Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 4, 27 January 1900 — Page 1

KE ALOHA AINA

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

HOOKUMUIA I MEI 20. 1895

BUKE VI.                    HOOLULU, POAONO, IANUARI 27, 1900.       HELU 4

 

KA NUPEPA A KE ALOHA AINA

 

E hoopuka mau ia a@u ana mai ka

         Peakahi a ka Polima o na pule a

         pau o kela a me heia mahina.

Ka Uku Pepa, he 20 keneta o ka

         pule. No ke hope hookahi he

         o keneta.

E loaa no ka pepa maike Keena

         aku o KE ALOHA AINA,  a mai

         ka lima aku o ‘na Luna Lawe

         Pepa.

E pai ia no na Olelo Hoolaha, na

         Kanikau a me na Mele Inoa, me

         ke Dala kuike. Aole nupepa ma

         ka owili paleahi e hoouna ia ke

         ole e hookaa mua ia ka uku pepa

E hoouna pololei mai i na N@hou

         na Kumumanao, na Olelo Hoo-

         laha, na Kanikau a me na Mele

         Inoa i ka Lunahooponopono o

         keia Pepa.

Aoleloa e hoopuka ia a hoolaha ia

         kekahi manao ma na kola@u o

         keia Pepa, malalo o kekahi inoa

         kapakapa ke ole e hoike mai i

         ka Lunahooponopono i kona

         inoa ponoi.

Ka Nupepa Puka Pule

Ke - Aloha - Aina.

Hookahi makahiki........$2.00

Eono mahina...........$1.00

Ekolu mahina.........  .50

Hookahi mahuna......... .20

 

EMMA A. NAWAHI

Puuku o

Ke - Aloha - Aina

EDWARD L. LIKE.

@ meahooponopono a Hope Puuku

S. P. KANOA.

Hope Lunahooponopono, a Luna Hoopuka.

O na kauoha Nupepa me na koo-

         kaa Dala, e hoona polole: mai i

         ka Puuku ma Honolulu.

 

E HOOLOHE I KEIA

 

         Ke ho ke ia aku nei ka lohe i na poe a pau e makemake ana e lawe i ka nupepa Ke Aloha Aina no kela makahiki hou. O na hookaa dala ana a me na kauoha nupupa, e hoouna pololei ia mai no ia i ka Puuku, a ma ona wale no e loaa aku ai na rikiki hookaa i kakauinoa ponoi ia e ia, a i ole i kona hope paha ke kaawale oia i kekahi wahi okoa. Aole kuleana o na kauoha nupepa a me na hookaa dala ana i kekahi mea e ae. E hoolohe mai i keia, i ole ai e ili na koikoi o ke koi hou ia ana aku maluna o ka mea e kue ana i keia. O na Nuhou, na Kumumanao, na Olelo Hoolaha, na Kauikau a me na Mele Inoa, e hoouna pololei mai i na Lunahooponopono.

 

Nuhou Kuwaho.

 

AOLE O IAPANA I HOPOHOPO IA RUSIA.

 

         Vanekona, B. C., Ian. 11. O na hoike aina nupepa o Iapana e hooiaio ana i kona komo ana aku iloko o ke kaua ana me Rusia. Aole he manao hopohopo i ikeia iwaena o@ Iapana, a na haawi aku la ko lakou aupuni he kauoha i Enelani, no ka hana ana mai i hookahi haneri tausani aahu pumehana o ka hooilo, no na koa Iapanase hoomakaukau nei e nee aku e kena maloko o Rusia. Ua hoopuka ae ka nupepa Kobe Koronikale, e olelo ana, me hala aku la he mokukaua nolomama Iapana me kekahi pua ikoa noi he wahewe maluna ona malalo o kekahi kauoha i sleia, a he ekolu moku i hoolimalimaia no ka lawe ana aku i na koa no Korea.

