Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 53, 31 December 1898 — Page 8

Page PDF (801.83 KB)

This text was transcribed by:  Sandra Clegg
This work is dedicated to:  Logan Kekua

                                    KE ALOHA AINA, POA NO DEEEM, BA,  1898

                                                 HE MOOLELO WALOHIA

                                                                  NO  KE

                                                          Keikialii Alabati

                                          Ke Kaena o Pelekane

                                                   A ME KA

                                                Ui Madelina.

                                    Ke kukui Uwila o Ainapo

                                Hoohenoio no KE ALOHA AINA

He niaio, ua hui hou kaua ma keia ao me ka oluolu, ka mea hoi a kana a elua i  iini nui ai, e loaa ka noho lanakila ana no na kamahele e maalo ana maloko keia mau ululaau i piha i na hana ino.

I ka hoomaha ana iho a kana kamailio ana, oia hou ka wa o la ka wahine opio i hele mai ai a honi iho la i kana kane, a huli ae ka a haawiaku la kona aloha lululima maluna o Rokehka.

O na hooponopono ana oloko o ke Kakela, aia ia malalo na hooponopono ana ana a kahi aliikoa pahaehae a malao o kana kauoha, i hoomakaukauia ai he papaaina nui ma mua iho o ke alo o ke Kakola, me ka ike ole mai o na mea a pu'u i keia mau hana eleu e lawelawe ia nei.

I ka wai lawa ai na mea pau, elike me ka makemake, ua hele koke eku la ola a hoike imua o kona mau haku, no ka hoomakaukau ana i kekahi paina i hoohania eia. Mamuli o keia mau leo kouo, i ka moe aku ai lakou no kahi i liuliuia ai na mea ai.

A oiai lakou ma ke poo o ka papaaine, ua haawi Loke ia ae la na kukai hauoli ana, no ke ola o ka opio a me kana wahine.

Aole hoi iaia wale no, aka, i ka haku kekahi o ua mau kualono la, ka mea nona ka umauma i piha me na haawina o ke aloha.

He mea oiaio, mamuli o ua olelo olu, waipahe imua o na powa, ua pau ko lakou noho hoolubi ia ana malalo o ko lakou haku mua, a e noho ana lakou he poe lanakila no ka wa mau loa.

A o keia lioi ka wa o na mea a pau i noho iho ai e ai i na mea i hoolakoia iloko o na manao ulumahiehie o ka hauoli, e hoopiha ana i ko lakou mau houpoi'hele a hakahaka i ka pololi, a eai hoi lakou i na bora ahlahi ia wa.

He niea oiaio, o ka loaa ana ia lakou he manawa maikai e haawi ai i na hoohauoli ana mawaena o na powa a me lakou hoi na malihini.

I ka pau ana o ka lakou paina ana, ua noho ae la lakou ma ka lahui o ke Kakela, no ka hoomaha ana.  A iawa no hoi i lohe ia aku ai ka leo o kakahi o-le e kani wawalo mai ana kona leo ma kekahi aoao mai o ke kualapa.

O keia leo o-le e kani hone la, aole ia na ka mea okoa, aka, na ke keiki hiapo no ia a ke kanaka powa, ka mea i oleloia e kona makuakane, o ke koko o ke kanaka, kona wai e iau a kena ai kona makewai.

Ua oleloia, iwaena o na keiki eha a ke kanaka powa, uapakolu aku kona ino mamua o kona mau kaikalua, a ua oi loa aku no hoi mamua o kona makuakane.

Maialo o kela kumu i lilo ai ola i punahele na ko lakou makuakane, a ua lawe hele ia hoi eia ma kela a me keia wahi ana e hele ai.

A pela iho la hoomaopo'ola ai kona ano e ko lakou makuakane, a hooliliia oia i punahele, a o kona mau kaikaina, i mea hoomaemae i na, mea kaua, a i noe kauya lawelawe noloko a ka Hale Kakela o ko lakou makuakane.

A oiai hoi, he ano hoowahawaha keia mau keiki ekolu i ka noho ana malalo o, lako o hoohanau, ua lawe ae la kakou i@@ hoohiki e kue ana i ko lakou pun koko a me ka hooluhi pu.

O keia leo kahee o le aole ia i panai kokeia aku @@ka ia pawamoa, aka, mamuli o ka pinapia, i pioapine mai o ka leo o ka o-le, nana i kono mai i ka manao o ke keiki opio e haawi aku i ke kauoha e hoike aku i ka haoilona o ka hoaloha a i ole o ka enemi paha, elike me na rula maamau oia oihana.

E loaa no na Hae Hawaii Silika Nani maka Halekuai Golden Rule Bazaar.  Alanui Papu,

Ua hopu ia o John Snifliu, no ke komo wale ana ma kahi o ke kahi Pake me ke kuleana ole.

Eie na Alamanaka Hawaii maikai i ike mua oleia ma Honolulu nei, ke kuaila nei e ke Bazaar no ka 25 keneta pakahi.

