Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 12, 24 March 1900 — Page 6

Page PDF (593.90 KB)

This text was transcribed by:  Arnold Hori
This work is dedicated to:  Sachie Hori of Kaimuki/Kapahulu, Honolulu, Oahu

KE ALOHA AINA

 

6        KE  ALOHA  AINA  POAONO,  MARAKI  24,  1900.

KOMO  HAAHEO

        NA  BERITANIA

 

HAULE  PIO  O  BLOEMFONTEIN

KE  KAPITALA  O  NA

MOKUAINA  KUOKOA.

 

    Mahuka o Peresidena Steyn no ka Akau--Noi o Amerika e Hoopau i ke Kana-Kue o Beritania.

 

  Maluna mai la o ka mokuahi Pekina i loaa mai ai keia mau nuhou makamaka loa, a hiki iho la i ka la 15 o Maraki nei, a no ka pomaikai o ko mako@ poe heluhelu ke unuhi aku ui makou, penei:

  Ladana, Mar. 14. O keia malalo iho nei ka hoike mai a Robata mai:

  B loemfontein, Mar. 13, hora 8 p. m. Ma o ke kokua aua a ke Akua a me ka wiwo ole o na pualikoa o ka Moiwahine malalo o'u, ua laweia ae la o Bloemfontein. Eia ka hae Beritania maluna o ke kapitala, i haalele ia iho la e Steyn, ka Peresidena o na mokuaina Kuokoa ma ka po nei. O Fraser, he hoa no ka mana Hooko o ke aupuni a me kekahi mau luna aupuni e ae, ua halawai mai lakou me a'u he elua mile mawaho o ke taona a haawi mai ia i na ki o na hale aupuni.

  Ladana, Mar. 15. He hoike kai loaa mai la i ka nupepa Daily Chronicle mai Bloemfontein, no ke ahiahi Poalua, Maraki 13, e olelo ana:

  Ua haawi pio mai la o Bloemfontein i ka hora 10 o keia la. A ua lawe ia ae i keia awakea. O Peresidena Steyn, me ka hapanui o na koa Boa, ua mahuka aku ia no ka akau. O Kenerala French he elima wale no mile mai ke kapitala mai i ka hora 5 o ke ahiahi Poakahi. Ua hoouna aku oia ha kauoha iloko ke taona, e hooweliweli aku ana e kipoka ia no, koe wale no ina e haawi pio mai ana ma ka hora 4 a. m. o ka Poalua. Ua huki ia ae he hae keokeo ma ke kakahiaka Poaloa, a he mau luna aupuni me Meia Kellner, na poe i hele mai iwaho e halawai ai me Haku Robata ma Spitz Kop, he elima mile ma ka hema mai o ke taona, a haawi pio mai la ia taona. i ke awakoa i komo aku ai o Robata, a ua hookipa ia aku oia me ke ohohia nui ia. Mahope o kona kipa aua aku i na hale aupuni wa hole aku la oia no ka hale noho o ka Peresidena, i ukali ia e kekahi kaoo kanaka nui e paa ana ina hae Beritania me ka mele ana hoi i ka mele lahui o Beritania, maluna o ka puoa o keia hale i huki ae ai oia i kona hae. I ka auina la Poakahi mamua iho o ka haawi pio ana, ua kipoka mai no na enemi, aka, aole nae i mahuahua a emi hope aku la.

  O kahi a ka Haku Robata e noho nei aia ma ka hale o ka Peresidena, a he nui na poe i hoeha ia o na Beritania e waiho nei maloko o keia hale. Aole i hoopoino ia ke alahao.

  Ladana, Mar. 15. He lono kai loaa mai la i ka nupepa Daily Mail, no ka Poalua iho nei hora 7 p. m , e olelo ana:

  Ua hoohikilele aku makou i ka enemi me kekahi puali nui ma ka po. Ua paa ia e Kenerala French ka enemi ma ka akau a me ka hema o Bloemfontein, a ua hoouna aku la o Haku Robata he pio e hoike i ke taona no ke kipokaia ana koe wale no ka haawi pio koke mai o ke kulanakauhale. Ua hoopioo ia na kanaka o ke kulanakauhale. O Peresidena Steyn me kona mau hoa o ka Aha Kuka ua mahuka aku la me ke kuahaua ana o Kroomstadt ke kapitala.

