Ke Aloha Aina, Volume III, Number 1, 2 January 1897 — KA MAKAHIKI HOU [ARTICLE]

KA MAKAHIKI HOU

Hla kakou kc oeenee aku pei e $y>moHoki| -mua ( Makahik> Hjpu # ua ike a kamaaina kakou i na ouli mua o ka hiki.ana mai o;a rpa* lihini kamahao, pela no e ak ka !ai 1 ka lehukhu ke ano o ka malihini laki a me ka aki ole. Ua hiki no ke hoomaopopo ta na ulia !aki ma ke ano o ka hana, a pela no hoi e maopopo ai kona kokoohm e uhalahoīo ana mahope o kona meheu. O iea laki, he haawina hoopomaikai ia maiuna o na mea a pau, i loaa ka uhane ike a me ka noonoo, a pela makou e haupu ae ia, o ka makahiki 1897, he maka'hiiei hoolaupai ia i ka aina oiai ka wi o- ka llihune e pahola ana maiuna o na Hawaii Ponoi. 0 ka makahiki 1896 e pau nei, oia kekahi o na, makahiki a kakpu i hakoko īkaika ai no ka pono o ko kakou aina, a ua ike a ua maopopo no hoi ia i na mea a pau, a oiai, ke hele nei oia ma ka pahu hopu o ke ola anaio ka manawa, a e helu pu ia me kona mau mua i pauaho māi, pela makou e kahoahoa ae nei, aole lōa e poina na hana ano nui o kona au manawa iloko o na mea a pau, e like me ka poiha ole o ke keiki uuku i ka omaka waiu o kona makua hine, eiai oia ma kona poli kahi i hoopumehana ia ai. 1 ko makou hooki ana ae i na kahoahoa ana ī keia mai. olelo hoomanao* ke kjggio pu akū nei makou me na makamaka heluhelu o ka makou nupepa i ka hauoh Makahiki Hqu.