         O ka manao o na nupepa Iapana, o ka ae ana aku ia Rusia e lawe ia Korea a i ole e kukulu i kona kahua ma Kina Akau, he hana ia e hookupilikai aku ana i kona kulana ikaika. He hilinai piha ko Iapana maluna o kona mau aumokukaua ua hiki ia lakou ke lele kaua aku maluna o Rusia, a ua hoomoapopo loa ia i keia wa, aohe he mea nana e hoopau ae i ko laua komo ana aku iloko o ka hoouka kaua weliweli ma keia mua aku.

 

HOAAUHEEIA NA BOA.

         Resenberg, Ian. 15. I keia kakahiaka na hoao aku na Boa e lele kaua i kekahi kiekiena e paa ia ana e ka puali Yorkshire a me ka New Zelanders, aka, na hoauheeia aku nae lakou me na elelau pu. Ma kahi o 21 Boa i a me 50 i hoehaia.

 

HOOPOINOIA HE PAPO O NA BERITANIA.

         Pretoria, Ian. 11. O ka hopena o ke kipoka o Mafeking ma ka la inehinei, oia ka wawahi ia ana o na papu kaua o na Beritania a emi pu aku la hoi lakou ihope. He hookahi Boa i hoeha ia. O na lono i loaa mailuna mai o na kiekiena e hoopuai ana ia Ladysmith, e hoike ana ua loaa i na Beritania na poino koikoi loa ma la hoouka kaua i malamaia ma ia wahi ma ka la 10 iho nei o Ianuari.

 

NEE HOU NA BERITANIA NO KA HOOPAKELE IA LADYSMITH.

         Cape Town, Ian. 13. He oiaio na olelo, o Sir Charles Warren me 11,000 kanaka, ua mee aku ia no Weenen, a ua manao ia e loaa mai ana he mau nuhou mai a lakou mai.

         Ua loaa mai nei na lono aia o Ladysmith ke luka ia la e ka ma’i hikoko.

         Ladana, Ian. 16. Ua hoopouka ae la ka Standard he lono mai Daibau no ka la 18 iho nei, e olelo ana:

         He kanaka i hoea mai la i anei mai Springfield mai, ua hoike moi, o ke kolamu o na koa Beritania e nee la no ka hoopakele ana ia Ladysmith ua hala aku la lakou ma keia aoao o ka Little Tugela. A i kona wa i haalele aku ai, ua halawai aku la lakou me ke kulana o na Boa ma ka Big Tugela, a na haawi ia aku hoi na kipoka ana lina auwaha o na Boa. Ua olelo pu mai oia, he 270 kaa i piha me na lako ai i haalele aku la ia Frere no Ladysmith, a ua manao ia ma ka Poakahi lakou e halawai ai me Kenerela White

 

UA @OEA AKU LA I AFERIKA HEMA.

         Ladana, Ian. 11. O ka nuhou ano nui o keia kakahiaka oia ka hoea ana aku la o na Kenerala Roberts a me Kitchener i Cape Town. Ua manaoia aole he mau nee ano nui e hana ia ana e na Beritania a hiki i ka wa o haku Roberts e maopopo ai i ke kulana holookoa a mahope hoi o kona haawi ana i na a’o ana i na Kenerala.

 

         NA POINO MA LADYSMITH

         Ladysmith, Ian. 11. Ua hoopuka ae ka Daily Mail, e olelo ana: Ua loaa mai ia makou na hoike ma ka lele kana ia ana o Ladysmith ma kela Poaono aku nei. Iaunari 6. ua hoaa aku ka nui a na poino o na Beritania i ka 14 alii i make, 84 alii i nooha ia, a maluna aku o 800 koa i make a hoeha ia. O ka poino o na Boa aia no la mawaena o 2,000 a me 3,000. Aka, aia no nae na Beritania ke paa la i ko lakou kulana, na hoomaopopo loa ia na nawaliwali loa ko lakou kulana ma ka ohi liilii ana a ke kaua a me ka ma’i. O ka 8,500 koa e paa ana ia Ladysmith, he nui hewahewa o lakou i kupono ole i ka hana.