  Ua mahuka aku o Steyn no Winburg. He 3,000 koa i koe iho, a i ke kakahiaka ana ae i ko lakou ike ana i ko lakou kulana nawaliwali, ua hoopoino iho la lakou i na pu a pau aku la i ka holo. He ewalu mau kaaahi i @o@u ia.

E  HOOMAU  IA  ANA  KE  KAUA  NO  KA

HOPENA  AWAHI

  Nu Ioka, Mar. 14. He lono kai loaa mai la i ka Evening Journal, mai Pretoria mai, Mar. 13, hora 8 p. m., e olelo ana: O ka make wale no ka mea nana e hoopau i ka hakaka ana o ua Boa. Eia ko makou mau pualikoa ke huli hoi mai nei no ko makou lepo ponoi no ke pale aua aku i ka enemi. O ka hakaka ma Natal ua loihi loa aku ia mamua o ka makou i upu ai. Aole e ko mo na Beritania iloko o Pretoria. O na Boa, Steyn, Jouberts a me na poe e ae no a pau, ua hui lokahi. aole he mau mokuahana.  Na ke Akua e kokua ia makou.

  Pretoria, Poakahi, Mar. 12  O ka pane a ka Haku Salisbury i na Peresidena Krueger a me Steyn, na hoohoka mai, a ua olelo ae o Kuhina Reitz, he manao keia no ka hoomau ana aku i ke kaua a hiki i ka hoea ana mai o kona hopena awahia.

NOI  O  AMERIKA  E  HOOPAU  I  KE  KAUA.

  Ladana, Mar. 15. Maloko o ka Hale o na Makeainana i keia la, ua minau aku la o Mr. Redmond, ina na waiho mai o Amerika Huipuia he moi no ka maluhia. O keia ka pane a Balf@r

  O ke Kauikela Amerika, Mar. 13, ua hoike aku oia ia Haku Salisbury i keia telegarapa malalo iho mai a Mr. Hay mali

  Ma ke alahele o ka hoaloha a me ka lanua moikai, e hoike aku i ke Kuhina Beritania o ko na Aina E, i keia la na loaa mai la ia'u he kukai ana mai ke Kanikela Amerika ma Pretoria, e hai mai ana, na noi mai la ke aupuni o Aferika Hema, i ka Peresidena o Amerika Huipuia e komo mai e uwao no ka hoopau ana i ke kaua, me ka hoike pu mai oia noi hookahi ua wahio ia aku i na luna aupuni o na mana o Europa.

  Ma ka hoike ana ai u i keia noi ua kauoha ia mai la au e ka Peresidena o Amerika Huipuia i kona manao ikaika, e imi ia ke alahele e hoihoi ia mai ai ka maluhia, me ka olelo pu mai, ua hauoli loa oia ma na na ano a pau e haawi mai i na kokua ana i kahi e hooko ia ai o keia makemake hope.

  O ka heluhelu ia ana o keia palapala, ua halawai mai ia me na leo huro o ua hoa Irelani.

  Ua hoomau mai o Balfour ma ka olelo ana:

  Ua noi aku o Haku Salisbury ia Mr. White e lawe aku i ka manao hanoli o ke Aupuni Moiwahine i ke aupuni o Amerika no kana mau olelo hoaloha i hoopuka mai ai, a e hoike aku o ke Aupuni Moiwahine, aole loa oia i manao e apono aku i ke komo ana mai o kekahi mana e uwao no ka hooponopono ana i ke kumuhana o Aferika Hema.

  O na leo huro loihi e hoopaiakuli ana, oia kai ukali mai i keia manao hope.

HE  NUI  KA  PILIKIA  E  IKE  IA  LA  MA

MAFEKING.

  Mafaking, Feb. 19. Eia ke taona ke ola nei maluna o na io lio, aka, aole nae no ka nui o na pilikia e ike ia nei he mea ia no ke taona e haawi pio ai i na Boa.

