Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 45, 10 November 1900 — Page 3
| This text was transcribed by: | Naomi Ajello |
| This work is dedicated to: | to my Hawaii Hamachi Ohana |
KE ALOHA AINA, POCONO, Novemaba 10, 1900
______________________________________________________________________________
KA HUAKAI A KE KEIKALII KAWANANAKOA.
___________
Ma ka hora 8:15 o ka po La Pule i pili mai ai ka Waialeale i ka uapo mai aa huakai aku nei i Maui a me Molokai me ke Keikialii Kawnanaokoa a me kona mau hoa o ka inea amuna ona.
Ma ka hora 6 o ke ahiahi Poaha nei i haalele iho ai ka Waialeale i ke awa lai o Kou nei, a ma ka hora 12 o kekahi la ae i hoea aku ai ka Waialeale i ka awa o Kahului, a mamuli o ka ino o ka maoana kona kumu i ulolohi loa ai.
Ua lele aku ke Keikialii me kona mau hoa a pau no uka o Kahului, me ka apo ia mai me ke ohohia hui ia e na kamaaina a holo loa aku la no Wailuku. Malaila i malama ia ai ka haiolelo mua loa e na kamahele aukai.
Piha a hookeke ka halawai a ke Keikialii Kawananakoa i malama ai ma ia wahi, a ua aa aku oia e pane i na ninau a pau e waiho ia mai ana iaia e ka Repubalika a me ka Hone Rula, aka, aole nae he hookahi o lakou i aa e ninau mai. A ua lilo mai la na poe a pau i Demokarata.
Ma ka hora 2 o ka wanaao i haalele aku ai ke Keikialii a me koma mau hoa ia Wailuku a kau hou maluna o ka Waialeale, a mamuli o ka ikaika loa o ka ino ua hiki ole i ka moku ke ku i Nahiku a me Keanae, a holo loa aku la ka moku no Hana, a hoea aku la malaila i ka hora 8, ua haawi ia ne halawai imua o kekahi anaina nui i akoakoa ae ma ka hora 12, a ua apo lokahi mai la lakou o ke Keikialii Kawananakoa la lakou elele.
Haalele ia Hana i ka hora 3 o ia auina la a hoea aku la i Lahaina ia po. E malama ia ana he halawai e ka aoao Kuokoa, a i ka ika ena hoi o na aloha aina a aloha alii oiaio i ke Keikiahlii ua hoea au la i k Malu Ullu o Lele, ua haaelele aku ia lakou a pau i ka Home Rula, a hele mai la e hoohole i ka leo o ko lakou haku alii. Ua nui ke ohohia o ko laila mau kupa i ha hiolelo a ke Keikialii Kawananakoa a me kona mau hoa, a ma ia haiolelo ana ua huli mai la na Home Rula a me na Rpubalika a makia pa iho la iloko o ko lakou mau puuwai o ke Keikialii Kwananakoa ka lakou Elele i Wasinetona, ka mea i alo aku i ka inea o ka moana no ka pono o ka lahui Hawaii, e a’o aku ana hoi ia lakou o ka aoao Demokarata, ka aoao nana e hoihhoi hou mai i ka pono kuokoa i kaili ia aku.
Ma ka hora 12 o ia po ua haalele aku la na kamahele i ka Malu Ulu o Lele a au nou mai la i ke kai no ka aina o ka ehaeha ke kahua ma’i lepera. Ma ka hora 9 o ke kakahiaka La Pule i hoea aku ai ka Waialeale i laila he nui ke ino o ka awa, aka, mamuli nae o ka manao hopo ole o ke Keikialii ua kena ae la oia i na waapa e lele iloko oia ino no ka hoike ana aku i na poe a noho ana iloko o ka ehaeha he kanaka oia e hooko ana i ka mea i puka ae ma kona waha.
