue mau nei, mai na pukapuka mai a na poka e hana ana maluna ona.

            Ua haule aku la oia ilalo o ka honua me ua auwe ana iloko o ka ehaeha nui, a oia hoi ka wa o na mea a pau i hooki iho ai ina kipu ana,

            He mau sekona wale no keia hoouka kaua hahana ana, a pau koke no iloko o ka hoopilikia nui ole ia o ke ola ka lehulehu.

            Ma ka huli pono ia ana o na kino o Jone a me Smith, ua hoike ia ae, ua komo pono aku ka poka mawaena o ko laua mau puuwai, ka mea nana i hooki koke aku i ko laua mau ola me ka hakalia ole.

            Ua ola o Harris no hookahi hora wale no a oi iki, me kona hoike pu ae hoi, ia lawa iho la oia no keia hana, a aohe ana me e hoohalahala ai.

            Ua haawi pu ae no hoi oia i ka inoa o kona mau hoa i komo pu iloko o keia, aka, aole hae e hiki ke hilinai ia, he mau inoa oiaio ia.

            Ua noi ikaika ia aku oia e hoike pololei mai i ko lakou mau inoa pakahi, aka, ua akaaka ae laoia a upoi iho la kona mau lehelehe, no kona hopena mau loa.

            Ua lawe ia aku mailoko aku o ka ume waiho dala o loko o ka baneko he $700, a ua loaa hou aku no mahope iho o keia hakaka ana. He heluna nui o na kanaka o ke kulanakauhale i hoeha ia. Aole i ike ia kahi o keia poe powa i hele mai ai, a me ko lakou aina pu hoi, oiai, he malihini loa lakou a pau i na maka o ka lehulehu o keia wahi.

 

--------

 

            HOALOHALOHA A NA ALOHA AINA O ANAHOLA, KAUAI.

 

-------

            A mamuli o ka hiki ana mai o ka mokuahi helo pili aina W@ialele ma keia mau awe elua, Kapaa a me Kilauea, ua lawe pu mai i na lono a me na hupepa me ke kii o keia kanaka naauao, he Pikimaka, he Kuhikuhi Puuone nou e Hawaii aloha. Ua make oia ma Kapalakiko, Makuaina o Kaleponi, ma Kapalakiko, Mokuaina o Kaleponi, ma, kahi hoho o kona Kauka, i Sept. 14,1896, hora 2:35, auina la Poakahi.

            E mra. Aima Nawahi me na keiki i hoonale ia i ka makua ole; Welina wale. O kau kane i aloha nui ia, oia ka kakou e auamo pu nei i na ehaeha a me ke kaumaha, e like me ka ka Buke Nui i hai mai ai; he mahu ke ola i puaiki ae a nalo aku no oia no keia ola ana.

            Ua make o Joseph Nawahiokalaniopuu, aka nae, o kana mau hana maikai a pau, aole ia e pau a hulihia keia honua, Amene.

            Nolaila, ke noi ae nei ka makou mau leo pule i ka Makua Mana Loa, e hoomama ae i kou kaumaha a me ka ehaehe o kou naau, a me na keiki makua ole a me ka ohana pu no a pau me oukou.

            Oia ka makou e auamo pu aku ana; o makou ma o ko makou mau Komite,

Komite:

J. K. MOEHAU

G. B. MEHEULA

MRS. P. MEHEULA

MRS. P. KAIALOA

MAS. I. KAIALOA

MR. KALUAHA'I

MR. S. KEAUPUNI.

 

-------

 

            Mai hopoina i ka hele ae i ka aha mele i keia ahiahi.