Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 4, 27 January 1900 — Page 7

KE ALOHA AINA

PAONO, IANUARI 27, 1900

 

HE KAAO KAILI PUUWAI

-:NO KA:-

UI  MINEWA

-:A ME NA:-

Kaikunane Eiwa

I Hooliloia i mau Manu Nene Ahiu

a i ole na Keiki i Hoehaehaia

Kakauia no KE ALOHA AINA.

 

  A me ka leo hoonaukiui pane aku la ua Minewa nei i ka i aha aku me ka hookamani ole.

  Ua oki kau mau olelo akena palaualelo e ka luahine, no ka mea, aole he hookahi o lakou i hoopiha mai i kuu puuwai me ka hiaai nona.

  A ma ia manawa no i huli ae ai ke kilokilo a nana aku la ia luna o ke aleo o ka home o kona haku moi a ia wa no i ike aku ai i ka oiwi kila o kekahi kanaka opio, a oia no kona wa haupu ae ai i kona haku, nolaila, me na linia wikam hoonee aku la oia i kona wahi halelana me ka haaheo nui, e niau palanehe ana hoi no ke kakela alii ka pahu hopu.

   A he mea oiaio, iloko o na sekona pokole wale no, aia hoi, ua kaalo ae la ua waapa nei malalo o kahi a ka moi opio e noho nei, a i ke ike ana o Ronio o kona haku io no keia, oia no kona wa i haliu ae ai a haawi pu aku la hoi i na kunou haahaa ana me na helehelena hauoli, aka, no ka wahine opio aole i leha aku kona mau maka ma o a maanei, aka, aia oia ke kaana la i kona aloha no kana Boliona a me kona mau kaikunane eiwa.

  A ma ia manawa no i pili aku ai ka waapa i ka uwapo, i keia wa pu no hoi i akoakoa mai ai na kanaka kiekie o ke aloalii, na koa,  a hoea loa aku hoi i na kanaka lawelawe no ka makaikai ana i na helehelena o ka wahine opio i pahola awiwi ae kona nani iloko o na sekona pokole wale no.  Iloko oia aluka na wahine ui o ua kakela la.

  Me ka hakalia ole ku ae la ke kilokilo iluna a me na minoaka e hekau ana maluna o kona mau hoaloha i akoakoa mai.  Aka, ia manawa pu no i hoopaiakuli ia ae ai ka lewa me na leo huro o na kanaka no ka luahine a me ka wahine ui, a ua lilo hoi ia i mea e hoeha ana i ka puuwai o na ui nohea o ia wahi.

  He mea oiaio, ua hunaia ko lakou nani e ka ui o ka kaua Minewa, a ua helu ia hoi iwaena o ka papa haahaa.

 

PIANO KUKAI.

   He Piano hou loa, Piano maikai i hana ia ma Geremania.  Kona kumukuai mamua $350, aka, e kuai ia aku ana no ka $200 wale no.  Ina e moino ke kani ana, e hana wale ia no me ka uku ole maloko a hookahi makahiki mai ka wa e lilo ai.  E ninau ae ma keia Keena.                 nov.2-tf.

 

 

AUWE  KA  PILIKIA  O  KA  LAHUI.

Mai ka la 12 mai o Dekemaba,

  1899, a hiki i keia la a makou e puka aku nei, aole loa he wa ma ka moolelo o ko Hawaii kukulu ia ana he aupuni e alakai ia ana e kona Ahaolelo ponoi, a hiki i ka wa a ke aupuni Repubalika Hawaii i haawi aku ai me ka naau haakei malalo o ka Amerika upiki ana me ko kakou ae ole.

  O ka ulu ana ae o ka ma’i buko nika e oleloia nei i keia la, oia ke kakalaioa nui nana i hoolilo i ka $1,000,000 e waiho ana iloko o ka waihona o ka lehulehu i ka malama o Novemaba, a i keia la, heaha ka mea i koe iloko o ka waihona, he@neo iloko o ka puahiohio, ka make hoi o kakou e hai-na a uhaai maoli ia nei e lakou nei.

  I mea e maopopo ai ke pilikia o ka lahui mai Hawaii Kauai, he nui na hana uhuai e hookahe ia nei ke dala iloko o ka puahiohio, elike me ke ano o na hina e ike ia nei i keia mau ia, he hiki no e loaa i kekahi elemakule palupalu a keiki opiopio o 14 a @6 makahiki, ke uku ia $3 a $4 o ka la, no ke ku wale iho no i ke alanui e holoholo ai me kahi poom ku laau: he $20 o ke k@ a pi’o ‘ho kahi, e holo ia ana e ua poe nei a po ka la; he $50 a $100 o ka la k@ uku o na kauka:  o na Luna Nui e ae o lakou, he $25 o ka la.  Na lola mea ai, bia inu, lole aahu, kamaa a me ka papale o na koa, he mau haneri tausani dala.  Auwe, ko kakou pilikia aole o kanamai, o ka miliona dala a ke Kuokoa i pa-ha mai ai, aohe ike la kahi e hoohana ai, a oia ka makou e ike nei, eia ia ke hookahe ia nei me he wai auwai la i keia mau la.  Akahi no a ike, nui iho la i kahi e hoolilo uhaai nui mai nei.  O ka pilikia hoi a makou e auwe nei maluna o ka lahui holookoa.