Aole i hoopoino mai na halu e ku kaea ana i kumu pali, aka ha pili maalahi ako la ka wepa i ke awa iloko o na ooloku o ks mosns, He ekolu hor i malama ia ai o ka halawai iloko o ka hoomanawanui mai na poe aku o luna o ka waapa, oiai, ua kapu ko lakou hehi ana aku i ka ainamaloo. Ua hoike mai na ma’u a pau i ko lakou kakoo ikaika i ka Aoao Demokarata, aq o ke Keikialii Kawananakoa ka lakouo elele no Wasinetona, ua hoohanohano i a halawai e ka bana o Kalaupapa a me Kalawao a me ka hui himeni i hele pu aku me ke Keikialii. Iloko o na leo huro i mawehe ae ai ka pili a hoi ami la ka kuakai alii no ke kulanakauhale nei iloko o ke ohohia nauila.
_________...________
UA HOOHUI IA AE.
_________
I ka Nupepa KE ALOHA AINA.
Aloha oe:-
E oluolu mai e i kekeahi wahi o kou kino lahilahi e hookomo iho i keia mau wahi mea hou a nau hoi ia a uila aku a puni ke Paeaina.
Ma ka la 4 o November, 1900, ua noohui ia ae o Mr. W. H. San Ako a me Miss Emily Kauimakaole, ma ka berita maemae o ka marwe, malalo o ka oni ana a ka Mea Hanohano Rev. E. S. Timoteo, ke kahu o ka ekalesia o Kaumakapili. He mau opuu pua rose like no laua, akahi no a ako ia.
He maikai ka mare ana no na mea a pau, a pela e hokua mai ai na Mana Lani no ko laua mau la o keia noho ana aku. Amene.
Me ka oiaio,
G. W. K. Kauimakaole , Jr.
Honolulu, Nov. 5, 1900.
______________________________________________
OLELO HOOLAHA.
___________
Ke hoikea aku nei ka lohe i na poe e noho ana mai Hawaii a Kauai, he mau laau Kou, Milo, Kamani, a pela aku, ka lakou ka lakou e makemake ana e hana i umeke. A i na poe hoi he mau umeke kahiko a nahaha ka lakou, e lawe mai ma ko’u keena hana ma Lele@, Honolulu, a u a hiki @a’u ke hoomaemake ako ia lakou me ka eleu. Noka auhau he Emi Loa, a mai 1 opo@po.
Owau no me ka oiaio,
JOHN MALAEY.
Honolulu, Aug. 31, 1900.
______________________________________________
HE KUAI HOOPAU NUI LOA.
MA KA
HALEKUAI O KUKIMA.
Alanui Nuuanu, Aoao Ewa. Helu 210. Papa Helu Alanui 59.
M@selina Kalakoa 14 i-a i ka 1.00
Keokeo, 36 inha 16 i-a i ka 1.00
Kalakoa ………….24 i-a i ka 1.00
Kinamu…………...16 i-a i ka 1.00
Falanela………… 16i-a i ka 1.00
Kamae Wahine……1 paa i ka .50
Na Satania…………10 i-a i ka 1.00
Na Moe……………$8.00 o ke kakaa
Na Papale Ia, hookahi 40 keneta
Papale Kaleponi, 75c a pii aku
Na Huiphulu……. 75c a pii aku
Paleili Kane…….. 25c a pii aku
Masalina Keo keo. 14 i a i ku 1.00
Kinamu Alabama, 13 i a i ku 1.00
GOO KIM (KUKIMA)
______________________________________________
Oceanic Steamship Company.
________
Papa Kuhikuhi Manawa.
O na Mokuahi Lawe Ohua Nani o Keia Laina o Ku mai ana a @ a ele iho ana i Keia Awa e like me Kaia Malalo iho.
MAI KAPAAKIKO MAI NO KAPALAKIKO
SIERRA……… Nov. 6. QUEEN Oct. 30.
QUEEN……… Nov. 17 MARIPOSA Nov. 9
SONOMA…….Nov. 27 QUEEN Nov. 21
NO ka mea i pilli ana i ka holo ana o na moku maluna ae, o na Agena ua makaukau no ka hoopuka ana aku i na ohua i na tikiki ma na kaaah a pau mai Kapalakiko aju i na wahi a pau o Merika Huipuia a ma NO Ioka aku maluna o na laina mokuahi a pau e holo ana no na awa a pau o Europa.
