Ke Aloha Aina, Volume V, Number 47, 25 November 1899 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kauka Ookawara (W& IA^ANA) K*aka Lapaan i na Ka'i a pau O» MIU'IPW Ili. tSr Manawa. Hana; Hora 9. &. m. a hiki ikal2 m. Hora 7p. m. a hiki ika $ p oa. Nn dh La Sabati hora H pa. s &ikl i ka 12 B>., E io»» no oia m» ka tjal« o Līlia Piikoi m* ke Aianui Kukui.

| S. SACHS WY BMK «1,. Eia makou ke liuliu nei no m LA PIAIA e Miksds mai nei. 1 hoikeike ia akr aliahe mau WAM PAIIONI HOU i ike mua ole ia maanei. Ma Waiwai maikai 00, na kumukua! emi oia ]$j fei. makoū moto." E konu ini ttQko 0 ko makou Halakua! Hui. E honkipa no makous X«a Hoolako no na^aai^^^