 

PACIFIC IMPORT COMPANY

PROGRESS BLOCK      ALANUI PAPU

MA  KA  MOKUAHI  AUSETERLAIA  ILOAAMAI

NEI  IA  MAKOU  HE  MAU  WAIWAI  HOU  IKU

PONO  NO  KE  KARISIMAKA!

 

KII  BEBE!   KII  BEBE!!

He 300 au e wae ai.  O ka makou mau kumukuai he emi loa kona wahi e ae oia ano waiwai hookahi.

 

RIBINE!  RIBINE!!

Eia makou ke hoikeike nei he heluna nui o lakou, akahi no a wehe ia.

 

TAWELE.

Aole e loaa hou ia oe he wa ma kepono hou aku e like me keia.

 

HULUHULU  MOE.

He 300 l’aa a hoolilo ia aku ana ua ke kumukuai haahaa loa o na hale hana nui.

LOLE AAHU O NA OPIO.

Aole he hale ma keia kulanakauhale e haawi ana ia lakou me ka ea@ia oe.

KALAKOA.

He 2000 apa hou loa i loaa mai nei o ne wapoulau paa o na piakini hou, e loaa no no ka 5 keneta o ka i-a.

VICTORIA LAWNS.

Ua loaa mai la ia makou he 500 Apa o na ano like ole, a o hoolilo ia ana ma na kumukuai wakepono loa i ike mua ole ia.

E hele mai i ke kakahiaka i ole ai e nui na hookeke ia ana.

PALEKOKI WAHINE.

O na paikini hou loa o Nu Ioka kuai ia aku ana ma na kumukuai haahaa loa.

LEI A-I O NA WAHINE.

Eia makou ke hoikeike nei i keia mau waiwai ano hou.  E hele oiai e ike no oukou iho.

HAINAKA.

Ua loaa mai la ia makou he tausani kakini o keia waiwai.  E makaala ae i na Puka A@ui no ko lakou hoikeikeia aku.

Ua hookuu akea ia oe e hele mai makaikai i ka makou m@ u Waiwai Hou. Nolaila, e hele mai i keia wa ano.

 HE NUI NA MEA HOU

Eia ma ko makou nei mau @ na Waiwai Hou loa o keia a me @ ano, a e haawi ana makou i na @a pau e kipa mai ana ma ko makou @ halekuai na kumukuai he ka@ O ko makou mea kuai ma ka Miki@ na @ oia he heluna waiwai no @ a nolaila, he hookahi wale no @ pono ia makou e ume mai ai he@ ale o na kanaka i ke makou @ kuai, oia hoi, ke kuai make @ ana.   

  E hele koke mai o nele auanei @

PACIFIC MPORTCO@ S EHRLICH@

LUNA @

 

 

 

EIA  HOU  NO  UA  MAKE

HE  ELUA  I  HOOKUU  MAI  LA  I  KEIA  OLA  ANA.

  Mawaho o Kaimuki ua loaa uku la he wahine Hawaii nona ka inoa o Emalia Bisling i ka mai ma ka Poaha nei i na poe luna nana, ua hoike koke ia mai ka lohe i ka Papa Ola, a ma ka hoea ana a na kauka, ua ike ia iho la ha mai fiva ikaika loa kona me ua helehelena o ka bubonika e hekau ana maluna ona.  Ua hoomalu koke ia ka ohana o ka mea poino, a ma keia kakahiaka Poalima Ianuari 26, i hookuu mai ai oia i keia ola ana.  Ua lawe ia mai koua kino no ka nana ia ana loaa oia i ka bubonika, me ka hoomalu pu ia aku hoi o Ah Fai a me kona ohana.  Eia ke huli ia nei kona wahi i lawe ia mai ai a me ka mea nana i halihali mai iaia, aka, a hiki mai la nae i keia wa aole he wahi meheu i loaa.

  O ka mai i hoohuoi ia, he kanaka opio nona ka inoa o Hoomana Wanui, ua loaa aku oia mauka o Niolopa, ua hoea koke aku na kauka ma kahi o ka mea mai, a mahope o ko lakou nana p@no ana, ua hoopuka ae la he mai hoohuoi ia. Nolaila, eia ke e na kauka ma ka hale kaha kanaka o ka Papa Ola.