  Ua poha ae la ka ma'i fiva taifuda iwaena o kahi hoolulu o na wahine, a o ka hikoko eia ke laha nui nei iloko o ka pa kaua. Ua piha a hu na haukipila i na poe ma'i. O ka ilina kupapau o na opio e pili ana ma kuhi o ke kahua o na wahine ke pii makuakua nei l@ @einua o na poe e kanu ia nei i keia a me keia pule maloko ona

  Eia makou ke kau aku nei na manaolana no ka hoopakele ia mai. O na manao hauoli o na ia kinohi o ka hoopuni kaua ia ana ua kaawale aku ia, ua hooholo ae na kane e woho makaukau ma ko lakou mau kahua mamua o ka hele wale ana mao a maanei, a e hana ai i kahi e piha ai o ko lakou houpe lawelewa.

  O na kamaalua ka oi loa aku o na p@ikia. O ka poe hiki ke hana ua loaa aku ia lakou kahi mea ai. @e nui na poe e huli hana ana, a i ka wa e loaa ai o ka lakou hana, ua nele lakou me ka ikaika.

  O na alanui a me ua kuea ua h@ki ole ia ke hele ia, oiai, na p@ka a n@ Boa e haule makawa'u mau mai ana, aka, na makaala mau makou, He 292 poe i make, hoehaia, a i ole make i ka ma'i. He uuku loa kona pa kana, a he hana karaima loa ka hoike ana i ke akea i kena kulana na waliwali. I na aole he mea i makemake e haawi pio ma o ko makou makemake ole no ie e haule pio makou, a eia makou ke hanoli nei i ka alo ana ina popilikia o keia la mamua o ka haawi pio ana aku i ka la apopo.

LELE  KAUA  IKAIKA  IA.

  Ladana, Mar. 1. He lono kai loaa mai Cape Town, e hoike ana ua lele kaua aku na Boa ia Mafeking ma ka la 17 o Feberuari aka, ua hoauhee ia aku ma na wahi a pau. Ua wawahi hou ia ka maluhia ma ka ia 25 mai, aka, nookuemi hou ia aku na Boa me 40 i make a hoeha ia. O ka poino o na poe o ke taona, he elua i make a me ekolu i hoeha ia.

  O ke kulanakauhale hope keia o na Beritania e hoopuni ia nei e na Boa, a ua hoouna ia aku ia he mau mahele koa o Kenerala Robata no ka hoopakele ana iaia,.

  Labati, Mar. 8. Ua hoea mai la ka pualikoa o Konela Plumer i anei ma ka Poalua  Ua manaoio ia he hookahi wale no uw@po i hoopoino ia ma ka hema e ua Boa, a o ke ala hao ua weheia mai kahi mai he 5 mai Mafeking. Ua hookaululii ia aku na Boa e keia alihikaua.

  Cape Town, Mar 14. Aia o Konela Plumer i keia wa ma kahi he kanaka mile mai Mafeking mai.

 

HALEKEAKAOHANA

ORPHEUM.

I Keia Pule !!!

Maraki 24, 1900.

 

KEAKA  PAELE

  Na ka hui keaka mai Auseteralia he poe paele wale no lakou mai na kane a na wahine

 

ERNEST HOGAN,

Ka paele hoomakeaka,

 

DANTE.

Ka loea e na hana he@ohikihi.

 

THE  KENTUCKY  FOUR.

    Na hiapaiole ma ka halahula, he $1,000 :ma@ona i ka mea e hoohaule ana ia lakou.

 

LITTLE  SIREN.

He lua ole me na hana kowalawala

 

AHAMELE  NUI.

    Na himeni hoo@ akiaka, ua olelo hoomak@k@ @ hoonnele oleia ai kokahi mai ka akaaka ana.

 

  Uku Ko@o 50 a me 75 keneta. Na noho maope he 10 keneta no ua K@i@ malalo 12 uakehiki. Ka Noho Mua 30 keneta. E loaa no na noho he hoo@i i @a @na @.

 

Kauka I. Kasuki.

 

  Keena hana a me kahi aoho alanui Vi@ia, mawaena o ke ala@ua @uuan@ a me Muliwai.

  @  Na Hora H@a.  9  a  ka

11 a. m .  7 a ka 8 p. m.