___________________
N@ na mea i koe e ninau ia
Wm. G. IRWIN Co.
I KAUPALENAIA…
Agena Nui o ka Oceanic S. S. Co.
______________________________________________
E nana ae i ka hoolaha a Kauka L. F> Alveraz e puka aku nei.
______________________________________________
KA HALEKUAI ME AI.
----:O:---
LEWIS & Co.
E loaa no na Kamano Paakai Momona me ke kauai lliilii a make kuai pahu. Na Palena o na ano a pau a me na Lako mea ai o kela ma keia Ano. E hele mai ehoao no kakou no. Telepona 240.
Alanui Papu. Helu 111.
_____________________________________________
Allen me Robinson
_______
He mau mea kuai
Papa, Na Lako Kukulu Hale, Pena ame Aila a pela pu no hoi me ka Nanahu.
Keena Hana ma Alanui Moiwahine.
______________________________________________
OLELO HOOLAHA.
______...______
O KA Halekua Kaikamahine o Maunaolu, Baldwin Hall, ma Paia, Maui, ua paa ia i ke kukulu ia, a e hoomaka ana ke kula ma ka la 5 o November, 1900.
MARY E. ALEXANDER.
Poo Kumu.
______________________________________________
“KE ALO ULAULA”
______
O kela wale no kahi emi maloko o ke iaona. Ua loaa mai nei he heluna waiwai nui ma ka mokuahi Autralia, o na Kane, Kamaa, a pela aku.
Paleili Nani……………..25 cts. a pii aku
Paleili Wawae…………..25 cts. a pii aku.
Kakini Maiki…………7 1 5 cts. a pii aku
Paiuie……………………25 cts. a pii aku
Paalole Huluhulu………$4.00 a pii aku.
Paalole Huluhulu Kamalii Maikai o na $2.00 a pii aku.
Lolewawae Kamalii……40 cts. a pii aku.
Lakeke Kamalua ……….25 cts. a pii aku.
Eua oy makeu ke kuai hoeni nei i na Paha lele, Papale, papale Kapu o na ano a pau.
ROSENBERG & SCHAUMER.
104Alanui Kalepa Ela o ka Halewai.
______________________________________________
H. F. WICHMAN.
Wikimana
E loaa no na MAKAANIANI no na maka ma ke kumu kuai haahaa ma ma ko makou Hale Hana Gula me Alanui Papu.
______________________________________________
NA LAKO GULI HOU LOA.
I hoea mai nei maluna o na mo kuahi mai Kapalakiko mai.
Ma ko’u Halekuai malaila a hana ia ai na Pine, Komo, Kupee Lima,Iwati, a pela aku.
H. C. Biart .
Alanui Papu, Helu 404½
______________________________________________
J. M. MONSARATT
Maunakea.
HE LOIO A LUNA HOOIAIO.
Maloko o na Aha Hookolokolo a pau o Hawaii a me Amerika Huipuia.
He mau mea hoale aku i na poe wa wai paa.
Keena Hana: Alanui Kalepa makai iho ko o ka Hale leta.
______________________________________________
UA LOAA MAI, HE HELUNA.
………O NA……..
Pena a me na Aila Pena,
Na Hula Pena,
Ma Kapuahi Aila,
Na Kapuahi Fisher,
(ua hoemiia ke kumukuai)
Na Palau na ano apau.
Na Lako Maiahi,
Ho, Oo, KopI , Kipikua,
Na Bakeke, o na like ole
Na Ipuhao, Ipu Ti,
Na Lako Aniani.
E loaa mai ana he mau waiwai hou maluna o ka mokuahi Auseteralia, Nolaila, e kipa mai, a e wae no oukou iho, he ehu loa ka makou mau kumukuai.
Hawaiian Hardware Co.Ltd.
( HUI LAKO HAO HAWAII, I KAUPALENAIA)
Alanui Papu, ma o ka Bauako o Spreckels.