  O ka elua o na make he Pake nona ka inoa o Quong Fat Mau.  Aole he maopopo kahi a keia  pake i waiho mai ai, aka, ma ka Poaha nae ua lawe ia aku oia no uka o Puunui no ka hale o Ah Fai.  Ua hoike koke mai oia i ka lohe i na luna nana, a i  ka hoea ana aku o ke kauka o ka Papa Ola, ua make oia,  Ua hoouna ia aku kona kino no kahi puhi ahi o Kahakaaulana, mahope o ka ike ana o na kauka ua kiai makaala ia nei ka loli ae o kona kulana.

 

HOOLAHA MAHELE PUKA

  Ma keia ke hoolaha ia aku nei e ukuia ana he mahele puka i na lala o ka Hui Kuai o Umi pakeneta no ke Dala Hookahi ma ka Poaha, Feberuari 15, 1900, ma ke Keena o ka Hui; a ke hoolaha hou ia aku nei, o na ma hele a pau e hookomo ia mai ana mamua ae o la ka 1 o Feberuari 1900, e loaa no ka mahele puka i hoikeia ae la maluna.

W.O. ACHI,

Peresidena.

ENOCH JOHNSON,

Kakauolelo.

J. MAKAINAI,

Puuku.

Honolulu, Ian. 2, 1900.

 

NA LAKO GULA HOU LOA.

  I hoea mai nei maluna o na mokuahi mai Kapalakiko mai.

  Ma ko’u Halekuai, malaila, e hana ia ai na Pine, Komo, Kupee Lima, Uwati, a pela aku.

H.C. BIART.

Alanui Papu, Helu 404

 

UA HOEA MAI LA!

  Maluna o ka mokuahi Auseteralia i loaa ai ia makou he 25 pahu i piha me na Lule Aahu, Lako Kakau a me na Kii Paani, a e kuai ia ana me ka emi loa.

  O na Paalole mai na Kuaka, Puliki a me Lole  Wawae e loaa no mai ka $4.00 pii aku ma ke alo ulaula.

ROSENBERG & SCHAUMER

104 Alanui Kalepa Ewa o ka Halewai.

 

OLELO HOOLAHA.

  E ike e na kanaka a pau me ke@  Hoolaha, aole e hookuu wale i @  lakou mau holoholona ma una o @ aina o Nah na makua i make @ waiho la ma Kahakuloa, Maui a @ papa pu ia aku nei  na poe a pau @ kukulu ana i ko lakou mau @ maluna o na aina la, i olelo ia m@ lona me ke kuleana ole, oiai, o k@ kaikamahine ponoi a laua, kaiku@ hine ponoi o Nahinu makua i make@

a e hoi lilo aku ana au ia Neau Kau@ hako i Luna no’u malaila, a oia k@  mea nani e hooponopono me ka @ e hele aku ana mua ona a o na k@ ai ana mahope mai me ka loa @ ole o na hoolalo a Nahinu opio imua o ke keena @ ke aupuni, ua lilo ia i mea oie ma@ keia la aku e puki aku nei o kei@ Hoolaha.

 

LOIKA  KALILI

L@ie Dekemaba, 22, 1899.

 

OLELO HOOLAHA.

  Mai keia la l@o Nov. 1899, @ hoonoho aku au ia Foota Lapa@ a me kona mau hoahana e no@ maiuna o ke kai lawaia o “Ka@ la.” a lawaia, e like meka o@ pono ana mai o ka Agena o Ke @ Liliuokalani, a ua mana o Fo@ lehulehu aole i ae ia e komo @ le a lawaia maluna o ke kai i h@ ia maluna, ke ole e lawe pu a@ e hoikeike i ka palapala ae @ mai ka Agena o Ke’lii.  O ka @ a mau mea e kue ia Foots (Iapa@  a me kona mau hoahana ke hoi @ a hoopii ma ke kanawai no @ komo hewa.

  W.C. AKANA

Luna Malama Aina o Kaha@

Honolulu , Nov.6, 1899.

 

OLELO HOOLAHA.

  Ke hoike ia aku nei ka io@ na kanaka a pau, i waiho ma@ na Umeke Laau no ka hooh@ hinu ana, e kii mai maloko o @ la he 15.  Ke hala keia mau @ i hoikeia ae la, e hoolilo aku @ ao i keia mau Umeke i uku ia @ ko’u poho a me ko’u luhi o@ hana ana ka lakou.  Nolaila, @ hoolohe i keia o nele auanei.

                                                                  Owau no me ka oiaio,

JOHN MALEY.

Honolulu , Nov. 12, 1899.