Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 2, 8 January 1898 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

V^v*cjj^|J^kiwUōJLfc Km ki wa e Kuai ai i «4 ; ol< j Hnlnluilii - : . ' J *\. .' - . * <.f 1 • •• Em ki-kuui nei m« nui i ike oJci|fi īnam'in. r a* WiHUJ4SHU <) KA. j^WAI HOl\ _.... . Me he.u<ea h e,h. awi yrale ia ana. iriinute, j f h E hele mni mamua oka pau lua axxft p kela niaU knnnt f kuai,. '. lv _ , w \ m Na MIKINI H"M ,'HUMU e »m aku !';n n\ vtk'i lii'.iī lii HO „ ma ka mahim?. ' ' "" ~ " '' "**' ' -Wpß.,H3Kī^ī v HONOLŪLU—ALANOI MOIWAHINE—HONOLULU : ■ \ S Ā

OLELO HOOLAHA. Ke kauoha iji aku nei na poe $.£*- naka roea a pau e holo nei maWBa,o, kft Am Kpla q Kalihi-kai, poe mea līō a pau, ō hele āe'naa kahi'\3r i oklpip maju«a, r»% fca, h i ~. o lanūan', M. H. 1898, e hooakaka tani iko lakow kuleana ho ka hookuu aua e holo ke. kula. A ina e hiki ob na mea holoholona ma ka la i hyi ia maiuna, he mana i ko'u hope oia o Antone Brighti .(PuMki ) ne koi pohonoka aina, a hoopaa r.ftha 4 ma, ka Pa Aiipuni. W. C. KiLiUlii. Honolulu, Dec- 30, 1897, elee. 30. 2w&s, diy- j ' HOOLAHA HOOKOHU HOPE J Oiai au e kaawale aku ana mai Honolulu aku nei, ua hookohu aku : att ia S. \V r . Kamakaweo o , i wai, Honolnlu, i Hope no'u, nana e . hooponopono me ka manak.., pīha i | ko'u mau waiwai o na ano a pau e waiho la ma Kamanuwai, Honolulu, A.,. e kulike t na hooponppoap aaa e . like me ka'u Palapaīa Hookoha Hope nona okala 7 o Dec. 1897, K. Albert Catuk, (Alabati) Kamanuwai, Honolulu, Dec. 6, '97 dec. 17. 4ts. dly.-~wkly olelo h;qolaha. - - W.'i . ie . ike auanei na uuo kemka a pau, ke nana mai ma' keia Olelo Hoolaha, owau, oka mea nona ka inoa malalo a honkapa akw nei au i na ano holoholona a pf*Oi lio bim\ hoki» puaa a pela aku .aoU» % maiuaa o kuu aina e waiho ala ma Kona H<ma. Hawaii.oia hoi o Oaiokaa, Ua hooko'uu ponoaku au ia Kaiptihift, i LuAa a i n®pe"uo*u uialuna o \»a aina ala o*u, he na<ina \ona e hopu > o hoopii ma kukauawai eua ko*u itioa me he ta, owau ponoi no iH. Kolaila, he 30 la mai kei& la aku o lion uia uq ixa a pau e k'aaLnna iliaiia keloaa aku uialuua O aipa. Qka lohe lie.ola, oke kwli ka make. MB. fe:KVKAv\ ™ ICakaako, Honolulu, Bec, V7, dcc. Q3. "-aiiH \vk>.