 

AIA NO KE HOOMAU LA I KA HAKAKA ANA.

         Manila, Ian. 15. He mahele o na puali o Kenerala J. C. Bates e hakaka la me na Pilipine ma ka Lokowai Taal. Aia na Pilipine ke hoomau la i ke emi ana no ka hema. Ua manao ia ua hoea aku la o Konela Hayes me ka Puali Kaua Lio Eha i Lipa, kahi o na pio Sepania e paa ia ana. Ua lawe ae la o Konela Anderson me ka regimana 38 ia Talisay, ma ka akau o ka lokowai me ke kue liilii ia mai. O Mekia Cheatham me hookahi bataliona o ke 39 ma kona alahele no San Pablo, ua hoopuehu aku oia he 400 kipi.

         He elua koa Amerika i make a me ekolu i hoeha ia, o ka puali kaua lio Eha ma kekahi hakaka i malamaia ma San Fernando dela Union ma ka la 12 iho nei.

KE NOI A KA HUI KOKUA MANAWALEA.

         ua waiho ia aku e na lede o ka Mui Kokua Manawalea Hawali, he nei i ke Keikialii Kalanianaole, no ka ae ana mai e lilo oia ke poo nui o na komite e hele aku iwaena o na poe puuwai aloha no ke noi ana i na kokua mai a lakou mai no ka hoopiha hou ana i ka waihona o keia anahui, oiai, oia e mimino iho ana mamuli o ka nui o kahi i hoolilo ia aku ai no ka hoopakele ana i na Hawaii poino i hoonela ia e ke ahi me na home, a o keia malalo iho nei ka pane a ke Keikialii e haawi mai ana i kona ae ana:

 

Honolulu, Jan. 22, 1900.

I ka Hui Kokua Manawalea Hawaii,

E na Lede: --

         O ka oukou mau kukui ana o keia la e noi mai ana ia’u e lawe ae i ke noi dala ana no ke kokua ana i na Hawaii poino. Ua lawe mai au me ka hauoli nui i ke apono ana aku, a e haawi koke ana hoi i ko’u mau noonoo ana maluna o keia kumuhana.

         Kou Oiaio,

         J. Kalanianaole.

 

OLOHANI NA POOLA O KA HUI O POKA MA.

 

         Ma keia kekahiaka Po kahi, I nonoi aku ai na Pooia e haua nei me ka Hui Mokuahi Holo Pilipina o Paka ma, e hoopii ia ae ko i kou oku hana i $2 o ka la, oi@i, he $1.50 wale no ko lakou uku la, a n o 15 a emi m@i makahiki o ko lakou noho puana ano , a no ia kumu. ua hoao iakou e noi i na haku e hoopii ae i ko lakou uku i elua dala o ka la.

         Aka, ua hoole ia uai nae ka lakou noi, a no ia kumu, ua waiho aku ka hapa@ui i ka hana, mamuli o ka hooko o e ia ana o ka lakou n@i.

         Ma ke kakahiaki ia Sabati nei i ulu ae ai he ulu oa mawaena o na keiki hana lawe mea ino o na kai pauma o ke aupuni, mamuli o ka hoike ia ana aku ia lakou he aha dala ke hana i ka la Sabati a me kona no pu hoi. Aka, mamuli naa o ka mahui e ana o kekahi poe o lakou, ua hele maoli lakou e ninau i na Luma Nui o ka Paia Ola, ma ia paha he eha dala o ka ia Sabati. Ua hoole ia mai, me ka hai ia mai he elua no dala no na la a pau. a pela hoi me ka po. Ua olohaui koke lakou a hoi aku la no ko lakou kahua i hoomoana ai, no ke kali ana no ka hopena o na mea e hana ia aku ana maluna o lakou a mahope o na kuka ana a na Luna Nui, ua hoooko ia ka lakou hoi, a ua hela koke aku lakou i ka hana me ka hookaula ole.

 

         E @pau ia ana ka hooi lu ana a ku akau Mei ma keia mua keke iho.