O kahi maikai e emi loa o na Kii Bebe a me na Kii Paani ona ano a pau ma kahi ia o ke Golden Rule Bazaar.  E kipa mai a e makaikai i na Waiwai nui hewahewa.

Ke hoikeia aku nei ka lohe i na poe makemake puaa liilii a pau no ka la Hapenuia ae nei, e loaa no ma kahi o Ah Nui, ma Kaholaloa, Iwilei, mai ka $3.00 a hiki i ka $5.00.   @F hele koke mai o pau e auanei.

                                            Laau Kaulana

                                    ILIKINI KIKAPU

                             E Loaa no ma ka'Halekuai

                                                                      Laau o

                                                         Hobron Drug Co.,

                                           Agena Nui o Hawaii Nei

                                     Kihi o na Alanni Papu me Moi   

                                         NA ANOAI LIKE OLE

Ma ke Sabati nei, i hoea mai ai ka Miowera mai Vanekoua mai.

Ua hoopai ia ka haole i hoao ai e hoopae opiuma malo ma ka uwapo Okenika, he $200.

Ma ka Kinau mai nei, i hoihoi ia mai ai ke kino make o kekahi koa Nu Ioka mai Hilo mai.

Ua haawi ia ae ka hoikeike kiihooleleaka Cinegraph ma ka Hale Mele Hou ma ka po Poaono nei.

E haawiia ana he keaka malo ko o ka Ofluma no ka pomaikai o na luiha o ke Columebia, a e hoea ana o Bega me kana bana malaila.

Ua loaa o Kalani Aimoku i ke anu ma koha alahele no Wasinetona, aka, ua oluolu no nae. Aloha no o Kalani e hooikaika la no ka pono o ka aina i pakaha ia aku.

E hana ae a na makamaka heluhelu i ka makou mau hoolaha e puka aku nei, he kuhikuhi ia i kahi e loaa ai ia oukou o na walwai ma ke kumukuai haahaa loa.

Ua hoohuiia ae ma ka berita Iaahia o ka mare o Mr. Charles Chillingworth, ka Hope Ilamuku me Miss Stratemeyer, maloko o ka luakini o Sana Anaru.

Ma na lono a na mokuahi holo piliaina i hoeamai nei mai na kapakai mai o Hamakua, he nui ka ino ma ia mau wahi, a ua hoopoino iki ia kekahi mau uwapo.

Ua laweia aku he haole ona no ka hoopaa ana ma ka halewai, ua loaa iho la he kini iloko o ka pakeke o kona aahu.

He nui a lehulehu na poe i hului ia makai o ka halewai no na hewa like ole, ma ka po Poaono a me ka Po La Pule nei, oia hoi, he 16 i hoopaiia no ka ona, 9 no na hana kolohe, 2 no ke kae i na mana o ka makai, a he i no ka wawahi hale.

I ka Poluaa nei i kapalulu mai ai he mokukaua Italia pono ka inoa o Etna mai Kapaiakiko mai, ma kana haakai makaikai honua.  Ua haalele ia Kapalakiko ma ka ia 16 nei, he mokukaua o alihihi oie, akahi no a hoea i Hawaii nei.

I ka Poalua nei i hala aku ai kekahi mau keiki kau kaa hehiwawae i ke kulanakauhale nei no Maui, ni ke komo ana aku ma na lealea heihei e malamaia ana malaila i keia Poakahi ae.

He haole nona ka inoa o William Onion no Ladana, ua hoopai ia oia he 1000 manawa no ka ona ma ka wa hope loa, ua ikeia iho la o kana oihana, he haiolelo kinai waiona me ka haku mele. Ua ikeia oia i ke kakau a me ke kuai ana i na mele hoole waiona, a i kamea ae loaa mai ana oia kana i hoololo aku ai no kona lealea.

                                        KUAIHOOPAULOA

                        NA WAIWAI LIKE OLE A PAU

                            HAPALUA O KE KUMUKUAI

                                                  MAKAHIO

                                                  L. B. KERR

                                          Alanui Moiwahine

E hele koke mai, aole e ike hou ia neia kuai hoemi nui.

Na Kii Bebe me na Kii Paani ona ano Like Ole ua hoemi ia he hapa o ko lakou ku mukua.

LOLE KII BEBE 25 Keneta.

NA LOLE AAHU HOU ua hoe.

miia ko lakou kumukuai.

KALAKOA HOU 30 l-a 1.00.

MIKILIMA 75 ken. o ka Paa.

LIHILIHI HOU. 12 l-a 25 ken.

PAPALE NANI ONA WAHINE

he emi loa ke kumukuai.

UA KUAI AKU MAKOU I NA WAIWAI

O KA HUI HALEKUAI NIMMO MALADA

NA EIA KE KUAI HOEMI NUI NEI MA

KE KUMUKUAI I IKE MUA OLEIA E NEI

MAU MOKUPUNI.

                                        L.B. KERR

Honolulu, Alanui Moiwahine.